DANIEL 1:7 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁷ Pingubak pinguru anŭ nggen di ngara dŭn adi bauh: Belteshazzar, Shadrach, Meshach, ka Abednego.

DANIEL 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TIBIRIK 41:45

Ayŭh kadŭn Joseph ngga dŭn daya Egypt, Zaphenath Paneah, ka nggen di ayŭh sawŭn, Asenath anak Potiphera adi imam di kupo Heliopolis. Joseph mbŭh taruh puru sawa umbur-i kan ayŭh piguru nyiraja yŭn raja Egypt. Ayŭh ruah so yŭn raja ka panu di ndi tarun tana rais anŭ.

2 RAJA 23:34

Raja Neco bada Eliakim anak Josiah jadi raja di Judah gati Josiah, ka nukar dŭn-i jadi Jehoiakim. Joahaz dog taban Raja Neco ka Egypt, ka diginŭ ayŭh kabŭs.

2 RAJA 24:17

Nebuchadnezzar bada Mattaniah, adi tua Jehoiachin, jadi raja di Judah ka nukar dŭn-i jadi Zedekiah.

DANIEL 1:19

Raja minyu ngga sopŭrŭg ngara, ka Daniel, Hananiah, Mishael, ngga Azariah adi rabis pimunos asŭng raja so ngara adi bŭkŭn. Jadi ngara dog bada nyiraja di istana raja.

DANIEL 1:3

Raja mritah Ashpenaz, pingubak pinurung-i, bada mien so dupan bara daya Israel adi dog taran kada dari adi mara so rawang raja ngga adi so asar rawang daya adi bās.

DANIEL 10:1

(Darŭm sawa adi taruh Cyprus jadi raja-empaya Persia, ndi pinganang dog pinandŭng di Daniel, adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar. Pinganang anŭ sawŭ pak raru mbar dog mirati. Kayuh anŭ dog kidaan rati-i di ayŭh darŭm kayuh adi dog kiris keya ka darŭm pŭmŭh.)

DANIEL 2:26

Raja nang di Daniel (adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar), “Tungang kuu kidaan ani pŭmŭh ku ka ani rati-i?”

DANIEL 2:49

So pimite Daniel raja tijuan Shadrach, Meshach, ngga Abednego bada tukang nguasa kraja pingandai di utung tarun tana rais Babylon; Adŭp Daniel rŭŭ di istana raja ka nyiraja diginŭ.

DANIEL 4:5

Pak aku agi pŭmŭh arap ka kiris kayuh keya ka darŭm pŭmŭh kayuh adi pitaru.

DANIEL 4:8

Komŭnŭ Daniel mŭrŭt. (Ayŭh adi dog kadŭn gŭh Belteshazzar, tunda dŭn tapa ku.) Roh bara tapa adi kudus agi di ayŭh, jadi aku kidaan di ayŭh kayuh adi aku nyipŭmŭh. Aku nang di ayŭh:

DANIEL 5:12

Ayŭh biyŭn pimandai adi saruh, bijak ka pandai kidaan rati pŭmŭh, pandai nam atau, ka pandai kidaan rati rusia. Dŭn daya anŭ Daniel, pak raja kadŭn ayŭh Belteshazzar. Bagan ayŭh. Ayŭh dapŭd kidaan di kuu rati sopŭrŭg kayuh anŭ.”