JOHN 5:10 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹⁰ jadi bara Pinguasa Jahudi nang di daya anŭ adi dog pibua, “Ati mbŭh andu Sabbath, ka-i mbŭh miranggar Ukum-adat inŭh kuu gŭrŭng ambok mu di andu ati.”

JOHN 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAH 58:13

TUHAN nang, “Kambŭi angān sita andu Sabbath mun sita andu adi kudus ka dŭh mbit bat di har adŭp ngan sadi adŭ di andu anŭ; kambŭi angān bada andu kudus Ku andu adi biguna ka dŭh panu bijaruh, nyiraja, bait minyu pinganang adi dŭh biguna di andu anŭ,

JEREMIAH 17:21

Kidaan di ngara, kambŭi ngara siŭt asŭng ngara, ngara dŭh siŭn kabis kayuh di andu Sabbath; ngara dŭh siŭn taban tadŭ tadŭ kayuh adi bat mŭrŭt tiban tiban Jerusalem

JEREMIAH 17:27

Pak ngara dŭh siŭn dŭh nundok di Aku ka sita andu Sabbath bada jadi andu adi kudus. Ngara dŭh siŭn kabis tadŭ tadŭ kayuh mŭrŭt ruah tiban tiban-bās Jerusalem di andu anŭ, amai kambŭi ngara ndai simŭnŭ, Aku re badang tiban tiban Jerusalem. Apui re man istana di Jerusalem, ka mating daya re tungang mura-i.”

MATTHEW 12:10

di yŭn agi ndi naan daya adi mabŭs tangan-i. Kada daya adi raan nyarah Jesus mbŭh agi diginŭ, jadi ngara siken Ayŭh, “Miranggar Ukum-adat ta kah pibua daya di andu Sabbath?”

MARK 2:24

Ka bara daya Pharisee nang di Jesus, “Tingga, rawan Ukum-adat ta inŭh bara murid Mai ndai simŭnŭ di andu Sabbath!”

MARK 3:4

Jadi Ayŭh siken bara daya, “Kayuh ani adi Ukum-adat bada ata ndai di andu Sabbath? Turung daya kah kandam daya? Nyiramat asŭng daya kah kinanyap asŭng daya?” Pak ngara dŭh nang ani ani.

LUKE 13:14

Pingubak ramin simayang-Jahudi tuas amai Jesus pibua daya di andu Sabbath. Ayŭh nang di bara daya, “Nŭm andu taŭn agi ngga ata patut nyiraja. Mandŭg di tipuh anŭ kambŭi an dog pibua, pak dŭhnyah di andu Sabbath!”

LUKE 23:56

Komŭnŭ ngara maad ka sidia rapah samŭn wangi yŭn tadang Jesus. Di andu Sabbath ngara rŭŭ so kraja, nimun adi dog pesan Ukum-adat.

LUKE 6:2

Kada daya Pharisee siken, “Mani angān ndai kayuh adi Ukum-adat ta nagah ata ndai di andu Sabbath?”

JOHN 1:19

Bara Pinguasa Jahudi di Jerusalem pait kada imam ngga daya daya Levi ka John da siken ayŭh, “Asi kuu?”

JOHN 5:11

Ayŭh nam, “Ayŭh adi pibua aku inŭh adi bada aku tunduk ambok ku ka panu.”

JOHN 5:15

Daya anŭ bu ka kidaan di bara Pinguasa Jahudi nang Jesus inŭh sianŭ adi pibua adŭp-i.

JOHN 5:16

Jadi ngara meh piguru kisiis Jesus, sabab Ayŭh mbŭh pibua daya di andu Sabbath.

JOHN 7:23

Kambŭi anak dari dog nyunat di andu Sabbath ngga sita Ukum-adat Moses, mani angān baji kiris Aku bada daya sukup bua di andu Sabbath?

JOHN 9:16

Kada daya Pharisee nang, “Daya adi ndai kayuh ati dŭh-I so Tapa, amai Ayŭh dŭh sita ukum-adat Sabbath.” Adi bŭkŭn nang, “Simuki daya adi bidosa bisa ndai pingandai-nginga adi mun ati?” Pinyidapŭd ngara di kayuh anŭ mbŭh dŭh brinyam.