Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MATTHEW 1:20 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

20 Atan ayŭh bipikir pasar kayuh anŭ, malaikat Tuhan nandŭng di ayŭh darŭm pŭmŭh ka nang, “Joseph, kuu adi sesang David, dŭhnyah taru tambit Mary ndu sawŭn mu. Amai so kuasa Roh Kudus inŭh ayŭh bite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MATTHEW 1:20
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Malaikat Tapa minyu di aku darŭm pŭmŭh, ‘Jacob!’ ‘Ani,’ aku nam.


“Aku ati Tapa, Tapa sama mu”, Ayŭh nang. “Dŭhnyah taru di ka Egypt; Aku re bada sesang mu jadi bangsa adi bās diginŭ.


“Dŭhnyah susah,” Elijah nang di ayŭh. “Panu di sidia pinguman ngan. Pak diŭ ndai ndi baru ruti adi siit so anŭ adi kuu biyŭn ka taban-i ka yŭn ku, ka komŭnŭ ndai adi bŭkŭn yŭn adŭp mu ngga anak mu.


Ngarŭm anŭ TUHAN nandŭng di ayŭh darŭm pŭmŭh ka siken ayŭh, “Ani raan mu Aku nggen di kuu?”


Aku ati urun Mai; nggen di aku atin mirati, isa aku bisa puan ajar Mai.


Bada aku ingat barang isan pinyirindu Mai adi dŭh bisa birubah, amai aku sabah di Kaam. Dua ku maad ka Kaam; kiren di aku aran aku patut kadŭg.


Kan aku ngingen ka susah, Kaam nyaduh aku ka bada aku gaŭn.


Daya adi jujur re kana ngga kuu; pak daya ginaka kaŭs-i raan nipu kuu.


Kaam, TUHAN, nggen damai adi sawŭ di ngara adi tŭtŭd ka adi na pinyabah di Kaam.


Kambŭi angān miriseu so aran di ka tauh puan kah di ka bait, angān re dingah sirŭŭn-I di punok ngan nang, “Ta digiti aran. Kadŭg-i.”


“Dingah Aku, angān adi puan kayuh adi batur, adi mbŭh nyikŭn ajar ku darŭm atin ngan. Dŭhnyah taru kan daya kinuas ka ngamun angān;


Jadi Isaiah nang, “Dingah, madin, bara sesang Raja David. Mbŭh raru arap angān suba pinyitŭtŭd manusia, ka angān an suba pinyitŭtŭd Tapa gŭh?


Kan pinganang agi ndŭg kajit raja Judah nang bara tibaran soldadu Syria mbŭh agi darŭm tarun tana Israel, ayŭh ngga sopŭrŭg daya-i jadi raru taru ndŭg ka kimŭtŭr mun tŭngŭn kayuh bigugoh dog poh sabak.


Ndŭg sinde angān nyikite, angān daya adi dŭh tŭtŭd? Aku mbŭh napa kayuh adi bauh ka adi saruh, saruh mun dayung grindung dari.”


Ka siragi Aku mbŭh ndai simŭnŭ, simŭnŭ gŭh Aku re sita simanya Ku ngga bara sesang Jacob ka ngga urun Ku David. Aku re mien ndi naan so sesang David bada mritah bara sesang Abraham, Isaac, ka Jacob. Aku re masi di daya Ku ka bada pimudip ngara pari mujur.”


Gedaliah nang di ngara, “Aku jamen nang angān dŭhsah taru nyerah adŭp ngan di daya Babylonia. Rŭŭ di tarun tana ati, bituan di raja Babylonia, ka angān re siramat.


“Muko anŭ, Aku re ren Roh Ku di barang naan daya: anak anak dari ngan ngga anak anak dayung ngan re piagah Agah Ku; bara nyamba ngan re nyipŭmŭh, ka bara pimara ngan re kiris kayuh keya ka darŭm pŭmŭh.


ka TUHAN nang, “Dingah kayuh adi re Ku nang! Kan bara nabi agi di ruang ngan, Aku pinandŭng adŭp Ku di ngara keya ka darŭm pŭmŭh ka minyu ngga ngara darŭm pŭmŭh.


Simuti inŭh dundan pinyibranak Jesus Kristus. Sindŭ-I Mary bitunang ngga Joseph, pak diŭ so ngara jadi banŭh sawŭn, ayŭh dapŭd adŭp-i bite so kuasa Roh Kudus.


Komŭnŭ ngara pari ka rais adŭp ngara kadŭg aran bŭkŭn, amai Tapa ko bakan ngara darŭm pŭmŭh da dŭh pari ka Herod.


Kan ngara mbŭh bu, malaikat Tuhan nandŭng darŭm pŭmŭh di Joseph ka nang, “Herod re jiroh Anak anŭ, an siŭ Ayŭh. Ngapŭi makat meh, taban Anak anŭ ngga sindŭ-I bu ka Egypt, ka rŭŭ diginŭ ndŭg ka Aku bada kuu bu so nŭ.”


Kan Herod mbŭh kabŭs, malaikat Tuhan nandŭng darŭm pŭmŭh di Joseph di Egypt


Pak kan Joseph dingah Archelaus mbŭh gati sama-i Herod jadi raja di Judea, ayŭh taru di kamanŭ. Ayŭh trima bagŭ pinganang darŭm pŭmŭh, jadi ayŭh di ka utung rais Galilee


Darŭm Pilate guru ngatur bisara, sawŭn-i pait pinganang ka ayŭh: “Dŭhnyah kuu sua ida ida di tunduh daya adi dŭh bidosa anŭ, sabab singumi aku agi nyipŭmŭh arap pasar Ayŭh.”


Malaikat anŭ minyu di dayung dayung anŭ, “Angān dŭhsah taru,” ayŭh nang. “Aku puan angān jiroh Jesus, adi ko dog masak di rigang.


Malaikat anŭ nam. “Aku ati Gabriel, adi siraru sidia ndai nanyam pinyibada Tapa. Ayŭh pait aku da minyu ngga kuu ka kidaan di kuu agah kana ati.


Joseph mandŭg so kupo Nazareth di Galilee ka kupo Bethlehem di Judea, tarun yŭn pinyibranak Raja David. Joseph di kamanŭ sabab ayŭh sesang David.


Pak ngarŭm anŭ, malaikat Tuhan kuka tiban ramin jer ka piruah ngara. Malaikat anŭ nang,


Ja ata pawŭn ka gaŭn; ja ata muji Ayŭh, amai tika-i mbŭh mandŭg yŭn gawai sawan Anak Biri, ka pingaten dayung gŭh mbŭh sidia adŭp-i.


Malaikat TUHAN nandŭng di sawŭn-i ka nang, “Kuu mbŭh bŭn tungang biyŭn anak, pak dŭm dŭh tui kuu re bite ka biranak ndi anak dari.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ