Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 5:1 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

1 Daya di Jerusalem, panu matak mari di aran kupo ngan! Tingga bait tauh! Tingga adŭp ngan! Jiroh di ndi passar passar! Tungang kuu dapŭd ndi naan daya adi ndai kayuh adi batur ka suba tŭtŭd di Tapa? Kambŭi agi, TUHAN re apun Jerusalem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 5:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ayŭh nam, “TUHAN adi Tapa Bisa-pŭrŭg, aku siraru bituan di Kaam — Kaam sadi adŭ. Pak daya Israel mbŭh miranggar simanya adi ngara mbŭh ndai ngga Kaam, nyirubuh mija-sambah Mai, ka siŭ sopŭrŭg nabi Mai. Dŭm aku sadi adŭ adi babŭ udip — ka ngara suba an siŭ aku!”


TUHAN ari nyibatŭh ndi ong ong, an nggen pinyibake di ngara adi tŭtŭd di adŭp-I. Kuu mbŭh ndai urah budo mu, ngapŭi meh so madin kuu re ari biperang.”


Turung kieh, TUHAN! Mbŭh mating daya adi kana dŭm; daya adi jujur dŭh tia tungang dog dapŭd.


TUHAN tingga manusia so shorga an puan agi kah mating adi bijak, agi kah mating adi nyambah Ayŭh.


Pak sopŭrŭg ngara mbŭh sarah; sopŭrŭg ngara mbŭh brimun arap. Mating adŭ adi ndai kayuh batur, Ndi naan mating gŭh.


Asi re mijog yŭn ku rawan daya ginaka? Asi re sua ngga aku rawan daya adi ndai sarah?


Barang naan daya minyu pasar munki masam tŭtŭd adŭp-i, pak suba jiroh asi adi sawŭ tŭtŭd!


Pinyawŭ, pinyibijak, ajar, ka pinyimirati; sopŭrŭg-i bisa dog miris pak raru brega re nŭŭh jua.


Di aran mŭrŭt kupo, sindŭk tiban-bās, ayŭh bagan:


Aku panu maning kupo, kadŭg aran ngga anak anak aran-i. Aku jiroh ayŭh adi aku awang. Aku jiroh, pak dŭh tungang dapŭd ayŭh.


Angān di ka yŭn bisara, pak angān dŭh pimanu pinyitŭnggŭn. Angān kadong yŭn manang bisara. Angān bisatur yŭn an kandam daya bŭkŭn.


Ani anŭ adi yŭn mu mingungut? Mani kuu nyakar Aku?


Komŭnŭ sopŭrŭg dari adi puan sawŭn sawŭn ngara agi jugan sadis ka tapa tapa bŭkŭn, ka sopŭrŭg dayung adi mijog diginŭ, samŭn bara daya Israel adi rŭŭ di siratan Egypt — ngara nang di aku,


Aku nakit dingah, pak angān dŭh minyu kayuh adi sawŭ. Mating so angān adi nyesar di pingandai arap ngan. Mating so angān adi mbŭh siken, ‘Ani sarah ku?’ Barang naan tunda pinyiraan adŭp-i, mun kuda bikaduh nyurong ka yŭn biperang.


Kasi ka aku biyŭn tarun yŭn rŭŭ di tarun tana-pajam di yŭn aku bisa pijo adŭp ku so daya ku. Sopŭrŭg ngara dŭh tŭtŭd, tibaran daya adi ginaka.


Sabab anŭ TUHAN Bisa-pŭrŭg nang, “Aku re pibisig daya Ku mun tukang basi pibisig basi, siŭn ngara jadi bisig. Daya Ku mbŭh ndai arap, re simuki dinge Aku ngga ngara?


Aku jiroh daya adi pandai pijog sindung, adi dapŭd mijog di yŭn sindung adi mbŭh rubuh ka ngibān tarun tana rais kan baji Ku mbŭh re pirabur-i, pak mating dapŭd Ku.


Tapa nam, “Daya Israel ngga Judah mbŭh ndai dosa adi raru bās. Ngara inŭh pinyiŭ ka mbŭh ngisi Jerusalem ngga pingandai adi sarah. Ngara nang Aku, adi TUHAN, mbŭh tagan rais ngara ka nang Aku dŭh kiris ngara.


Ayŭh nang di aku, “Ka madin, Daniel, tŭŭp surat anŭ ka na patis dieh isa-i birabŭt ndŭg andu sikasŭn. Sibayuh ndŭg tipuh anŭ, bagŭ daya re saat jam suba mirati kayuh adi mbŭh jadi.”


Ngara nyarab kupo; ngara bikaduh di sambu sindung kupo; ngara jakŭh ramin ka mŭrŭt so pinjan mun pinaku.


Daya re bigandon so Rawŭt Pide ndŭg Rawŭt Mediterranean ka komŭnŭ so utara ndŭg timor. Ngara re jiroh di barang yŭn agah so TUHAN, pak ngara dŭh re dapŭd-i.


Malaikat anŭ adi diŭ nang di sianŭ ndi, “Bikaduh ka kidaan di dari mara anŭ adi digŭng taris pingŭkŭd nang di Jerusalem re agi raru bagŭ daya ka raru bagŭ dāng kudip ndŭg ka sindung sindung kupo dŭh re dapŭd dog pijog tia.


Daya-gaji anŭ pari ka kidaan sopŭrŭg kayuh anŭ di tuan-i. Tuan ramin buang-i baji nang di daya gaji-i, ‘Rikas matak ka barang aran ka sakap sakap aran di kupo, ka taban kamati daya adi sirata, adi kipang, adi karak, ka adi bajang.’


buang pakai barang masam tipu di tunduh ngara adi re rarap. Ngara re rarap sabab ngara dŭh kambat bait rindu di agah adi sawŭ so Tapa adi so ngara bisa dog nyiramat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ