Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 7:16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

16 Ngara ngandŭ nyipunok Aku an tunda tapa adi dŭh bikuasa. Ngara dŭh bisa dog sabah mun bawŭh panah adi bidikok. Sabab bara pinguru ngara minyu sambuh, ngara re kabŭs dog siŭ, ka daya Egypt re tawŭh ngara.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 7:16
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bada pajam jura adi nganju, O TUHAN! Mapot baba sambuh ngara adi nang,


“Ngga pinganang ami kieh dapŭd kayuh adi raan ami. Kieh re nang kayuh adi kieh raan, ka mating daya dapŭd nagah kieh.”


“Pak madin aku re mandŭg,” nang TUHAN, “sabab ngara adi sirata dog kinanyuh ka adi dog kisiis nyidaing amai mandam. Aku re nggen di ngara pinyipagŭng adi ngara gruwŭn.”


Kuu bisatur an pirusak daya bŭkŭn; jura mu inŭh reja keya ka siid sinda. Kuu ari napŭ daya.


Aku dog kirurung bara pinganyu, adi keya ka singah sikirau an man dagin manusia. Jipŭh ngara keya ka jarok ngga reja-panah; jura ngara keya ka pedang adi reja.


Ngara kinarap Tapa di shorga ka barang ka mun ngga uap sambu-i mritah daya di ong,


Ngara dŭh tŭtŭd di Ayŭh; ngara dŭh tŭtŭd di simanya ngara ngga Ayŭh.


pak birawan ka dŭh tŭtŭd mun tayung-babuk ngara, dŭh biguna mun reja-panah adi bidikok.


Sawŭ, Jerusalem mbŭh rabu! Judah mbŭh rubuh! Sopŭrŭg kayuh adi ngara ndai bait nang mbŭh rawan TUHAN; ngga dŭh biyŭn atin taru ngara ngamun Tapa.


Komŭnŭ daya nang, “Ja ata bipekat rawan Jeremiah! Re ari agi imam adi an ngajar ata, daya bijak adi an pitayan ata, ka bara nabi adi an piagah pinganang so Tapa. Ja ata nyarah ayŭh, ka dŭh tia dingah kayuh adi nang-i.”


Ka ripas sopŭrŭg anŭ, Judah, adi jurud Israel adi dŭh tŭtŭd anŭ, kaŭs-i nadar pari ka Aku pak dŭh ngga atin batur-i. Aku, adi TUHAN, mbŭh minyu.”


“TUHAN, adi Tapa Israel, nang, ‘Nimun baji bangok Ku mbŭh nyatŭk daya Jerusalem, simŭnŭ inŭh bangok Ku re nyatŭk angān kambŭi angān di ka Egypt. Angān re tikŭnŭd daya kiris; daya re ngamun angān ka pakai dŭn ngan ndu pangu. Angān re dŭh tia kiris tarun yŭn ati dinge.’ ”


TUHAN Raja nang, “Kuu re nok so saker kaka mu; saker anŭ baga buang tŭrŭp. Barang naan daya re ngamun ka tawŭh kuu; saker anŭ puno.


Di tadŭ yŭn ngara bu, ngara nyembar adŭn kudus Ku, sabab daya nang, ‘Ngara inŭh daya TUHAN, pak ngara dŭh siŭn dŭh bu so tarun tana-I.’


Ayŭh re minyu rawan Tapa adi Siabo Bigatung ka kinanyuh daya Tapa. Ayŭh re suba ngubah ukum-adat darŭm adat ngga gawai ngara, ka daya Tapa re di ribo kuasa-i sitŭkŭd taruh ngga sitangah sawa.


“Ngara abah pari ka Aku, ngapŭi ngara dŭh siŭn dŭh pari ka Egypt, ka Assyria re mritah ngara.


Ngara garis an bu so Aku. Ngara re bagan mite turung amai dog pijera darŭm pimudip ngara, pak mating daya re pirupas ngara.


Pak TUHAN nang, “Israel ngga Judah, ani re Ku ndai di angān? Pinyirindu ngan di Aku rikas miyap mun abun isan isan; ayŭh mun sipot-abun, adi miyap awar isan isan.


“Mbŭh payah inŭh ngara! Ngara mbŭh tingge Aku ka rawan Aku. Ngara re dog pirabur. Aku raan nyiramat ngara, pak ngara dŭh ngga sawŭ atin-i nyambah Aku.


Daya Israel re dŭh rŭŭ di tarun tana TUHAN, pak re pari di ka Egypt ka re di man pinguman adi dŭh siŭn dog man di Assyria.


Di tarun tarun tana daya tami anŭ ngara re dŭh tungang jugan wain ka TUHAN, bait taban sadis ngara ka Ayŭh. Pinguman ngara re nyembar barang naan adi man-i, mun pinguman adi dog man di tika nyikubur; anŭ batur-i ngga pibisoh adŭ, dŭh siŭn dog taban ka dog jugan di Ramin TUHAN.


Kan pinyirusag mandŭg ka daya mbŭh papar sasah, daya Egypt re nguruk ngara yŭn dog siŭ ka nguruk ngara yŭn dog kubur di Memphis! Rata ngara adi dog ndai so pirak ngga tarun yŭn ramin ngara dawŭ-i re birasu ngga uduh ka randa reja.


“Angān mbŭh nang kayuh adi raru arap pasar Aku,” TUHAN nang. “Pak angān siken, ‘Ani anŭ adi mbŭh ami nang pasar Kaam?’


Angān mbŭh nang, ‘Dŭh-i biguna nŭŭh bituan di Tapa. Ani utung-i nŭŭh ndai kayuh adi-I bada nŭŭh ndai, bait suba kiren di TUHAN Bisa-pŭrŭg nŭŭh nyesar amai kayuh adi nŭŭh mbŭh ndai?


“Ingat nŭh, di Andu Bisara barang naan daya re dapu tanggong di sopŭrŭg pinganang adi dŭh biguna adi-i ko piruah.


Bine adi rabu di tarun pibatuh, rati-i ngara adi dingah agah anŭ ka kambat-i ngga gaŭn. Pak dŭh-i mŭrŭt tŭrŭp darŭm atin ngara; ngara sabah nyitiro adŭ ka kan pinyisuba mandŭg, ngara dŭh tia sabah agah anŭ.


Simŭnŭ gŭh ngga jura ta, sunggu-i siit, pak bisa nyambuh adŭp-i pasar kayuh adi bās. Suba kira munki masam bayah-i tuān pak tungang sau da ndi anak jireb apui!


Di ruang daya adi mun anŭ Lot udip, ka barang andu ayŭh taŭn mbŭh raru susah darŭm-i kiris ka dingah pimudip ginaka ngara.


Dāng anŭ dog nyibandar minyu sambuh, pinganang adi nggen mangŭh di Tapa, ka-i mbŭh dog nyibandar biyŭn kuasa sitian pat puru-duwŭh buran.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ