Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LUKE 2:34 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

34 Simeon nyiberkat ngara ka nang di Mary, sindŭ-I, “Anak ati mbŭh Tapa mien da pirabur ka nyiramat bagŭ daya di Israel. Ayŭh re jadi tandā so Tapa adi bagŭ daya re nyakar,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LUKE 2:34
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nyiberkat ayŭh, ka nang, “Isa-i Tapa adi Sambu Sopŭrŭg, adi napa rangit ngga ong, nyiberkat Abram!


Komŭnŭ Joseph taban sama-i Jacob ka kidaan ayŭh di raja. Jacob nggen berkat-i di raja,


Moses piruh sopŭrŭg kayuh adi ngara ko ndai, ka kiris sopŭrŭg-i mbŭh dog ndai nanyam adi TUHAN ko pesan. Jadi Moses nyiberkat ngara.


Ta aku ngga anak anak adi TUHAN mbŭh nggen di aku. TUHAN Bisa-pŭrŭg, ngga takta-I di Sandah Zion, mbŭh pait ata nimun pinganang adi udip di daya Israel.


Isa-i ngara adi bijak mirati kayuh adi dog nuris digiti, ka isa-i ngara na-i darŭm atin ngara. Aran TUHAN inŭh batur, ka daya tŭnggŭn udip pakai-i, pak daya bidosa sikak ka rabu sabab ngara nyibireu-i.


Kan Anak Manusia mandŭg, Ayŭh man nok, ka sopŭrŭg daya nang, ‘Tingga daya ati! Ayŭh daya pirusong ka pimabuk, bidingan ngga daya pinsuke ka daya adi dog tirawan!’ Pinyibijak Tapa, sunggu mŭnŭ, taŭn tatŭng sawŭ darŭm kraja pingandai daya adi trima pinyibijak anŭ.”


Jesus gi-aŭn minyu di daya kan sindŭ ngga bara jurud-I mandŭg. Ngara mijog di sapa, mite adŭp-i minyu ngga Jesus.


Asi asi adi rabu di tunduh batuh anŭ re asur; ka kambŭi batuh anŭ rabu nyatŭk daya, daya anŭ re randŭk jadi dabu.]


ka nang, “Tuan, kieh ingat di andu daya pingadong anŭ babŭ udip Ayŭh agi nang, ‘Aku re dog pakat udip bauh ripas taruh andu.’


pak re pinandŭng pikir-kira ngara, adi bisukan. Ka pinyusah, keya ka pedang adi reja, re tabŭk atin mu.”


Ngara adi ndai pingandai arap tiru di jawa ka dŭh-i an mandŭg ka jawa, sabab ngara dŭh raan pingandai ngara tatŭng di jawa.


Pinganang-I ati bada bara Pinguasa Jahudi tanŭ ka an siŭ Ayŭh; dŭh sabab Ayŭh miranggar ukum-adat Sabbath adŭ, pak sabab Ayŭh mbŭh nang Tapa Sama-I; ngga pinganang-I anŭ Ayŭh mbŭh bada adŭp-I brimun ngga Tapa.


Pak kan bara daya Jahudi kiris bara daya bagŭ, ngara mbŭh puno ngga atin sina; ngara nyakar pinganang Paul ka pimangŭh ayŭh.


Pak kan ngara dŭh tungang dapŭd ngara, ngara tarik Jason samŭn kada ngara adi sabah ka yŭn bara pinguasa di kupo, ka nyirais nang, “Bara daya ati mbŭh ndai pito di barang yŭn! Madin ngara mbŭh di kupo ta,


Kieh mbŭh dapŭd daya ati raru arap-i, ndai pito di dupan daya Jahudi di barang yŭn-i buang-i mbŭh pinguru tibaran daya Nazareth.


Pak kieh raan dingah piminyu adŭp mu, amai di barang yŭn daya agi minyu kinarap tibaran mu anŭ.”


Bara raja di ong sidia adŭp ngara yŭn biperang, ka bara adi bikuasa nguruk adŭp ngara an rawan Tuhan samŭn Kristus-I.’


Ka pinganang Tapa makin kambang di barang yŭn. Ka bara murid di Jerusalem makin bitambah, ka mbŭh agi gŭh tibaran imam adi mbŭh sabah.


Amai mani? Sabab ngara dŭh bisangan di pinyabah pak bisangan di pingandai adŭp ngara. Ka ngara meh sikak “batuh anŭ adi bisa bada daya sikak”


Mun kieh, kieh piagah Kristus dog masak di rigang, agah adi arap di daya Jahudi ka au-tarun di daya adi dŭh bangsa Jahudi;


Melchizedek inŭh raja Salem ka imam Tapa adi Sambu Sopŭrŭg kayuh. Darŭm Abraham mari biperang, ripas ko ngarah pat naan raja, Melchizedek bidapŭd ngga ayŭh ka nyiberkat ayŭh,


Mating daya dŭh puan nang sianŭ adi nyiberkat agi bās dŭ so sianŭ adi dog nyiberkat.


Sanang inŭh angān kambŭi angān dog pimangŭh sitagar angān mbŭh pinunda Kristus; sirati-i, Roh adi bragah, anŭ inŭh Roh Kudus, agi ngga angān.


Komŭnŭ Eli ari nyiberkat Elkanah ngga sawŭn-i, ka nang di Elkanah, “Isa-i TUHAN nggen di kuu anak anak adi bŭkŭn so sawŭn mu ati ngga gati sianŭ adi angān mbŭh nitah ka TUHAN.” Ripas anŭ, ngara pari ka Ramah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ