Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 31:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

4 Aku re pari pijog angān. Angān re pari tambit tamburin ngan ka birajang ngga gaŭn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 31:4
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

TUHAN muko nang, “Kupo Jerusalem tawŭh kuu, Sennacherib, ka ngamun kuu.


Muji adŭn-I ngga tanda; mbak gendang ka kachapi ngga muji Ayŭh.


Kaam mbŭh nukar pinyusah ku ngga tanda pinyipawŭn; Kaam mbŭh kadi pinyusah ku ka kirurung aku ngga pawŭn.


O Tapa, mandis ngga Zion ka turung-i; pari pijog sindung Jerusalem.


Ayŭh re nyiramat Jerusalem ka pari pijog kupo kupo Judah. Bara daya-I re rŭŭ diginŭ ka dapu tana anŭ;


TUHAN re masi di daya-I Israel ka mien ngara bada jadi daya adŭp-I dinge. Ayŭh re bada ngara udip di tarun tana adŭp ngara dinge, ka daya tami re mandŭg ka sua rŭŭ diginŭ ayō ngara.


Darŭm TUHAN pari pari mukong ngara, daya-I re birajang tunda jawŭn gendang ngga kachapi. Adŭp Tapa re rawan daya Assyria.


TUHAN mbŭh nang, “Kupo Jerusalem tawŭh kuu, Sennacherib, ka ngamun kuu.


Andu ati Aku nggen di kuu kuasa di tunduh bangsa bangsa ka pritah ngga dimbut ka pirabu-i, ngga pirabur ka pitumbang-i, ngga pijog ka purun-i.”


TUHAN pesan aku bada kidaan di daya pasar pinyusah ku. Aku patut nang: “Isa-i randang batŭh ku pripasog ruah sandu ngga singarŭm, isa-i aku dŭh ko muās, amai daya ku mbŭh biragan ka mbŭh bana sangsara.


TUHAN nang, “Siken barang bangsa agi kah kayuh mun anŭ ari jadi dawŭ-i. Daya Israel mbŭh ndai kayuh adi sipŭ!


Aku re jaga ngara ka taban ngara ngga pari ka tarun tana ati. Aku re pijog ngara ka dŭh nyirubuh ngara; Aku re purun ngara ka dŭh re dimbut ngara.


Nganŭ bara dayung re birajang ngga pawŭn, ka bara dari, adi mara ngga adi minyamba, re pawŭn. Aku re nyaduh ngara isa ngara ko ngurid ka jadi gaŭn, isa pinyusah ngara jadi sanang.


Pijog tandā pinijū di aran; jiroh aran adi angān kadŭg dawŭ-i. Mari meh, daya Israel, mari ka kupo kupo adi angān tagan.


“Tika-i re mandŭg,” nang TUHAN, “kan ndi tarun tarun Jerusalem pari dog pijog jadi kupo Ku, so Tawā Hananel Barat ndŭg Tiban Sikuh.


Aku re bada Judah ngga Israel mujur, ka Aku re pari pijog ngara bada mun adi dawŭ-i.


Daya Egypt, di ka Gilead ka jiroh uri! Sopŭrŭg uri ngan mbŭh tatŭng dŭh biguna; mating kayuh dapŭd pibua angān.


“TUHAN tirawan sopŭrŭg soldadu ku adi siabo bake; Ayŭh pait ndi tibaran bara soldadu bada pirabur bara dari ku adi mara. Ayŭh pirandŭk daya ku mun daya mŭ buwa anggor.


O Jerusalem, kupo adi dog rindu, ani bisa ku nang? Aku dŭh dapŭd nyaduh kuu. Gi-bŭn daya sangsara mun kuu. Pinyirusag mu raru bayah mun rawŭt; mating pingarap mu tia.


Israel, dayung tibŭn anŭ, mbŭh rabu, dŭh re makat dinge! Ayŭh dog tandah guring di tunduh tana, ka mating daya turung pakat ayŭh.


TUHAN nang, “Andu-i re mandŭg adi ngga Aku pari pijog pritah David, adi keya ka ramin adi mbŭh rubuh. Aku re nyurat sindung-i ka bada-i pari tagap mun dawŭ-i.


Komŭnŭ di tambit anak sapi adi gamu ka siŭ. Ja ata bigawai man siramat!


‘Ripas anŭ Aku re pari, Tuhan nang, ka pari pijog ramin David. Adi rubuh Aku re pari ndai da kana ka bada-i tagap dinge.


Kan Jephthah pari, mari ka Mizpah, anak dayung-i ruah di nyupat ayŭh, bitanda buang mambak tamburin. Ayŭh anŭ kaŭs-i ndi anak-i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ