Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MATTHEW 23:8 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

8 Angān dŭh siŭn dog kadŭn ‘Gurū,’ sabab angān mbŭh darŭm ndi rawang ka biyŭn ndi adŭ Gurū.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MATTHEW 23:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jadi anak-murid patut munos asŭng-i amai mbŭh brimun ngga gurū-i, ka simŭnŭ gŭh urun amai mbŭh brimun ngga tuan-i. Kambŭi ubak rawang dog kadŭn Beelzebul, bara di rawang anŭ re dog kadŭn ngga dŭn adi rabis arap!


Darŭm ayŭh minyu, abun adi jawa mandŭg ka nyayung ngara, ka sirŭŭn so abun nang, “Ati inŭh Anak nyirot Ku, di Ayŭh asŭng Ku munos; dingah pinganang-I!”


Dŭh gŭh angān patut dog kadŭn ‘Pinguru,’ sabab Kristus inŭh adi sadi-I ndi naan pinguru ngan.


ngara suka dog tabi ka dog stabi di arong passar ka suka daya bagan adŭp-i ‘Gurū.’


Judas, adi jua Ayŭh, minyu. “Manŭn-i dŭh aku, Gurū, adi Kaam nang?” ayŭh siken. Jesus nam, “Adŭp mu mbŭh nang.”


Judas rikas tudu Jesus ka nang, “Tabi Gurū,” ka sium Ayŭh.


“Ani raan mu Aku ndai yŭn mu?” Jesus siken ayŭh. “Gurū,” daya karak anŭ nam, “aku raan kiris tarun dinge.”


Peter ingat kayuh adi mbŭh jadi ka-i nang di Jesus, “Tingga, Gurū, tŭngŭn ara adi Kaam ko mangu mbŭh kabŭs!”


Kan Judas mbŭh mandŭg, ayŭh rasu tudu Jesus ka nang, “Gurū!” ka sium Ayŭh.


Peter minyu, nang-i di Jesus, “Gurū, mbŭh raru kana inŭh kieh agi digiti! Kieh re ndai taruh bari, ndi yŭn Mai, ndi yŭn Moses, ka ndi yŭn Elijah.”


Pak Aku mbŭh simayang yŭn mu, Simon, siŭn pinyabah mu dŭh ramah. Ka kan kuu pari ka Aku, kuu dŭh siŭn dŭh nagap bara dingan mu.”


Jesus bigiring, kiris ngara tunda adŭp-I, ka siken, “Ani jiroh ngan?” Ngara nam, “Diki Kaam rŭŭ, Rabbi?” (Rabbi, rati-i “Gurū.”)


“Gurū,” Nathanael nam, “Kaam Anak Tapa! Kaam Raja Israel!”


“Gurū,” bara murid-I nam, “Gibayuh tui daya diginŭ ko re an manjan Kaam ngga batuh, ka Kaam re kamanŭ dinge?”


Jesus nang di ayŭh, “Mary!” Ayŭh bigiring nura Jesus ka nang darŭm piminyu Hebrew, “Rabboni!” (Rati-i, “Gurū.”)


Singarŭm ayŭh mandŭg tudu Jesus ka nang, “Rabbi, kieh puan Kaam gurū adi kana mandŭg so Tapa. Mating daya tungang ndai pingandai-nginga adi Kaam ndai adŭ-i kambŭi Tapa agi ngga ayŭh.”


Komŭnŭ ngara di ka John ka nang di ayŭh, “Gurū, ingat mai kah daya adi agi ngga kaam di pah mandi tura ka timor Yang Jordan? Agi kaam minyu pasar Ayŭh. Ayŭh baptisa daya madin, ka sopŭrŭg daya mandŭg tudu Ayŭh!”


Atan anŭ, bara murid Jesus nang di Jesus, “Gurū, ja meh man!”


Kan ngara mbŭh dapŭd Jesus di pah mandi rawŭt, ngara nang di Ayŭh, “Gurū, sinde Kaam ndŭg ti?”


Bara murid-I siken Ayŭh, “Gurū, dosa asi adi bada ayŭh dog biranak karak? Dosa adŭp-i kah dosa pimas-i?”


Kieh dŭh an mritah angān jeja ka pinyabah ngan. Kieh puan angān tagap darŭm pinyabah ngan. Pak kieh nyiraja ngga angān yŭn sanang adŭp ngan.


Amai dŭh-i kieh nyuse pasar adŭp ami; kieh nyuse Jesus Kristus adi adŭp-I Tuhan, ka adŭp ami ati inŭh urun ngan yŭn Jesus.


adi so barang rawang di shorga ngga di ong kambat dŭn batur-i.


Madin ayŭh dŭh-i urun adŭ, pak mbŭh rabis so urun: ayŭh inŭh dingan darŭm Kristus adi aku rindu. Ayŭh inŭh adi aku raru siŭt! Ka rabis so anŭ ayŭh re di kuu urun ka dingan darŭm Tuhan!


Bara dingan ku, dŭh sopŭrŭg ngan patut jadi gurū. Angān puan, ata adi jadi gurū taŭn re dog tingga arap kana ta rabis so daya bŭkŭn.


Dŭhnyah bada adŭp ngan mun daya pinguasa di tunduh daya adi angān jaga, pak jadi suto danding yŭn ngara.


Aku ati John, madis ngan, ka darŭm aku adi pinunda Jesus aku sua ngga angān darŭm kinyam ngga atin tŭtŭd sangsara anŭ adi nyatŭk sinadan adi dog dapu Pinyipritah Jesus. Aku dog taran ka purau Patmos sabab aku piagah pinganang Tapa samŭn kayuh kayuh adi dog pinandŭng Jesus.


Aku sidikang di kaja-i re nyambah ayŭh, pak ayŭh nang di aku, “Dŭhnyah simŭnŭ! Aku ati urun mun kuu gŭh, mun bara adi bŭkŭn adi sabah, sopŭrŭg adi bidigŭng tagap di ajar adi sawŭ adi dog pinandŭng Jesus. Nyambah Tapa nŭh!” Ajar adi sawŭ adi Jesus pinandŭng inŭh adi nyibake bara nabi.


Pak ayŭh nang di aku, “Dŭh nŭh simŭnŭ! Aku ati urun mun kuu gŭh. Aku samah ngga bara dingan mu adi bara nabi ka ngga ngara adi tunda pinganang surat ati. Nyambah Tapa nŭh!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ