Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 30:16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

16 Pak madin, sopŭrŭg adi man angān re dog man, ka sopŭrŭg pinganyu ngan re dog taban ngga bu jadi daya-takap. Sopŭrŭg adi kinanyuh angān re dog kinanyuh, ka sopŭrŭg adi pirinda angān re dog pirinda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 30:16
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Isa-i barang naan adi tiru di Zion dog ngarah ka dog pibu.


Pak Kambŭi angān tunda pinganang-i ka ndai sopŭrŭg kayuh adi Aku pesan, Aku re rawan sopŭrŭg pinganyu ngan.


TUHAN re birawan yŭn ngara ka an tambit asŭng daya adi an tambit asŭng ngara.


Bagŭ bangsa re turung daya Israel pari ka tarun tana adi TUHAN mbŭh nggen di ngara, ka diginŭ bangsa bangsa anŭ re jadi urun Israel. Ngara adi muko ngarah Israel re dog ngarah Israel madin, ka daya Israel re mritah daya adi ko kinanyuh ngara.


Mbŭh payah inŭh pinganyu ta! Ngara mirupak ka jua daya, pŭn ka mating daya mirupak bait jua ngara. Pak tika ngara mirupak ka jua daya re mating tia, ka adŭp ngara inŭh adi re dog mirupak ka dog jua.


Asi asi adi nyerang kuu dŭh-i so pinyibada Ku; asi asi adi rawan kuu re rabu.


Pak mating sinyata re dapŭd bada kuu kinaman; kuu re biyŭn pinyinam ngga nam daya adi nyarah kuu. Aku re ngibān urun urun Ku ka nggen pimanang di ngara.” TUHAN mbŭh minyu.


Taran baji Mai di bangsa bangsa adi dŭh nyambah Kaam ka di tunduh daya adi tirawan Kaam. Ngara mbŭh siŭ daya Mai; ngara mbŭh bandar bandar pirabur kieh ka bada rais ami jadi tibawang.


TUHAN nang, “Aku agi kayuh an Ku nang di bangsa bangsa adi maning Israel adi mbŭh pirusak tarun tana adi Aku mbŭh nggen di daya Ku Israel. Aku re kadi bangsa bangsa adi ginaka anŭ so rais rais ngara mun dimbut anak kayuh-udip, ka Aku re nyiramat Judah so tangan ngara.


Israel, kuu dog dapu Aku sadi; kuu inŭh rata kudus Ku. Aku pait udip sangsara ngga pinyirusag di barang naan adi bada kuu kinaman. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.”


Ripas anŭ Aku re ngukum Babylonia ngga raja-i amai dosa ngara. Aku re pirabur rais anŭ ka bada-i jadi tibawang adu adu.


Dŭh tia ngadu pasar tawan ngan; angān dŭh dapŭd dog pibua. Aku ngukum angān simŭnŭ sabab dosa ngan raru bagŭ ka udip ginaka ngan mbŭh raru sipŭ.


(Bara daya adi bu mangān adŭp-i dog siŭ di Babylonia ka mandŭg ka Jerusalem, ka ngara kidaan munki TUHAN adi Tapa ta mbŭh maras kayuh adi daya Babylonia mbŭh ndai di Ramin TUHAN.)


Pinganyu ta mbŭh agi darŭm kupo Dan; ata dingah jawŭn so udung kuda ngara. Ndi tarun tana bigagar kan kuda ngara jawŭn. Pinganyu ta mbŭh mandŭg di pirusak tarun tana ta samŭn sopŭrŭg kayuh darŭm-i, kupo ta ka sopŭrŭg daya adi darŭm-i.”


“Dingah sidaing ku; mating daya nyaduh aku. Pinganyu ku gaŭn amai Kaam bada pinyirusag nyatŭk aku. Taban andu anŭ adi Kaam mbŭh janji; bada pinganyu ku sangsara mun aku.


“Nunggu ngara amai sopŭrŭg pingandai ginaka ngara; ngukum ngara mun Kaam ngukum aku amai dosa ku. Aku nyidaing amai mbŭh raru sangsara.”


Komŭnŭ sopŭrŭg daya di Egypt re puan nang Aku ati TUHAN.” TUHAN nang, “Bara daya Israel bisangan di angān bara daya Egypt yŭn pinurung, pak angān mbŭh keya ka sikud adi ramah.


“Kuu ari jadi pinganyu Israel ka bada ayŭh dog siŭ di tika ayŭh dog pinyirusag, di tika sikasŭn ukum yŭn dosa-i.


Aku re bada anak dari ngga anak dayung ngan dog jua ka daya Judah; ngara re jua ngara jeh ka daya Sheba. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.


Bagŭ bangsa mbŭh tikuruk re nyerang kuu. Ngara nang, “Jerusalem dŭh siŭn dŭh dog pirabur! Ata dŭh siŭn dŭh kiris kupo anŭ rubuh!”


Komŭnŭ pinganyu ta re kiris kayuh anŭ ka re mangŭh. Ngara inŭh pinganyu adi kinuas ata, adi nang, “Diki TUHAN adi Tapa ngan?” Ata re kiris ngara dog ngarah, dog digang mun tawang di aran.


Keya ka uba bās nyarab, Ayŭh pirarap bara pinganyu-I; Ayŭh siŭ ngara adi nyakar Ayŭh.


Madin adŭp ngan re dog pimangŭh ka dŭh dog stabi. Adŭp ngan re nok ka tibabeu. TUHAN re bada angān nok so saker ukum, ka udip stabi ngan re marui jadi mangŭh.


TUHAN Bisa-pŭrŭg nang, “Aku mbŭh dingah daya Moab ngga daya Ammon ngamun ka kinuas daya Ku ka ngangŭn adŭp-i re sirapas tana ngara.


ka malaikat anŭ bada aku piagah kayuh adi TUHAN Bisa-pŭrŭg mbŭh nang: “Aku raru masi buang mbit bat pasar Jerusalem, kupo kudus Ku,


ka Aku raru baji di bangsa bangsa adi kinyam sanang buang bamai. Amai darŭm Aku nyijŭn baji Ku di daya Ku, bangsa bangsa anŭ bada daya Ku rabis sangsara.


“Aku re bada Jerusalem mun makuk wain. Bangsa bangsa adi maning-i re nok ka tibabeu mun daya mabuk. Ka kan ngara ngarah Jerusalem, kupo kupo Judah adi bŭkŭn re dog ngarah gŭh.


TUHAN re nguruk sopŭrŭg bangsa bada biperang ngga Jerusalem. Kupo anŭ re dog sirabut, ramin ramin re dog mirupak, ka bara dayung re dog miragag. Sitangah so bara daya re dog taran ka rais tami, pak ngara adi bŭkŭn re dŭh dog taban ngga bu so kupo.


Daya Judah re pari jadi rata bās TUHAN di tarun tana kudus-I, ka Jerusalem re jadi kupo adi-I siabo rindu.


Daya adi nyerang angān inŭh nyerang kayuh adi siabo brega di Aku.” Jadi TUHAN Bisa-pŭrŭg pait aku ngga pinganang ati yŭn bangsa bangsa adi ko pirinda daya-I:


Ayŭh re marik sopŭrŭg pangu anŭ bada nyatŭk bara pinganyu ngan, adi ko tiru di angān ka kinanyuh angān,


Daya adi re dog nakap manŭn re dog nakap; daya adi re dog siŭ ngga pedang manŭn re dog siŭ ngga pedang. Sirati-i bara daya adi Tapa mbŭh mien dŭh siŭn dŭh an biyŭn pinyitŭtŭd atin ngga pinyabah.”


Kan daya Israel pari ko tadak daya Philistine, ngara tambit dudu kayuh di bari ngara.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ