Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 3:8 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

8 Pimanang mandŭg so TUHAN — isa-i Ayŭh nyiberkat bara daya-I.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 3:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pak Shammah dŭh ngundur so teya anŭ, ngibān-i, ka siŭ bara daya Philistine. TUHAN mbŭh dapŭd pimanang bās andu anŭ.


Aku tung jamai — nyiramat aku! Aku mbŭh suba an tunda pesan Mai.


TUHAN nggen pinyibake di daya-I ka nyiberkat ngara ngga pimudip sanang.


Tingga urun Mai ngga mandis; nyiramat aku amai pinyirindu Mai adi dŭh bisa birubah.


Isa-i ngara miyap mun piin adi babas; isa-i ngara dog pirandŭk mun uduh di aran.


Isa-i dŭn raja dŭh re dog kambŭt; isa-i bragah raja tan adu adu mun batŭh andu. Isa-i sopŭrŭg bangsa mite Tapa nyiberkat ngara nimun Ayŭh mbŭh nyiberkat raja.


Bada ngara taru, O TUHAN; bada ngara puan nang adŭp ngara adŭ-i manusia adi bisa kabŭs.


Kuu bisa sidia dudu kuda yŭn biperang, pak TUHAN inŭh adi nggen di kuu pimanang.


“Aku sadi adŭ adi TUHAN, adi sadi adŭ adi dapŭd nyiramat angān.


Sambah adat karŭm ami di tibung tibung sandah inŭh au-tarun. Pinurung yŭn Israel kaŭs-i mandŭg so TUHAN adi Tapa ami.


TUHAN nang, “Aku ati TUHAN adi Tapa ngan, adi taban angān ruah so Egypt. Angān dŭh biyŭn Tapa bŭkŭn adŭ-I Aku. Aku sadi adŭ pinyikudip ngan.


Pak aku re nang ragu puji ka Kaam; aku re jugan sadis ka Kaam ka ndai kayuh adi aku mbŭh bijanji an ndai. Pinyiramat mandŭg so TUHAN!”


Niap saba Pati Simanya dog pakat ngga panu, Moses nang, “Makat TUHAN; mesak pinganyu Mai ka bada ngara adi tiru di Kaam babak bu!”


Ngapŭi Tapa mbŭh mien Urun-I ka pait Ayŭh ka angān diŭ, da nyiberkat angān darŭm-I bada barang naan angān marik so aran pimudip ngan adi ginaka.”


Ayŭh sadi adŭ adi bisa nyiramat ata; di ndi ong ong mating daya bŭkŭn adi mbŭh dapŭd kuasa so Tapa ngga nyiramat ata.”


Ata nggen trima kaseh di Tapa adi Sama Tuhan ta Jesus Kristus! Amai darŭm ata udip ndi ngga Kristus Ayŭh mbŭh nyiberkat ata ngga sopŭrŭg berkat roh so shorga.


Ayŭh nang, “Aku bijanji Aku re nyiberkat kuu ka nggen di kuu bagŭ sesang.”


Dŭhnyah maras arap ngga arap, puan kah maras pangu ngga pangu; pak maras ngga berkat, sabab berkat inŭh adi Tapa bijanji an nggen di angān di andu Ayŭh bagan angān.


Ko anŭ aku dingah sak jawŭn bara daya di shorga, nang, “Puji ka Tapa! Pinyiramat, bragah, ka kuasa tung Tapa ta!


Ngara nyirais nang: “Pinyiramat mandŭg so Tapa ta, adi guru di takta, so Anak Biri ani!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ