Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 123:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

4 Kieh mbŭh tui dog tawŭh daya kaya ka dog ngamun bara adi sambuh adi kinanyuh kieh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 123:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan Sanballat, Tobiah, ngga ndi naan daya Arab dŭn Geshem dingah kayuh adi re ami ndai, ngara tawŭh kieh ka nang, “Ani anŭ ndai ngan? Angān re rawan pritah raja-empaya kah?”


Kuu dŭh biyŭn pinyusah, pak kuu napat aku; kuu mukong daya adi aŭn re rabu.


Kambŭi angān aku, ka aku angān, aku bisa nang sopŭrŭg anŭ adi angān mbŭh nang. Aku bisa minyu bijak rawan angān ka pirŭnggŭd angān ngga dudu buwa pinganang.


Daya adi sambuh ari ngamun aku, pak aku bŭn jo so ukum-adat Mai.


Angān mbŭh udip sanang, mating kayuh adi yŭn ngan gapang; pak madin, kimŭtŭr meh ngga taru! Pirukos piraka ngan ka mŭŭng banang guni di kupong ngan.


Angān bara dayung adi udip sanang, mating kayuh adi yŭn ngan gapang, dingah kayuh adi aku nang.


TUHAN nang, “Tian-ti Moab ari udip pagŭng ka bŭn dog taran ka rais tami. Moab mbŭh keya ka wain adi dog tandah tui ka dŭh dog ren so tipayan ndi ka tipayan andi. Sap-i babŭ kana, ka babŭ buuh sidi.


Moab, ingat munki kuu tawŭh daya Israel? Kuu bada ngara mun daya adi dog nakap samah ngga bara pirupak.


Moab inŭh raru sambuh! Aku agi dingah munki masam sambuh, gambung, miruap inŭh daya-i, ka nyibaga adŭp ngara.


Munki masam sipŭ-i re di angān adi mbŭh udip sanang di Zion ka angān adi kinyam adŭp ngan siramat di Samaria. Angān adi bara pinguru bās bangsa adi bās anŭ, ka yŭn ngan daya mandŭg mite turung!


Amai sopŭrŭg daya Athens samŭn daya tami adi rŭŭ diginŭ raru suka kubo masā kidaan bait dingah tadŭ tadŭ kayuh bauh.)


Kan ngara dingah Paul minyu pasar pinyimakat so kabŭs, kada ngara napat ayŭh, pak adi bŭkŭn nang, “Kieh raan dingah kuu minyu pasar kayuh ati dinge.”


Darŭm Paul minyu nyibandar adŭp-i sakanŭ, Festus nyungak ayŭh, “Kuu mbŭh gira, Paul! Paŭh bandar birajar mbŭh bada kuu jadi gira!”


kan dog pimangŭh, kieh nam ngga pinganang adi mandis. Di daya, kieh ati dŭh kurang so adām sapok di ong; kieh mbŭh daya adi dŭh biguna di ong ndŭg ka andu ati!


ka kan ayŭh kiris David, ayŭh tawŭh amai David paŭh gibabŭ anak daya, buang adi nak ramus ayong-i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ