Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 47:6 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

6 Angān nyirais nang, ‘Pedang TUHAN! Ndŭg sinde meh kuu japa? Pari ka sibong mu, rŭŭ diginŭ ka paya meh!’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 47:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abner nyirais nang di Joab, “Sah kah ata adu adu bisaad? Dŭh kah kuu puan nang pinŭbŭn-i re jadi dendam adŭ? Kieh ati ndi bangsa ngga kuu. Ndŭg sinde kuu re tandah bara daya mu tadak kieh?”


TUHAN kidaan di malaikat bada na pedang-i di sibong-i, ka malaikat anŭ sawŭ ndai simŭnŭ.


Mandŭg TUHAN! Rawan pinganyu ku ka ngarah ngara! Nyiramat aku so daya arap ngga pedang Mai;


Pak TUHAN nang, “Bisa kah kapak nang adŭp-i bās dŭ so daya adi pakai-i? Agi kah grigaji biguna dŭ so daya adi pakai-i ngga gŭrot kayuh? Pukong dŭh pakat daya; daya pakat pukong.”


TUHAN nang, “Assyria! Aku pakai Assyria keya ka pukong ngga ngukum ngara adi yŭn Ku baji.


Di ndi tarun tana-pajam darŭd daya mbŭh mandŭg di pirinda. Aku mbŭh pait perang bada pirusak ndi tarun tana; mating daya dapŭd udip darŭm damai.


Ndŭg sinde tarun tana ami badŭh, ka kupai di barang tarun tana barŭm rayu? Dāng ngga manuk kabŭs sabab pingandai ginaka daya ami, daya adi nang, ‘Tapa dŭh kiris pingandai ta.’ ”


Aku, adi TUHAN, mbŭh natu nang pat masam kayuh adi sipŭ re jadi di ngara: ngara re dog siŭ darŭm perang; tadang ngara re dog tarik kasong; manuk re man-i, ka dāng tarun re man tadŭh-i.


Komŭnŭ TUHAN nang di aku, “Kidaan di sopŭrŭg daya anŭ nang Aku, adi TUHAN Bisa-pŭrŭg, adi Tapa Israel, pesan ngara bada nok ndŭg ka ngara mbŭh mabuk ka nguta, ndŭg ka ngara rabu ka dŭh dapŭd makat, sabab perang adi Aku pait ka ngara.


Ndŭg sinde aku dŭh siŭn dŭh kiris bisaad ati ka dingah jawŭn trompet?


(Mangu ngara adi dŭh ndai kraja TUHAN ngga siabo atin ngara! Mangu ngara adi dŭh japa ka adi dŭh siŭ!)


TUHAN nang, “Pirabur meh Babylonia! Pirabur daya-i, samŭn bara pinguasa-i, samŭn bara daya-i adi bijak.


Bait kah Aku bada perang timbur di rais anŭ ka pait sinyata adi bisā ngga pirarap manusia ka dāng,


“ ‘Pari kasŭk pedang anŭ di sibong-i! Aku re ngukum angān di tarun yŭn ngan dog napa, ka di tarun tana adi yŭn ngan dog biranak.


TUHAN Bisa-pŭrŭg nang, “Burah meh, pedang, ka nyerang pingingat-biri adi nyiraja yŭn Ku! Siŭ ayŭh, ka kaban biri-i re mingare. Aku re nyerang daya Ku


Jesus nang di Peter, “Kasŭk pedang mu pari ka sibong-i! Aku dŭh siŭn dŭh nok so makuk jera-birasa adi Sama Ku mbŭh nggen di Aku.”


ka ngara anŭ adi duwŭh tibaran ndai simŭnŭ gŭh. Sopŭrŭg ngara digen prita-siru' di tangan bait ngara, trompet di tangan tauh ngara, ka nyirais nang, “Pedang yŭn TUHAN ka yŭn Gideon!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ