Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JAMES 4:6 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

6 Pak pinyirasi-mandis adi Tapa nggen agi rabis bās. Sak adi nang Surat-kudus, “Tapa dŭh raan daya adi sambuh, pak nggen pinyirasi-mandis di ngara adi pirapat adŭp-i.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JAMES 4:6
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pak sikasŭn-i, Hezekiah ngga bara daya Jerusalem pirapat adŭp ngara, ka TUHAN dŭh ngukum ngara adŭ-i ripas Hezekiah mbŭh kabŭs.


Darŭm sangsara ayŭh pirapat adŭp-i, pari ka TUHAN adi Tapa-i, ka bandar mite turung so Ayŭh.


Dua raja samŭn pinyinam-i so Tapa, ka dundan pasar dosa adi ayŭh mbŭh ndai sibayuh ayŭh marik pimudip-i pari ka Tapa — arap adi-i ndai, tarun tarun yŭn bisambah adat karŭm ngga tandā tandā pinatŭng tapa Asherah adi-i ndai ngga tibudo adi-i nyambah — mbŭh dog nuris sopŭrŭg-i darŭm Surat Dundan bara Nabi.


Pak dŭh mun sama-i, ayŭh dŭh pirapat adŭp-i ka TUHAN; ayŭh mbŭh rabis bidosa so sama-i.


ka kuu mbŭh marik pimudip mu pari ka Aku ka pirapat adŭp mu di sirung jawin Ku, nyiratak piraka mu ka sien, ka kuu dingah Aku re ngukum Jerusalem ngga daya-i. Aku mbŭh dingah dua mu,


Tapa bisor daya adi miruap ka nyiramat daya adi pirapat adŭp-i.


Sunggu Kaam adi siabo bigatung, Kaam rada ngara adi pirapat adŭp-i, ka adi sambuh dŭh dapŭd bisukan so Kaam.


Tapa ingat ngara adi sangsara; Ayŭh dŭh kambŭt sien ngara, ka Ayŭh ngukum daya adi ndai sarah di tunduh ngara.


Madin aku puan nang TUHAN sawŭ bās dŭ so sopŭrŭg tapa adi bŭkŭn, amai Ayŭh mbŭh ndai simŭnŭ di tika daya Egypt dŭh stabi di daya Israel.”


Taru ka stabi di TUHAN ngajar kuu pinyibijak. Kuu dŭh siŭn dŭh an pirapat adŭp mu kambŭi an dog stabi.


Daya adi pirapat adŭp-i dog stabi; daya adi sambuh re binasa.


Tunda pinganang TUHAN, pirapat adŭp, ka kuu re kaya, dog stabi, ka tui udip.


Atin sambuh re pirabu kuu, pak kambŭi kuu pirapat adŭp mu, kuu re dog stabi.


Ayŭh ngamun daya adi sambuh, pak nggen pinyirasi mandis-I di daya adi pirapat adŭp-i.


Uap-sambuh manusia re mungan, ka udip mirawa manusia re dog pirabur. Tibudo re rarap, ka TUHAN sadi adi re dog katuh di andu anŭ.


“Nyitiro adŭ Aku tangan kuu; pak ngga pinyirindu adi tŭrŭp Aku re tambit kuu pari.


“Aku ati Tapa adi di sambu ka adi kudus. Aku rŭŭ di yŭn adi bigatung ka adi kudus, pak Aku gŭh adi rŭŭ ngga daya adi pirapat adŭp-i ka adi mbŭh marik pimudip-i pari ka Aku, isa Aku dapŭd bada pari tagap pinyabah ngga pingarap ngara.


“Ka madin, aku, Nebuchadnezzar, muji, stabi, ka nyibragah Raja Shorga. Barang masam kayuh adi ndai-I inŭh batur buang kana, ka Ayŭh dapŭd pirapat daya adi udip sambuh.”


Amai daya adi mbŭh biyŭn kayuh re dog nggen bagŭ, isa ayŭh biyŭn rabis so sadang; pak sianŭ adi dŭh biyŭn ani ani sirabi ka rapuh kayuh adi-i biyŭn re dog tambit gŭh so ayŭh.


Asi asi adi bada adŭp-i bās re dog pirapat, ka asi asi adi pirapat adŭp-i re dog kibās.


Ayŭh mbŭh bisor raja raja adi bikuasa so takta ngara, ka mbŭh katuh daya adi tŭkŭn timŭngŭn.


Amai barang naan daya adi kibās adŭp-i re dog pirapat, ka barang naan daya adi pirapat adŭp-i re dog kibās.”


Aku kidaan di angān,” Jesus nang, “daya pinsuke anŭ, dŭh-i daya Pharisee anŭ, adi dog trima Tapa kan-i maad ka ramin-i. Amai daya adi katuh adŭp-i re dog pirapat, ka daya adi pirapat adŭp-i re dog katuh.”


Pirapat adŭp ngan di sirung jawin Tuhan, ka Ayŭh re katuh angān.


Simŭnŭ gŭh angān daya adi babŭ mara, dŭh siŭn dŭh an nundok di daya adi tuuh. Ka sopŭrŭg ngan dŭh siŭn dŭh an taban atin tŭkŭn yŭn turung dingan ngan; amai Surat-kudus nang, “Tapa abah di daya adi sambuh, pak turung daya adi pirapat adŭp-i.”


Pirŭŭ pinganang miruap ngan; bada pajam pinganang sambuh ngan. amai TUHAN inŭh Tapa adi puan, ka Ayŭh tingga arap kana di sopŭrŭg kraja pingandai daya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ