Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 4:31 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

31 Aku dingah sirŭŭn daya sien, sak dayung naman sarang andam re biranak, sirais sak dayung ruwan anak pinuai-i. Anŭ inŭh sien Jerusalem tarik apŭg asŭng-i, pakat tangan-i buang nang, “Mŭmbŭh inŭh aku! Ngara mandŭg re siŭ aku!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 4:31
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rebecca nang di Isaac, “Aku mbŭh raru dŭh suka bara sawŭn Esau adi daya pinami. Kambŭi Jacob sawŭn gŭh dayung daya Hitti mbŭh kana dŭ inŭh aku kabŭs.”


Aku mbŭh reju udip. Dingah kayuh adi bandar bandar aku ngadu.


Udip bigaur ngga angān inŭh arap keya ka udip di Meshech, puan kah bigaur ngga daya Kedar.


“Kan angān pakat tangan ngan bidua, Aku re dŭh kimat angān. Dŭh kira pikudu kari angān bidua, Aku re dŭh dingah, amai tangan ngan puno ngga deya.


Sopŭrŭg ngara re tikaran ka naman adŭp-i, mun dayung naman sarang andam re biranak. Ngara re kimat dingan-i darŭm taru, ka jawin ngara re bireh sabab mangŭh.


Kayuh anŭ adi aku kiris ka dingah keya ka darŭm pŭmŭh mbŭh bada aku taru buang kandam aku, andam adi brimun ngga sarang andam re biranak.


Kaam, TUHAN, mbŭh bada kieh sien, keya ka dayung adi re biranak sien naman sarang-i.


Tapa nang, “Mbŭh tui Aku pajam; Aku mating nam daya Ku. Pak madin tika Aku makat mbŭh mandŭg; Aku sien nyidaing mun dayung naman sarang andam re biranak.


Aku nang, “Mating pingarap ku tia! Mŭmbŭh inŭh aku ati, sabab barang bang piminyu adi ruah so baba ku inŭh bidosa, ka aku udip bigaur ngga daya adi barang bang piminyu-i bidosa. Pak ngga batŭh adŭp ku, aku mbŭh kiris Raja, adi TUHAN Bisa-pŭrŭg!”


Daya Jerusalem bagan, “Mbŭh sera inŭh kieh! Tawan ami dŭh re bua. Kieh pikir ati inŭh kayuh adi kieh dapŭd nyijŭn!


Ani re mu nang kan daya adi kuu nyirundeng jerā mu nyerang kuu ka mritah kuu? Kuu re naman adŭp mu mun dayung naman sarang andam re biranak.


Kan aku ruah ka sapa tarun, aku kiris tadang tadang daya adi kabŭs biperang; kan aku mŭrŭt kupo kupo, aku kiris daya sindŭk re kabŭs amai sikirau. Bara nabi ngga bara imam babŭ ndai kraja ngara, pak ngara dŭh mirati kayuh adi ngara ndai.”


Mani aku babŭ sangsara? Mani tawan ku abah bua? Kaam re piasa aku kah mun anak sungi adi badŭh di tipuh paras?”


Pak madin, TUHAN, tandah anak anak ngara kabŭs sikirau; tandah ngara dog siŭ darŭm perang. Tandah bara dayung ngara dŭh biyŭn banŭh ngga anak, amai mbŭh abo kabŭs. Tandah bara dari ngara kabŭs mandam ka dari adi mara dog siŭ darŭm perang.


Angān rŭŭ darŭm damai amai dog kirurung uros uros sedar Lebanon; pak tadah gŭh angān kan andam nyatŭk angān, andam nyam sarang andam dayung re biranak.


Suba pikir? Bisa kah dari biranak? Mani meh garang Aku kiris barang naan dari pusat buang tama tain-i mun dayung adi re biranak?


nang TUHAN, adi Tapa Israel, mbŭh nang, “Baruch,


ka kupo kupo ngga kuta kuta re dog sirabut. Di andu anŭ bara soldadu Moab re tikaran mun dayung naman sarang andam re biranak.


Pinganyu re nyerang Bozrah mun beuh mūn nyambar ngga urad-i tiburai. Di andu anŭ bara soldadu Edom re taru mun dayung adi aŭn re biranak.”


Daya Damascus dŭh dapŭd ndai ani ani ka mbŭh babak bu amai taru. Ngara mandam buang sangsara mun dayung adi aŭn ruwan anak-i.


Raja Babylonia dingah agah, ka mbŭh ramah amai taru. Ayŭh mbŭh darŭm susah, bada andam mun dayung naman adŭp-i re biranak.


Kupo Zion inŭh ramus, pak-i re dog pirabur;


“Aku tōn tangan ku, pak mating daya raan turung aku. TUHAN mbŭh bagan pinganyu bada rawan aku so barang parad; ngara ndai aku keya ka aku ati kayuh kais.


“Tingga, O TUHAN, sangsara ku, ngga jera-birasa ku! Atin ku asur amai dosa ku adi dawŭ. Di aran aran raya agi daya dog siŭ; darŭm arŭn ani daya agi kabŭs.


Adi mara ngga adi minyamba kabŭs di aran, dari ngga dayung adi mara, dog siŭ pinganyu ngga pedang. Kaam siŭ ngara ngga dŭh kira masi kan Kaam baji.


Israel biyŭn pluang udip, pak mbŭh raru budo re tambit-i; mun sipira re dog ruwan, pak abah ruah so tain.


Nyiriat ka nyidaing, meh angān daya Jerusalem, mun dayung biranak, amai madin angān dŭh siŭn dŭh bu tingge kupo ka rŭŭ di sapa tarun tana rais. Angān dŭh siŭn dŭh di ka Babylon, pak diginŭ TUHAN re nyiramat angān so pinganyu ngan.


Mani kuu sien raru bana? Mani kuu sangsara mun dayung naman adŭp-i re biranak? Kuu mun anŭ sabab kuu dŭh biyŭn raja, ka bara mu adi tukang pitayan mbŭh kabŭs kah?


Mating tia pingarap! Aku keya ka daya adi sibŭrŭk adi dŭh dapŭd buwa di tŭngŭn kayuh bait buwa anggor di tŭngŭn anggor. Sopŭrŭg buwa anggor ka sopŭrŭg buwa ara adi sidi mbŭh abo dog sun.


“Kidaan di Kupo Zion, Tingga, Raja mu mandŭg ka kuu! Ayŭh pirapat adŭp-I ka nunggang kaldi ngga anak kaldi.”


Aku dŭh biyŭn hak re mingangŭn batur sabab aku nyuse Agah Kana. Aku nyuse Agah Kana so ka pinyibada Tapa. Ka munki masam payah-i di aku kambŭi aku dŭh nyuse-i!


Kan daya nang, “Ati tika damai, ka mating ani ani pito,” nganŭ gŭh pinyusah re gŭgŭh timbur ka nyatŭk ngara! Pinyusah anŭ re nyirŭgŭh mandŭg keya ka dayung adi bite nyirŭgŭh naman sarang re biranak, ka mating daya re tungang pirupas adŭp-i so pinyusah anŭ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ