Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 4:30 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

30 ayŭh nang, “Tingga munki masam bās-i Babylon! Aku pijog-i ndu sindŭ kupo ngga kiren kuasa ka pinyibake ku, ngga kiren bragah ka sangŭn ku.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 4:30
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jadi sibungas rais adi dog mritah-i inŭh Babylon, Erech, ka Accad, so taruh-i di Babylonia.


Sitian nŭm buran ayŭh kiren pinyikaya empaya ngga sopŭrŭg bragah ngga sangŭn-i.


Muji meh TUHAN, simangi ku! O TUHAN, Tapa ku, munki masam bās-i Kaam! Kaam inŭh puno ngga kuasa ka bragah;


Pimudip-i adi bās dŭh re tungang nyiramat ayŭh so pinyikabŭs; ayŭh babŭ gŭh re kabŭs mun dāng.


Ngara tawŭh daya ka nang kayuh adi arap; ngara sambuh ka bisatur an kinanyuh daya bŭkŭn.


Daya adi sambuh re rikas dog pimangŭh. Daya adi pirapat adŭp-i inŭh bijak.


Uap-sambuh taban pinyirusag, ka gambung taban pinyirabu.


Atin sambuh re pirabu kuu, pak kambŭi kuu pirapat adŭp mu, kuu re dog stabi.


Babylonia inŭh pritah adi siabo ramus; anŭ inŭh kayuh adi yŭn daya-i mingangŭn. Pak Aku, adi TUHAN, re pirabur Babylon mun Aku pirabur Sodom ngga Gomorrah!


Kidaan nang ati inŭh kayuh adi TUHAN Raja nang di raja Egypt: Aku ati pinganyu mu, kuu buai bās adi guring di sungi. Kuu nang Yang Nile tung jamu ka adŭp mu adi napa-i.


Darŭm raja minyu sakanŭ, sirŭŭn dog dingah minyu so shorga, “Raja Nebuchadnezzar, dingah kayuh adi Aku nang! Kuasa-raja mu madin mbŭh dog tambit so kuu.


Komŭnŭ ngara rasu miyap mun sabak. Kuasa ngara inŭh tapa ngara.”


Amai barang naan daya adi kibās adŭp-i re dog pirapat, ka barang naan daya adi pirapat adŭp-i re dog kibās.”


ka ayŭh adi mbŭh bagan so-duwŭh ngan re mandŭg ka nang di angān, ‘Bada ayŭh guru digiti.’ Ka angān darŭm mangŭh re di guru di yŭn adi rapat dŭ.


Ani ani adi angān ndai, bait-i man puan kah nok, ndai-i yŭn bragah Tapa.


Simŭnŭ gŭh angān daya adi babŭ mara, dŭh siŭn dŭh an nundok di daya adi tuuh. Ka sopŭrŭg ngan dŭh siŭn dŭh an taban atin tŭkŭn yŭn turung dingan ngan; amai Surat-kudus nang, “Tapa abah di daya adi sambuh, pak turung daya adi pirapat adŭp-i.”


Malaikat adi numbor duwŭh tunda adi diŭ, nang, “Ayŭh mbŭh rabu! Babylon adi bās mbŭh rabu! Ayŭh bada sopŭrŭg daya nok wain-i, wain-i adi bisā, anŭ inŭh pingandai kais!”


Kupo bās mbŭh tipire nyitaruh, ka kupo kupo di barang rais mbŭh rubuh. Tapa ingat Babylon adi bās ka mbŭh bada-i nok wain so makuk-I, wain baji-I.


Di arŭ-i agi dog nuris dŭn adi biyŭn rati adi bisukan: “Babylon adi bās, sindŭ sopŭrŭg dayung sundar ka bara adi ndai pingandai adi dŭh tatu di ong ati.”


Ngara mijog tingga so jo, sabab ngara taru ka dŭh an sua kinyam sangsara-i. Ngara nang, “Mbŭh raru payah! Mbŭh tadah gŭh! Kupo Babylon adi ko raru timagah! Darŭm ndi jam adŭ kuu mbŭh dog ukum!”


Komŭnŭ agi ndi malaikat adi bikuasa pakat tibande batuh mati batuh kisar ka taran-i ka rawŭt, nang, “Simŭnŭ inŭh kupo bās Babylon re dog taran ka dŭh re tia dog kiris.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ