MALACHI 1:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁴ Kambŭi sesang sesang Esau, adi bara daya Edom, nang, “Kupo kupo ami mbŭh dog pirabur, pak kieh re pari pijog-i,” ka TUHAN re nam, “Tandah ngara pari pijog-i, ka Aku re pirabur-i dinge. Daya re kadŭn-i ‘Rais adi pirumot’ ka ‘Bangsa adi yŭn TUHAN adu adu baji.’ ”

MALACHI 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 12:14

Kan Tapa nyirubuh, asi dapŭd pari pijog, ka asi dapŭd pirupas daya adi Tapa kurung?

JOB 34:29

Kambŭi Tapa natu re dŭh ndai ani ani, mating daya dapŭd ngamun Ayŭh. Kambŭi Ayŭh sukan jawin-I, ata re dŭh bigaya.

JOB 9:4

Tapa inŭh raru bijak ka bikuasa; mating daya tungang rawan Ayŭh.

MAZMUR 127:1

Kambŭi TUHAN dŭh pijog ramin, pingandai tukang ramin dŭh biguna; kambŭi TUHAN dŭh grindung kupo, dŭh inŭh biguna bada daya jaga-i.

MAZMUR 137:7

Ingat, TUHAN, kayuh adi daya Edom mbŭh ndai di andu Jerusalem dog sirabut. Ingat munki ngara ari nang, “Nyirubuh-i bada asur!”

MAZMUR 33:10

TUHAN pijimŭ pinŭtŭn pingandai bangsa bangsa; Ayŭh bada ngara dŭh pimanu kayuh adi ngara mbŭh bisatur an ndai.

PITAS 21:30

Pinyibijak manusia, pinyimirati, pinyipitar, sopŭrŭg-i mating guna kambŭi TUHAN mbŭh rawan ata.

ISAIAH 10:4

Angān re dog siŭ darŭm perang, puan kah dog batak jadi daya-takap. Pak sunggu mŭnŭ, baji TUHAN dŭh re ko; Ayŭh babŭ pakat tangan-I re ngukum.

ISAIAH 11:14

Ngara re samah samah nyerang daya Philistine di parad ka barat ka mirupak daya adi rŭŭ di parad ka timor. Ngara re nyerang daya Edom ngga daya Moab, ka daya Ammon re bituan di ngara.

ISAIAH 34:10

Sandu ngga singarŭm tar anŭ re sau, ka asuh re bijambung so dieh ndŭg situi tui. Tarun tana re dog tagan ndŭg ka matung so turap ndi ndŭg turap andi, ka mating daya re panu mutas-i tia.

ISAIAH 34:5

TUHAN mbŭh sidia pedang-I di shorga, ka madin pedang anŭ re japa Edom, ngara adi-I re ngukum ka adi re dog pirusag.

JEREMIAH 31:17

Re agi pingarap yŭn tipuh adi re; anak anak ngan re mari. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.

JEREMIAH 49:20

Jadi nakit dingah kayuh adi Aku mbŭh ngatur ngga rawan daya Edom, ka kayuh adi Aku re ndai di daya di kupo Teman. Ndŭg ka anak anak ngara re dog batak ngga bu, ka sopŭrŭg re tikaran.

JEREMIAH 49:7

Ati inŭh kayuh adi TUHAN Bisa-pŭrŭg nang pasar Edom: “Daya Edom mbŭh manyap pinyibijak kah? Mbŭh dŭh dapŭd kah bara tukang pitayan ngara kidaan di ngara kayuh adi patut ngara ndai? Mbŭh miyap kah pinyibijak ngara?

JEREMIAH 49:8

Daya Dedan, bikaduh bu! Bisukan! Aku re pirabur bara sesang Esau, sabab tika-i mbŭh mandŭg adi ngga Ku ngukum ngara.

JEREMIAH 5:17

Ngara re kubo buwa pimuruh ngga pinguman ngan; ngara re siŭ anak anak dari ngga anak anak dayung ngan. Ngara re siŭ biri biri ngga sapi sapi ngan ka pirusak tŭngŭn anggor ngga tŭngŭn ara ngan. Kupo kupo adi bikuta adi yŭn ngan rŭŭ re dog pirabur tibaran bara soldadu ngara.

PUĀS 3:37

Pinyiraan TUHAN sadi adŭ adi ari dog pijadi.

EZEKIEL 11:10

ka angān re dog siŭ darŭm perang darŭm rais adŭp ngan. Komŭnŭ barang naan daya re puan nang Aku ati TUHAN.

EZEKIEL 25:13

Madin Aku nggen puan nang Aku re ngukum Edom ka siŭ barang naan daya ngga dudu dāng diginŭ. Aku re pirabur tarun tana anŭ so kupo Teman ndŭg kupo Dedan, ka daya re dog siŭ darŭm biperang.

EZEKIEL 25:14

Daya Ku Israel re maras dendam di Edom yŭn Ku, ka ngara re bada Edom kinyam bisā baji Ku. Edom re puan nyam ani bisā-i kan baji Ku nyatŭk ngara.” TUHAN Raja mbŭh minyu.

EZEKIEL 26:14

Aku re kidŭm ndi batuh adŭ di yŭn bara pinakap iken dawan jara ngara. Kupo re dŭh pari dog pijog. Aku, adi TUHAN Raja, mbŭh minyu.”

EZEKIEL 35:4

Aku re bada kupo kupo mu jadi tibawang ka rais mu matung; nŭ kuu re puan nang Aku ati TUHAN.

EZEKIEL 35:9

Aku re bada kuu adu adu matung, ka mating daya re rŭŭ di kupo mu dinge. Nŭ kuu re puan nang Aku ati TUHAN.

AMOS 1:11

TUHAN nang, “Daya Edom mbŭh pari pari bidosa, ka sabab anŭ Aku re sawŭ ngukum ngara. Dŭh ngga masi, ngara siŭ madis madis adŭp ngara, adi daya Israel. Baji ngara dŭh tigŭngŭng, ka ngara dŭh re an ko baji.

AMOS 3:15

Aku re pirabur ramin tipuh madud ka ramin tipuh paras. Ramin adi dog ngabuh ngga bŭbŭt gajah re rubuh; sopŭrŭg ramin adi bayah re dog nyirubuh.”

AMOS 5:11

Angān mbŭh kinanyuh daya sirata ka sirapas gandom ngara. Ngapŭi angān dŭh re tia rŭŭ di ramin batuh grua adi angān pijog. Angān dŭh re tia nok wain so teya anggor damŭn adi angān purun.

AMOS 6:11

Kan TUHAN nggen ukum, ramin adi bayah ngga adi sŭ re dog nyirubuh.

AMOS 6:2

Panu di tingga kupo Calneh. Komŭnŭ panu radus ka Hamath kupo bās anŭ ka mūn ka Gath kupo daya Philistine. Kana dŭ kah ngara anŭ so pritah Judah ngga Israel? Bayah dŭ kah tarun tana ngara so tung jangān?

OBADIAH 1:1

Ati inŭh pinganang-binabi Obadiah, kayuh adi TUHAN Raja nang pasar daya Edom. TUHAN mbŭh pait pinyisung-I ka bangsa bangsa, ka ata mbŭh dingah pinganang-I: “Sidia adŭp ngan! Ja ata di biperang rawan Edom!”

OBADIAH 1:10

“Sabab angān mirupak ka siŭ jurud adŭp ngan, adi sesang Jacob, angān re dog pirabur ka dog ngamun adu adu.

MALACHI 1:3

ka Esau ngga bara sesang-i Aku tiru. Aku mbŭh pirusak rais tarun tana sandah Esau ka tandah tarun tana anŭ jadi tarun yŭn dāng dāng tarun.”

MATTHEW 12:30

“Daya adi dŭh ngga Aku inŭh rawan Aku; daya adi dŭh turung Aku taŭn-i pirusak kraja pingandai Ku.