MATTHEW 12:10 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹⁰ di yŭn agi ndi naan daya adi mabŭs tangan-i. Kada daya adi raan nyarah Jesus mbŭh agi diginŭ, jadi ngara siken Ayŭh, “Miranggar Ukum-adat ta kah pibua daya di andu Sabbath?”

MATTHEW 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAH 32:6

Daya budo piruah pinganang budo ka bisatur an ndai kayuh adi arap. Kayuh adi ngara ndai ka kayuh adi ngara nang inŭh kayuh adi nggen mangŭh di TUHAN, ka ngara bŭn nggen man di daya adi sibŭrŭk bait nggen nok di daya adi badŭh asŭng.

ISAIAH 59:13

Kieh mbŭh rawan Kaam, tirawan Kaam, ka abah tunda Kaam. Kieh mbŭh kinanyuh daya bŭkŭn ka nyipunok Kaam. Pikir-kira ami sarah; pinganang ami pinganang kadong.

ISAIAH 59:4

Angān di ka yŭn bisara, pak angān dŭh pimanu pinyitŭnggŭn. Angān kadong yŭn manang bisara. Angān bisatur yŭn an kandam daya bŭkŭn.

ZECHARIAH 11:17

Mbŭh payah inŭh pingingat-biri anŭ! Ayŭh mbŭh tagan kaban biri-i. Perang re pirabur kuasa-i. Tangan-i re ramah, ka batŭh-i karak.”

MATTHEW 12:2

Kan bara daya Pharisee kiris, ngara nang di Ayŭh, “Tingga, bara murid Mai mbŭh miranggar Ukum-adat ta, ndai kayuh adi dŭh siŭn dog ndai di andu Sabbath!”

MATTHEW 19:3

Kada daya Pharisee mandŭg tudu Ayŭh an kudog Ayŭh ngga pinyiken, “Agi kah Ukum-adat ta nyibandar daya taran sawŭn-i ngga tadŭ mun sabab?”

MARK 3:2

Agi kada daya diginŭ adi raan jiroh arap Jesus; jadi ngara nakit ngatin Ayŭh, an puan re-I pibua kah dŭh daya di andu Sabbath.

LUKE 11:54

ngga kudog Ayŭh. Ka ngga situngang tungang ngara jiroh sarah Jesus darŭm-I minyu.

LUKE 13:14

Pingubak ramin simayang-Jahudi tuas amai Jesus pibua daya di andu Sabbath. Ayŭh nang di bara daya, “Nŭm andu taŭn agi ngga ata patut nyiraja. Mandŭg di tipuh anŭ kambŭi an dog pibua, pak dŭhnyah di andu Sabbath!”

LUKE 20:22

Kidaan di kieh, miranggar Ukum-adat kah dŭh ata bayar suke ka Caesar?”

LUKE 23:14

ka nang di ngara, “Angān mbŭh taban daya ati ka yŭn ku ka nang Ayŭh ngasut daya. Aku muko siken Ayŭh digiti di sirung jawin ngan. Angān nang Ayŭh sarah pak mating sarah-I dapŭd ku.

LUKE 23:2

diginŭ ngara piguru nyarah Ayŭh: “Kieh mbŭh dapŭd daya ati kinanyap bangsa ami ngga ajar-I, nang kieh dŭh siŭn bayar suke ka Caesar, buang-I nang adŭp-I Kristus, adi raja.”

JOHN 5:10

jadi bara Pinguasa Jahudi nang di daya anŭ adi dog pibua, “Ati mbŭh andu Sabbath, ka-i mbŭh miranggar Ukum-adat inŭh kuu gŭrŭng ambok mu di andu ati.”

JOHN 5:3

Mbŭh agi bara daya adi birandam guring di awah awah anŭ, adi karak, adi bajang, ka adi naman andam ruku. Ngara mbŭh kajŭn piin biguyut, [

JOHN 7:23

Kambŭi anak dari dog nyunat di andu Sabbath ngga sita Ukum-adat Moses, mani angān baji kiris Aku bada daya sukup bua di andu Sabbath?

JOHN 8:6

Ngara nang sakanŭ an kudog Jesus, yŭn ngara bisa nyarah Ayŭh. Pak Ayŭh mutu ka nuris di tana ngga trinju-I.

JOHN 9:16

Kada daya Pharisee nang, “Daya adi ndai kayuh ati dŭh-I so Tapa, amai Ayŭh dŭh sita ukum-adat Sabbath.” Adi bŭkŭn nang, “Simuki daya adi bidosa bisa ndai pingandai-nginga adi mun ati?” Pinyidapŭd ngara di kayuh anŭ mbŭh dŭh brinyam.