JOHN 20:16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹⁶ Jesus nang di ayŭh, “Mary!” Ayŭh bigiring nura Jesus ka nang darŭm piminyu Hebrew, “Rabboni!” (Rati-i, “Gurū.”)

JOHN 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TIBIRIK 22:1

Mua tian ripas anŭ, TUHAN suba Abraham; Ayŭh bagan, “Abraham!” Ka Abraham nam, “Ta aku!”

TIBIRIK 22:11

Pak malaikat TUHAN bagan ayŭh so rangit, “Abraham, Abraham!” Ayŭh nam, “Ta digiti aku.”

TIBIRIK 45:12

Joseph nang dinge, “Madin sopŭrŭg ngan samŭn kuu Benjamin, kiris aku ati inŭh sawŭ Joseph.

PINYIRUAH 3:4

Kan TUHAN kiris Moses mandŭg nyindŭk, Ayŭh bagan Moses so ruang anak tŭngŭn kayuh anŭ, “Moses Moses.” Moses nam, “Ani, ta aku.”

PINYIRUAH 33:17

TUHAN nang di Moses, “Aku re ndai nanyam ka pimite mu, amai Aku puan kuu, ka asŭng Ku munos di kuu.”

RAGU 3:4

Kan aku bu so yŭn ngara, aku dapŭd ayŭh. Aku dakŭp ayŭh ka abah aku pasan ayŭh ndŭg ka aku mbŭh taban ayŭh ka ramin sindŭ ku, di ka birit adi yŭn aku dog biranak.

RAGU 5:2

Darŭm aku bŭŭs, atin ku burah. Aku pŭmŭh dari adi aku awang nutok tiban. Bada aku mŭrŭt, dayung ku, manuk asang ku, buwa atin ku. Ubak ku bisa bada sipot-abun, ka ubok ku mirimet bada abun ngarŭm.

ISAIAH 43:1

Israel, TUHAN adi napa kuu nang, “Dŭhnyah taru — Aku re nyiramat kuu. Aku mbŭh bagan kuu ngga dŭn mu; kuu inŭh jaku.

MATTHEW 14:27

Jesus rasu minyu ngga ngara. “Nagap yang ngan!” Ayŭh nang. “Aku ati. Dŭhnyah taru!”

MARK 10:51

“Ani raan mu Aku ndai yŭn mu?” Jesus siken ayŭh. “Gurū,” daya karak anŭ nam, “aku raan kiris tarun dinge.”

LUKE 10:41

Tuhan nam ayŭh, “Martha, Martha! Kuu susah ka bipito di bagŭ masam kayuh.

JOHN 1:38

Jesus bigiring, kiris ngara tunda adŭp-I, ka siken, “Ani jiroh ngan?” Ngara nam, “Diki Kaam rŭŭ, Rabbi?” (Rabbi, rati-i “Gurū.”)

JOHN 1:49

“Gurū,” Nathanael nam, “Kaam Anak Tapa! Kaam Raja Israel!”

JOHN 10:3

Sianŭ adi jaga tiban kuka tiban yŭn-i; biri dingah sirŭŭn-i kan ayŭh bagan jangi biri ngga dŭn, ka nguru ngara ruah.

JOHN 11:28

Ripas Martha ko nang sakanŭ, ayŭh di bagan jurud-i Mary. “Gurū mbŭh agi digiti; Ayŭh bagan kuu,” ayŭh nang di Mary.

JOHN 13:13

“Angān bagan Aku Gurū ka Tuhan; batur, amai anŭ inŭh Aku ati.

JOHN 20:28

Thomas nam Ayŭh, “Tuhan ku ka Tapa ku!”

JOHN 3:2

Singarŭm ayŭh mandŭg tudu Jesus ka nang, “Rabbi, kieh puan Kaam gurū adi kana mandŭg so Tapa. Mating daya tungang ndai pingandai-nginga adi Kaam ndai adŭ-i kambŭi Tapa agi ngga ayŭh.”

JOHN 5:2

Dŭh jo so tiban kupo adi dog kadŭn Tiban Biri di Jerusalem agi ndi pagong adi biyŭn rimŭh awah; darŭm piminyu Hebrew ayŭh dog kadŭn Bethzatha.

JOHN 6:25

Kan ngara mbŭh dapŭd Jesus di pah mandi rawŭt, ngara nang di Ayŭh, “Gurū, sinde Kaam ndŭg ti?”

PINGANDAI 10:3

Ndi sidah ngga arong pukor taruh ripas kumbeng, ayŭh kiris keya ka darŭm pŭmŭh malaikat Tapa mandŭg ka nang di ayŭh, “Cornelius!”

PINGANDAI 9:4

Ayŭh rabu ka tana ka dingah sirŭŭn nang di adŭp-i, “Saul, Saul! Mani kuu kisiis Aku?”

1 SAMUEL 3:10

TUHAN mandŭg ka mijog diginŭ, ka bagan sakanŭ gŭh dinge, “Samuel! Samuel!” Samuel nam, “Minyu; urun Mai agi nyiringa.”

1 SAMUEL 3:6

TUHAN bagan Samuel dinge. Anak anŭ dŭh puan nang TUHAN bagan adŭp-i, amai TUHAN gi-bŭn minyu ngga ayŭh. Jadi ayŭh makat, di ka yŭn Eli, ka nang, “Kaam bagan aku, ta aku.” Pak Eli nam, “Nak, aku mating bagan kuu; pari di bŭŭs.”