DANIEL 4:19 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹⁹ Dingah sakanŭ, Daniel, adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar, mbŭh raru gŭgŭh ndŭg ka dŭh dapŭd nang ani ani. Raja nang di ayŭh, “Belteshazzar, dŭhnyah bada pŭmŭh anŭ ngga rati-i bada kuu gŭgŭh.” Belteshazzar nam, “Tuan Raja, aku harap pŭmŭh anŭ ngga rati-i pasar pinganyu mai ka dŭh pasar kaam.

DANIEL 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TIBIRIK 31:35

Rachel nang di sama-i, “Dŭhnyah kaam tuas di aku; aku dŭh tungang mijog di sirung jawin mai amai aku kais nandā buran ku.” Laban nakit jiroh pak dŭh gŭh dapŭd tibudo rawang-i.

TIBIRIK 32:18

Kuu dŭh siŭn dŭh nam, ‘Urun mai Jacob inŭh adi dapu dāng dāng ati, ka ayŭh mbŭh pait-i ndu pinganggen ka tuan-i Esau. Adŭp Jacob agi panu sundis so kieh.’ ”

TIBIRIK 40:12

Joseph nang, “Ati rati-i: taruh daan anŭ inŭh taruh andu.

1 RAJA 18:7

Darŭm Obadiah aŭn panu, ayŭh bidapŭd ngga Elijah. Ayŭh natŭng ayŭh, mutu ubak-i nura ayŭh, ka siken, “Kaam kah anŭ, tuan?”

PINYIRUAH 32:32

Turung apun dosa ngara; pak kambŭi Kaam abah ka nŭh kadi adŭ jaku dŭn so surat adi yŭn Mai nuris dŭn bara daya Mai.”

JEREMIAH 29:7

Nyiraja yŭn kana kupo kupo adi yŭn Ku mbŭh pait angān jadi daya-takap. Bidua ka Aku ngarun kupo anŭ, sabab kambŭi ngara mujur, angān re mujur gŭh.

JEREMIAH 4:19

Andam-i! Dŭh aku tan nyinjŭn-i! Atin ku! Atin ku mbŭh simadup! Aku dŭh dapŭd bada-i tanang; Aku dingah jawŭn trompet ngga sirais perang.

DANIEL 1:7

Pingubak pinguru anŭ nggen di ngara dŭn adi bauh: Belteshazzar, Shadrach, Meshach, ka Abednego.

DANIEL 2:26

Raja nang di Daniel (adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar), “Tungang kuu kidaan ani pŭmŭh ku ka ani rati-i?”

DANIEL 2:37

Tuan Raja, kaam inŭh raja adi rabis bās so sopŭrŭg raja adi bŭkŭn. Tapa adi pinguasa di shorga mbŭh ndai kaam jadi raja-empaya ka nggen kuasa, pinyibake, ngga stabi di kaam.

DANIEL 4:24

“Ati inŭh rati-i, Tuan Raja, ka ati inŭh kayuh adi Tapa adi Siabo Bigatung mbŭh kidaan di kaam nang re jadi.

DANIEL 5:12

Ayŭh biyŭn pimandai adi saruh, bijak ka pandai kidaan rati pŭmŭh, pandai nam atau, ka pandai kidaan rati rusia. Dŭn daya anŭ Daniel, pak raja kadŭn ayŭh Belteshazzar. Bagan ayŭh. Ayŭh dapŭd kidaan di kuu rati sopŭrŭg kayuh anŭ.”

DANIEL 5:18

“Tapa adi Siabo Bigatung bada sama mai Nebuchadnezzar jadi raja adi bās ka nggen di ayŭh stabi ngga kuasa.

DANIEL 5:19

Ayŭh raru bās ndŭg ka daya so barang bangsa, kaum, ka piminyu taru di ayŭh ndŭg ka kimŭtŭr. Kambŭi ayŭh raan siŭ daya, ayŭh sawŭ siŭ; kambŭi ayŭh raan tandah daya udip, ayŭh sawŭ tandah. Ayŭh paad pangkat daya ngga bisor pangkat daya nanyam pinyiraan adŭp-i.

DANIEL 7:15

Kayuh adi dog kiris keya ka darŭm pŭmŭh anŭ bada aku susah, ka aku mbŭh raru bipito.

DANIEL 7:28

Anŭ inŭh pinŭbŭn dundan-i. Aku mbŭh raru taru ndŭg ka jawin ku mbŭh pusat; sopŭrŭg-i aku nyikŭn darŭm atin ku.

DANIEL 8:27

Aku mbŭh rarah buang sungoh kudu kudu andu anŭ. Komŭnŭ aku makat ka pari ka kraja adi raja ko nggen di aku, pak aku mbŭh inga inga bada kayuh anŭ adi aku kiris keya ka darŭm pŭmŭh ka aku dŭh mirati-i.

HABAKKUK 3:10

Kan darŭd darŭd kiris Kaam, ngara kimŭtŭr; ujen rabu so rangit. Piin di ribo tana magā, ka girumbang-i raru bigatung.

1 SAMUEL 1:15

“Dŭh, aku dŭh mabuk, tuan,” ayŭh nam. “Mating aku nok! Aku susah, ka aku bidua, kidaan pinyusah ku ka TUHAN.

1 SAMUEL 24:8

Komŭnŭ David ruah tunda punok-i, ka bagan ayŭh, “Tuan Raja!” Saul bigiring, ka David mutu ubak-i ka tana ngga stabi

1 SAMUEL 26:15

David nam, “Abner, dŭh kah kuu daya adi timagah di Israel? Mani meh kuu dŭh jaga tuan raja mu? Tejah agi daya mŭrŭt bari an siŭ tuan mu.

1 SAMUEL 3:17

“Ani nang TUHAN di kuu?” Eli siken. “Dŭhnyah miman tadŭ tadŭ kayuh so aku. Tapa re bandar bandar ngukum kuu kambŭi kuu dŭh kidaan di aku sopŭrŭg kayuh adi nang-I.”