Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 1:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

4 TUHAN nang di Hosea, “Kadŭn ayŭh ‘Jezreel,’ amai dŭh dŭm tui Aku re ngukum raja Israel sabab daya daya adi mbŭh dog siŭ babai-i Jehu di Jezreel. Aku re pirarap taris asar pinyipritah Jehu

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 1:4
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bara sesang Raja Ahab agi 70 naan rŭŭ di kupo Samaria. Jehu nuris surat ka pait-i ka bara pinguasa di kupo, ka bara pingibās, ka bara adi kingat jaga bara sesang Ahab. Sakati pinganang darŭm surat anŭ:


Kan ngara mbŭh ndŭg nŭ, Jehu siŭ sopŭrŭg madis Ahab, ndi naan mating gŭh dog kidŭm. Anŭ inŭh kayuh adi TUHAN mbŭh kidaan di Elijah nang re jadi.


Di jaman Pekah jadi raja, Tiglath Pileser, adi raja-empaya Assyria, sirabut kupo kupo di Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, ka Hazor, samŭn tarun tana Gilead, Galilee, ka Naphtali, ka tambit daya ka Assyria jadi daya-takap.


Di sawa 38 darŭm pinyipritah Uzziah raja di Judah, Zechariah anak Jeroboam II jadi raja di Israel. Ayŭh mritah di Samaria nŭm buran.


Adŭp TUHAN re nggen tandā di kuu: ndi naan dayung adi mara adi bite re biranak ndi anak dari ka re kadŭn ayŭh ‘Immanuel.’


Dŭh tui ripas anŭ sawŭn ku bite. Kan anak ami mbŭh dog biranak, TUHAN nang di aku, “Kadŭn ayŭh ‘Rikas-Sirapas-Rikas-Mirupak’.


Anak-sŭ dog biranak yŭn ta! Anak dari dog nggen di ata! Ka Ayŭh re jadi pimritah ta. Ayŭh re dog kadŭn, “Tukang-pitayan adi Kana”, “Tapa adi Bikuasa”, “Sama adi tan adu adu”, “Raja Damai”.


Isan isan andu jawa ndi, ripas Pashhur kuka parik basi ku anŭ, aku nang di ayŭh, “TUHAN dŭh kadŭn kuu Pashhur. Dŭn adi-I nggen di kuu inŭh ‘Pinyitaru di Barang Yŭn’.


Ati inŭh kayuh adi TUHAN, adi Tapa Israel, nang pasar pimritah adi sipatut-i kingat daya-I: “Angān dŭh kingat daya Ku; angān bada ngara papar sasah ka mbŭh pibu ngara. Madin Aku re ngukum angān amai arap adi angān muko ndai.


Judah gŭh kiris Aku taran Israel ka pibu ayŭh sabab ayŭh mbŭh tagan Aku ka mbŭh jadi dayung sundar. Pak Judah, jurud Israel adi dŭh tŭtŭd, dŭh taru. Ayŭh gŭh jadi dayung sundar


Ngara pirukos piraka-i bada ayŭh sitabet, nakap bara anak dari ngga anak dayung-i, ka komŭnŭ siŭ ayŭh ngga pedang. Bara dayung di barang yŭn ngitong kirakar pasar ayŭh.


Kuu tunda suto danding kaka mu, ngapŭi Aku re nggen di kuu saker ukum anŭ adi kaka mu muko nok.”


Gomer bite dinge ka biranak anak dayung. TUHAN nang di Hosea, “Kadŭn ayŭh ‘Dŭh-dog-masi’, sabab Aku re dŭh tia masi di daya Israel bait apun ngara.


TUHAN nang di Hosea, “Kadŭn ayŭh ‘Dŭh-daya-Ku’, sabab daya Israel mbŭh dŭh daya Ku, ka Aku dŭh Tapa ngara.”


Aku re ngukum ayŭh amai tika tika adi ngga-i kambŭt Aku kan-i badang kimanyan ka Baal ka pakai pimakai grua-i ngga di tadak bara ambai-i. TUHAN mbŭh minyu.


Tapa adi yŭn ku bituan re tirawan daya-I, sabab ngara dŭh dingah pinganang-I. Ngara re jadi daya adi bigandon di ruang bangsa bangsa.


Aku, adi TUHAN Raja, nyibatŭh pritah Israel adi bidosa ati, ka Aku re pirarap-i so ong. Pak Aku dŭh re pirabur sopŭrŭg sesang Jacob.


Ayŭh re biranak ndi anak dari, ka kuu re kadŭn Ayŭh Jesus, sabab Ayŭh inŭh adi re nyiramat daya-I so dosa ngara.”


Pak Malaikat anŭ nang di ayŭh, “Dŭhnyah taru, Zechariah! Tapa mbŭh dingah dua mu; sawŭn mu re biranak ndi anak dari yŭn mu. Kuu siŭn kadŭn ayŭh John.


Kuu re bite ka biranak ndi anak dari, ka kuu re kadŭn Ayŭh Jesus.


Zechariah mite ndi kiping papan yŭn nuris; ayŭh nuris, “Dŭn-i inŭh John.” Sopŭrŭg ngara mbŭh inga inga!


Komŭnŭ ayŭh taban Simon ka Jesus. Jesus tingga ayŭh ka nang, “Dŭn mu Simon anak John, pak kuu re dog kadŭn Cephas.” (Anŭ inŭh Peter, rati-i “Batuh.”)


Darŭm gadung rais anŭ inŭh kupo Jezreel, Chesulloth, Shunem,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ