Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 34:3 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

3 Kuu re dŭh dapŭd bu pirupas adŭp mu; kuu re dog nakap ka dog nggen di ayŭh. Kuu re situra jawin ngga ayŭh ka minyu ngga ayŭh; komŭnŭ kuu re di ka Babylonia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 34:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pak kuu, bara pinurung mu, ka ngara adi gibabŭ udip ripas perang, apag, ka andam — sopŭrŭg re Ku bada dog nakap Raja Nebuchadnezzar ngga bara pinganyu mu, adi raan siŭ kuu. Nebuchadnezzar re siŭ kuu. Ayŭh dŭh re tandah tadŭ tadŭ so angān udip bait masi di tadŭ tadŭ ngan. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.”


Sopŭrŭg-i re dog taban ngga bu ka Babylonia ka re babŭ diginŭ ndŭg ka Aku mbŭh marik pikir Ku ka rata anŭ. Komŭnŭ Aku re taban-i ngga pari ka tarun yŭn ati. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.”


Aku re nggen kupo ati ka Nebuchadnezzar adi raja Babylonia ka di tibaran bara soldadu-i; ngara re sirabut-i


Raja Zedekiah bitan aku diginŭ ka nyarah aku amai aku piagah nang TUHAN mbŭh nang, “Aku re bada raja Babylonia sirabut kupo ati,


ka Raja Zedekiah re dŭh dapŭd bu pirupas adŭp-i. Ayŭh re dog nyerah ka raja Babylonia; ayŭh re situra jawin ngga ayŭh buang re minyu ngga ayŭh.


Aku re nggen gŭh Zedekiah adi raja Judah ngga bara pinurung-i ka tangan ngara adi re siŭ ngara. Aku re nggen ngara ka tangan tibaran bara soldadu Babylonia, adi madin aŭn rŭŭ nyerang angān.


Zedekiah, dingah kayuh adi Aku nang pasar kuu. Kuu dŭh re dog siŭ darŭm bisaad.


Ripas anŭ Raja Zedekiah bada aku dog taban ka yŭn adŭp-i, ka diginŭ di istana ayŭh siken di aku darŭm bisukan, “Agi kah pinganang so TUHAN?” “Agi”, aku nam, ka aku nang, “Kuu re dog nggen ka darŭm tangan raja Babylonia.”


Pak kambŭi kuu dŭh nyerah adŭp mu, kupo ati re dog nggen di bara daya Babylonia, adi re badang-i, ka kuu dŭh re dapŭd pirupas adŭp mu so ngara.”


Komŭnŭ aku nang dinge, “Sopŭrŭg dayung mu ngga bara anak mu re dog taban ka Babylonia, ka kuu re dŭh tungang pirupas adŭp mu so ngara. Kuu re jadi daya-takap raja Babylonia, ka kupo ati re dog sigot ndŭg ka rŭpŭg.”


Pak Aku re tŭŭn jaring Ku ka nakap ayŭh. Komŭnŭ Aku re taban ayŭh ka kupo Babylon, di yŭn ayŭh re kabŭs buang dŭh kiris kupo anŭ.


Pak raja Judah rawan ka pait pingarun ka Egypt bada tambit kuda ngga tibaran bara soldadu adi raru bagŭ. Re mujur kah dŭh ayŭh? Dapŭd kah ayŭh pirupas adŭp-i so pingandai-i anŭ? Ayŭh dŭh dapŭd miranggar pekat-damai anŭ; ka dŭh ayŭh dapŭd pirupas adŭp-i so dog ukum!”


“Siragi Aku ati Tapa adi udip,” nang TUHAN Raja, “raja anŭ re kabŭs di Babylonia sabab ayŭh miranggar payu ngga pekat-damai adi ayŭh mbŭh ndai ngga raja Babylonia, adi piguru ayŭh di takta.


“Angān ginaka, pimritah Israel adi dŭh kudus, andu ngan, andu adi ngga angān dog ukum mbŭh sindŭk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ