Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAH 4:2 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

2 Tika-i re mandŭg kan TUHAN re bada barang masam anak kayuh-udip ngga tŭngŭn kayuh timbu ka masang bās bigatung ka ramus. Sopŭrŭg daya Israel adi babŭ udip re gaŭn ka mingangŭn di buwa pimuruh adi tana piruah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAH 4:2
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tana mbŭh piruah buwa pingatŭm-i; Tapa, Tapa ta, mbŭh nyiberkat ata.


Isa-i gandom bagŭ di tarun tana; isa sandah puno ngga pimuruh, pisŭng mun anŭ di Lebanon. Isa-i kupo kupo puno ngga daya, keya ka tarun tana adi puno ngga kupai.


Ndai piraka imam yŭn jurud mu Aaron, ngga ngabuh ayŭh da tatŭng dog stabi.


Ayŭh re tingga arap kana daya sirata ngga pinyitŭnggŭn ka ngibān hak ngara adi dŭh bigaya. Ngga pinyipesan-I daya re dog ukum, ka daya arap re kabŭs.


Andu-i re mandŭg adi ngga daya re nang ragu ati di tarun tana Judah: Kupo ta tagap! Adŭp Tapa kingat sindung-i!


Di tipuh adi re mandŭg, daya Israel, adi sesang Jacob, re piruat mun tŭngŭn kayuh, ka ngara re bisera ka musu. Ong re puno ngga buwa adi-i piruah.


Kan angān nabur bine, TUHAN re nggen ujen isa-i timbu ka buān bagŭ buwa, ka yŭn dāng kudip ngan re bagŭ tarun tana kupai.


Aku re pait pimanang so rangit mun ujen rabu so rangit; ong re tikuka an kambat-i ka re mirarak ngga udip sanang ka pinyitŭnggŭn. Aku, adi TUHAN, re bada kayuh ati jadi.”


Anŭ mbŭh pinyiraan TUHAN inŭh urun-I timbu mun anak kayuh-udip piruat di tana badŭh. Gayŭn-i dŭh kana bait ramus adi re bada ata an kimat ayŭh. Mating pinyiramus-i, mating ani ani di ayŭh adi re tarik atin ta.


“Kuu re dŭh dog tagan ka dog tiru, ka re dŭh dog tandah jadi tibawang. Aku re bada kuu bās ka sangŭn, tarun adi yŭn pinyigaŭn adu adu.


Sopŭrŭg daya mu re ndai kayuh adi batur, ka re dapu tarun tana ati ndŭg situi tui. Aku purun ngara, Aku ndai ngara, ngga pinandŭng bās Ku di sopŭrŭg.


Nimun bine adi dog nabur dŭh siŭn dŭh timbu ka masang udip, simŭnŭ gŭh TUHAN Raja re nyiramat daya-I, ka sopŭrŭg bangsa re muji Ayŭh.


TUHAN nang, “Tika-i re mandŭg adi ngga Ku re mien bada jadi raja ndi naan sesang David adi tŭnggŭn. Raja anŭ re mritah ngga bijak ka ndai kayuh adi batur ka tŭnggŭn di ndi tarun tana rais.


Di tika anŭ Aku re mien bada jadi raja ndi naan so sesang David, adi tŭnggŭn. Raja anŭ re ndai kayuh adi batur ka adi tŭnggŭn di ndi tarun tana rais.


Mating so daya Judah adi babŭ di Judah ka adi mbŭh di ka rŭŭ di Egypt re dapŭd pirupas adŭp ngara bait siramat. Mating so ngara re pari ka Judah, sunggu agi so ngara mbŭh jabŭng an pari rŭŭ di rais adŭp ngara dinge. Mating so ngara re pari adŭ-i kudu kudu naan daya adi bu mangān adŭp-i dog siŭ.”


Pak kudu kudu naan adŭ so angān re dapŭd pirupas adŭp ngan so dog siŭ ka bu so Egypt pari ka Judah. Komŭnŭ ngara adi siramat re puan nang pinganang asi adi sawŭ bitŭtŭk, jaku kah tung ngara.


Aku re nggen di ngara tarun tana adi damŭn ka pirŭŭ udip sikirau di tarun tana anŭ. Bangsa bangsa bŭkŭn re dŭh tia ngamun ngara.


Pak tŭngŭn tŭngŭn kayuh di darŭd darŭd Israel re pari pidawŭn ka buān yŭn ngan, daya Ku Israel. Angān re rikas mari.


Kada re bikaduh bu ka darŭd mun manuk asang mikabur bu so rubān. Sopŭrŭg ngara re muās amai dosa ngara.


Pak sopŭrŭg daya adi mite turung so TUHAN re siramat. Nimun adi ko TUHAN nang, ‘Kada di Jerusalem re pirupas adŭp ngara; ngara adi Aku mien re siramat.’ ”


“Di tika anŭ darŭd re puno da teya anggor, ka dudu sapi re agi di barang sandah; diginŭ re bagŭ piin yŭn sopŭrŭg daya di Judah. Anak sungi re aman so Ramin TUHAN, ka-i re misa Rubān Acacia.


“Pak di Sandah Zion agi adi re siramat, ka-i re jadi tarun adi kudus. Daya Judah re dapu tana adi mbŭh hak adŭp ngara.


Dingah Joshua, kuu adi Imam Bās; ka dingah, angān bara imam adi samah ngga ayŭh, angān adi tandā tipuh kana adi re: Aku re pinandŭng urun Ku, adi dog kadŭn Daan!


Kidaan di ayŭh nang TUHAN Bisa-pŭrŭg nang, ‘Daya adi dog kadŭn Daan re mujur di tarun yŭn adŭp-i ka pari pijog Ramin TUHAN.


Munki masam kana ka ramus rais anŭ re! Ngara adi mara re bitambah bake bada gandom ngga wain-i.


“Ngara re jadi daya Ku,” nang TUHAN Bisa-pŭrŭg. “Di andu Aku makat ndai kayuh, ngara re jadi tung jaku. Aku re masi di ngara, nimun sama masi di anak adi bituan di adŭp-i.


Pak Tapa muko pisigŭt tipuh-i; kambŭi dŭh, mating manusia dŭm. Amai sitagar daya adi-I ko mien, Tapa sunggu mŭnŭ re pisigŭt tipuh anŭ.


Bijaga meh ka ari simayang isa angān bake buang siramat darŭm nura sopŭrŭg kayuh anŭ adi re tambus; ka angān meh re dapŭd mijog di sirung jawin Anak Manusia.”


Pinganang jadi manusia ka, puno ngga pinyirasi-mandis ngga pinyawŭ, mbŭh rŭŭ di ruang ta. Ata mbŭh kiris bragah-I; bragah adi-I kambat jadi Anak tambŭ Sama-I.


Tapa adi nang, “Jawa re nyekar darŭm karŭm!” inŭh babŭ Tapa anŭ adi bada jawa-I nyekar darŭm atin ami, isa ata bisa puan bragah Tapa adi nyekar di Jawin Kristus.


Kan kieh kidaan di angān munki masam bikuasa pimandŭg Tuhan ta Jesus Kristus, kieh dŭh bisangan di dundan adi dog nimbur daya. Ngga batŭh adŭp ami kieh mbŭh kiris kuasa bās-I.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ