Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JONAH 1:9 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

9 “Aku ati daya Jahudi,” Jonah nam. “Aku nyambah TUHAN, adi Tapa di shorga, adi napa deyŭh ngga rawŭt.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JONAH 1:9
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Tapa kadŭn tana anŭ “Deyŭh,” ka piin adi mbŭh tikuruk Ayŭh kadŭn “Rawŭt.” Ka Tapa munos asŭng-I kiris anŭ adi mbŭh jadi.


Pak ndi naan daya dapŭd pirupas adŭp-i ka kidaan sopŭrŭg kayuh anŭ di Abram, adi daya Hebrew, adi rŭŭ sindŭk tŭngŭn kayuh pirapu' adi dog dapu Mamre daya Amor. Mamre ngga jurud-i Eshcol ngga Aner inŭh pambit Abram.


TUHAN, adi Tapa rangit mbŭh tambit aku so ramin sama ku ka so tarun tana bara madis ku, ka Ayŭh mbŭh bipayu an nggen tarun tana ati di bara sesang ku. Ayŭh re pait malaikat-i diŭ so kuu isa kuu tungang dapŭd dayung diginŭ yŭn Isaac ndu sawŭn.


ayŭh bagan bara daya gaji-i ka nang, “Tingga ati! Daya Hebrew anŭ adi banŭh ku taban ka ramin ati mbŭh nggen mangŭh di ata. Ayŭh mŭrŭt birit ku ka suba an miragag aku, pak aku nyirais ngga situngang tungang ku.


Darŭm sibungas sawa ngara rŭŭ diginŭ, ngara dŭh nyambah TUHAN, ka Ayŭh pait singah bada siŭ kada ngara.


Jadi ndi naan imam daya Israel adi muko dog taban bu so Samaria pari ka rŭŭ di Bethel, di yŭn-i ngajar daya atur ngga nyambah TUHAN.


“Ati inŭh pesan so Cyrus, adi Raja-empaya Persia. TUHAN, Tapa adi pinguasa di Shorga, mbŭh bada aku jadi pimritah di ndi ong ong ka mbŭh nggen di aku pinanggong pijog Ramin yŭn-I di Jerusalem di tarun tana Judah.


“Ngara nam, ‘Kieh ati urun Tapa rangit ngga ong, ka kieh pari pijog Ramin TUHAN adi sibungas-i dog pijog ka dog ngamas raja Israel adi bikuasa bipuru puru sawa adi mbŭh ripas.


Kan aku dingah sopŭrŭg anŭ, aku guru ka sien. Barang andu aku sien ka dŭh raan man. Aku bidua ka Tapa,


Raja siken, “Kambŭi sakanŭ, ani meh raan mu?” Aku bidua ka Tapa adi pinguasa di Shorga,


Komŭnŭ daya Israel nang dua ati: “Kaam, TUHAN, Kaam sadi adŭ TUHAN; Kaam napa rangit ka bitang bitang di rangit. Kaam napa tana ka rawŭt ka sopŭrŭg isi-i; Kaam bada sopŭrŭg kayuh udip. Kuasa kuasa di rangit mutu ka nyambah Kaam.


Shetan nam, “An kah Job nyambah Kaam kambŭi ayŭh dŭh dapŭd ani ani so kraja sambah-i anŭ?


Nggen trima kaseh di Tapa di shorga; pinyirindu-I tan adu adu.


Komŭnŭ raja daya Egypt minyu di Shiprah ngga Puah, duwŭh naan dayung pinading adi ari turung bara dayung Hebrew.


Andu anŭ ndi ayŭh ruah dinge ka kiris duwŭh naan daya Hebrew bikaii. Moses nyara sianŭ adi sarah, “Mani kuu kijera dingan mu adi samah daya Hebrew?”


Di jaman bara pimritah anŭ Tapa adi pinguasa di shorga re pijog pritah adi dŭh bisa mungan. Pritah anŭ dŭh bisa dog ngarah, pak re kubo pirabur sopŭrŭg empaya adi bŭkŭn, ka komŭnŭ adŭp-i re mritah adu adu.


Pak tipuh re mandŭg kan daya Israel re pari ka TUHAN adi Tapa ngara, ka sesang David adi raja ngara. Ka ngara re taru di TUHAN ka re kambat pinganggen pinganggen-I adi kana.


“Mani angān ndai kayuh ati? Kieh ati daya manusia mun angān! Kieh digiti kidaan Agah Kana, isa angān pasan kayuh ati adi dŭh biguna ka pari ka Tapa adi udip, adi napa rangit, ong, rawŭt, ka sopŭrŭg kayuh adi di darŭm-i.


Amai singumi malaikat Tapa ku adi aku nyambah agi mandŭg ka aku.


Aku dog nyunat kan aku gi-ndi minggu umbur ku. Aku dog biranak daya Israel, so tibaran-asar Benjamin, tigŭrŭ daya Hebrew. Ka pasar bidigŭng di Ukum-adat Jahudi, adŭp ku taŭn ko jadi daya Pharisee,


Di tika anŭ tana agi bana bigugoh; ndi utung darŭm simŭng so kupo anŭ mbŭh rusak, ka ju ribu naan daya kabŭs. Adi bŭkŭn mbŭh taru ka muji Tapa adi nguasa shorga.


Asi daya re dŭh taru Kaam, Tuhan? Asi daya re abah kibās adŭn Mai? Kaam sadi adŭ kudus. Sopŭrŭg bangsa re mandŭg nyambah Kaam, sabab pingandai tŭnggŭn Mai dog kiris sopŭrŭg daya.”


buang mangu Tapa shorga amai sangsara ka amai gadag ngara. Pak ngara dŭh an taran pingandai arap ngara.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ