DANIEL 4:9 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁹ Belteshazzar, kuu adi pingubak bara adi tukang kidaan nasip, aku puan roh bara tapa adi kudus agi di kuu, ka kuu mirati sopŭrŭg rusia. Ati inŭh pŭmŭh ku. Kidaan di aku ani rati-i.

DANIEL 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TIBIRIK 41:38

ka-i nang di ngara, “Ata dŭh tungang dapŭd daya adi patut dŭ so Joseph; ayŭh daya adi biyŭn roh Tapa di adŭp-i.”

ISAIAH 33:18

Dawŭ-i angān taru daya adi tukang sun suke ngga bara pinyiong, pak madin kayuh anŭ batur-i kayuh adi darŭm pikir ngan adŭ.

ISAIAH 54:14

Pinyitŭnggŭn ngga udip tŭnggŭn re nyibake kuu. Kuu re siramat so dog kinanyuh ka so pinyiganas.

EZEKIEL 17:23

di darŭd Israel adi siabo bigatung. Ka-i re bidaan ka buān ka jadi tŭngŭn sedar adi sukup ramus. Barang masam manuk re bisarin dieh ka rŭŭ di sayung-i.

EZEKIEL 28:3

Kuu pikir adŭp mu bijak dŭ so Danel, ka mating kayuh dapŭd dog sukan so kuu.

DANIEL 1:20

Dŭh mien ani ani kayuh adi raja siken puan kah ani ani har adi-i kidaan, pinyinam ngara adi pat naan anŭ simŭng kari rabis kana so tung bara adi pandai kidaan nasip ngga so tung bara pinanung di ndi tarun tana pritah-i.

DANIEL 2:47

Raja nang, “Tapa mu inŭh adi siabo bās so sopŭrŭg tapa, Tuhan di tunduh raja raja, ka adi pinandŭng rusia. Aku puan, sabab kuu tungang kidaan rati rusia anŭ.”

DANIEL 2:48

Komŭnŭ ayŭh nggen di Daniel pangkat adi bās, nggen di ayŭh bagŭ pinganggen adi grua, tijuan ayŭh bada tukang nguasa utung tarun tana rais Babylon, ka bada ayŭh jadi pingubak sopŭrŭg adi tukang pitayan raja.

DANIEL 4:18

“Anŭ inŭh pŭmŭh ku,” Raja Nebuchadnezzar nang. “Madin, Belteshazzar, kidaan di aku rati-i. Mating so bara daya ku adi tukang pitayan tungang kidaan rati-i di aku, pak kuu tungang, sabab roh bara tapa adi kudus agi di kuu.”

DANIEL 4:5

Pak aku agi pŭmŭh arap ka kiris kayuh keya ka darŭm pŭmŭh kayuh adi pitaru.

DANIEL 4:8

Komŭnŭ Daniel mŭrŭt. (Ayŭh adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar, tunda dŭn tapa ku.) Roh bara tapa adi kudus agi di ayŭh, jadi aku kidaan di ayŭh kayuh adi aku nyipŭmŭh. Aku nang di ayŭh:

DANIEL 5:11

Agi daya darŭm pritah mu adi agi roh bara tapa adi kudus di adŭp-i. Di jaman sama mu jadi raja, daya anŭ dog dapŭd biyŭn pinyipitar, pinyipuan, ka pinyibijak mun pinyibijak bara tapa. Ka Raja Nebuchadnezzar, sama mu, bada ayŭh jadi pingubak bara daya adi tukang kidaan nasip, bara pinanung, bara dukun, ka bara adi puan pasar bitang.

1 SAMUEL 4:8

Asi tungang nyiramat ata so tapa tapa adi bikuasa anŭ? Anŭ inŭh tapa tapa adi muko siŭ bara daya Egypt di tarun tana-pajam!