DANIEL 10:1 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹ (Darŭm sawa adi taruh Cyprus jadi raja-empaya Persia, ndi pinganang dog pinandŭng di Daniel, adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar. Pinganang anŭ sawŭ pak raru mbar dog mirati. Kayuh anŭ dog kidaan rati-i di ayŭh darŭm kayuh adi dog kiris keya ka darŭm pŭmŭh.)

DANIEL 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TIBIRIK 41:32

Pŭmŭh mai adi piduwŭh saba rati-i Tapa mbŭh ngŭtŭ nang kayuh anŭ dŭh siŭn dŭh jadi, ka dŭm dŭh tui re jadi.

2 KRONIKEL 36:22

Di sibungas sawa Cyrus so Persia jadi raja-empaya, TUHAN bada kayuh adi-I nang so baba nabi Jeremiah jadi bitŭtŭk. Ayŭh nguasa atin Cyrus bada nuris pesan ati ka bada-i dog basa di barang yŭn darŭm empaya-i:

EZRA 3:7

Bara daya nggen duit ngga bayar gaji tukang batuh ka tukang kayuh ka nggen pinguman, nok, ka inyo kanā adi re dog pait ka kupo kupo di Tyre ngga Sidon ngga nyambi kayuh kayuh sedar so Lebanon, adi re dog taban ka Joppa so aran rawŭt. Sopŭrŭg anŭ dog ndai so ka pinyibandar Cyrus, adi raja-empaya Persia.

EZRA 4:3

Zerubbabel, Joshua, ngga bara pinguru manak nang di ngara, “Kieh dŭh biguna di pinurung ngan ngga pijog ramin yŭn TUHAN adi Tapa ami. Adŭp ami re pijog-i, nimun adi Cyrus, adi raja-empaya Persia, mbŭh pesan kieh.”

EZRA 4:5

Ngara gŭh nyuap bara pinurung so pritah Persia bada katang kraja piramin anŭ. Ngara adu adu ndai simŭnŭ so jaman pinyipritah Cyrus ndŭg jaman pinyipritah Darius.

EZRA 6:14

Bara pinguru daya Jahudi mujur di kraja ngara pari pijog Ramin anŭ, dog ngatat nabi Haggai ngga Zechariah. Ngara ngamas Ramin anŭ nimun adi mbŭh dog pesan Tapa Israel, ka dog pesan Cyrus, Darius, ka Artaxerxes, adi raja raja-empaya Persia.

EZRA 6:3

“Di sibungas sawa darŭm pinyipritah-i Raja Cyrus pesan bada Ramin TUHAN di Jerusalem pari dog pijog ndu tarun yŭn bisadis ka yŭn pinganggen dog badang. Ramin anŭ an 27 mita bigatung ka 27 mita bayah.

ISAIAH 44:28

Aku nang di Cyrus, ‘Kuu inŭh adi re mritah yŭn Ku; kuu re ndai kayuh adi Aku raan kuu ndai: kuu re nggen ukum bada Jerusalem dog pari pijog ka na pinagap-rasan Ramin TUHAN.’ ”

DANIEL 1:17

Tapa nggen di pat naan dari adi mara anŭ pinyipuan, atin mirati yŭn surat adi ngara basa, ka aran birajar bagŭ masam kayuh, ka Daniel biyŭn pimandai kidaan rati kayuh adi dog kiris keya ka adi darŭm pŭmŭh samŭn barang masam pŭmŭh.

DANIEL 1:21

Daniel babŭ nyiraja di istana raja ndŭg andu adi ngga Cyrus adi raja-empaya Persia ngarah Babylonia.

DANIEL 1:7

Pingubak pinguru anŭ nggen di ngara dŭn adi bauh: Belteshazzar, Shadrach, Meshach, ka Abednego.

DANIEL 10:14

Aku mbŭh mandŭg an bada kuu mirati kayuh adi re jadi di daya mu ju. Kayuh anŭ adi dog kiris keya ka darŭm pŭmŭh inŭh pasar kayuh adi re.”

DANIEL 11:2

Ka kayuh adi aku re kidaan di kuu madin inŭh sawŭ.” Malaikat anŭ nang, “Dŭm taruh naan raja re mritah Persia, dog tunda anŭ adi numbor pat, adi re jadi rabis kaya so sopŭrŭg ngara adi bŭkŭn. Kan ayŭh mbŭh sukup bikuasa buang kaya ayŭh re natang pritah Greece.

DANIEL 12:4

Ayŭh nang di aku, “Ka madin, Daniel, tŭŭp surat anŭ ka na patis dieh isa-i birabŭt ndŭg andu sikasŭn. Sibayuh ndŭg tipuh anŭ, bagŭ daya re saat jam suba mirati kayuh adi mbŭh jadi.”

DANIEL 12:9

Ayŭh nam, “Kuu dŭh siŭn dŭh panu madin, Daniel, sabab pinganang anŭ dŭh siŭn dŭh dog sukan ndŭg andu sikasŭn.

DANIEL 2:21

Ayŭh nguasa masā ngga tipuh; Ayŭh garar raja ka taran raja; Ayŭh inŭh adi nggen pinyibijak ngga pinyimirati.

DANIEL 4:8

Komŭnŭ Daniel mŭrŭt. (Ayŭh adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar, tunda dŭn tapa ku.) Roh bara tapa adi kudus agi di ayŭh, jadi aku kidaan di ayŭh kayuh adi aku nyipŭmŭh. Aku nang di ayŭh:

DANIEL 5:12

Ayŭh biyŭn pimandai adi saruh, bijak ka pandai kidaan rati pŭmŭh, pandai nam atau, ka pandai kidaan rati rusia. Dŭn daya anŭ Daniel, pak raja kadŭn ayŭh Belteshazzar. Bagan ayŭh. Ayŭh dapŭd kidaan di kuu rati sopŭrŭg kayuh anŭ.”

DANIEL 5:17

Daniel nam, “Nyikŭn adŭ pinganggen anŭ bait nggen-i di daya bŭkŭn. Aku re basa yŭn Tuan Raja kayuh adi dog nuris anŭ ka kidaan rati-i di kaam.

DANIEL 6:28

Daniel mujur di jaman pinyipritah Darius ngga di jaman pinyipritah Cyrus daya Persia anŭ.

DANIEL 8:16

Aku dingah sirŭŭn bagan so Yang Ulai, “Gabriel, kidaan di ayŭh rati kayuh adi-i mbŭh kiris.”

DANIEL 8:26

Kayuh anŭ adi dog kiris keya ka darŭm pŭmŭh pasar sadis singumi andu ngga sadis isan isan adi muko dog kidaan rati-i di kuu re jadi bitŭtŭk. Pak dŭh diŭ bada daya puan, sabab gi-dŭm tui ngga kayuh anŭ re jadi bitŭtŭk.”

LUKE 1:20

Pak kuu dŭh sabah di pinganang ku, adi re jadi bitŭtŭk di tika adŭp-i. Sabab kuu dŭh sabah, kuu re jadi bawa; kuu re dŭh bisa minyu ndŭg ka andu adi ngga pinganang ku ati jadi bitŭtŭk.”

PINANDŬNG 19:9

Komŭnŭ malaikat anŭ nang di aku, “Nuris ati: Sanang inŭh daya adi mbŭh dog bagan ka gawai sawan Anak Biri.” Ka malaikat anŭ nang, “Ati inŭh sawŭ pinganang Tapa.”