DANIEL 1:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁴ Ngara an daya adi piayong, pitar, biyŭn bigatung sikura, rikas mirati kayuh, ka adi pidanah pŭrŭng ganan-i, isa ngara dapŭd nyiraja di istana. Ashpenaz an ngajar ngara basa ka nuris piminyu Babylonia.

DANIEL 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:25

Di Israel mating daya timagah ramus mun Absalom; so ubak ndŭg tŭbŭn trinju kaja-i mating arap.

PITAS 22:29

Daya adi gagah nyiraja re nyiraja yŭn bara raja, dŭh yŭn daya saja.

EKLISIASTIS 7:19

Pinyibijak bada kuu bikuasa dŭ so simŭng pinguasa di kupo mu.

ISAIAH 36:11

Komŭnŭ Eliakim, Shebna, ngga Joah nang di pingubak soldadu anŭ, “Minyu piminyu Aram ngga kieh. Kieh mirati piminyu anŭ. Dŭhnyah minyu pakai piminyu Hebrew amai sopŭrŭg daya adi di sambu sindung mirati-i.”

JEREMIAH 5:15

Daya Israel, TUHAN inŭh taban ndi bangsa so tarun adi jo bada nyerang angān. Anŭ inŭh bangsa adi bake adi mbŭh agi so jah, ka piminyu-i angān dŭh puan.

DANIEL 2:10

Bara adi tukang pitayan nam, “Mating daya di ong adi re bisa kidaan di Tuan Raja kayuh adi kaam raan puan. Mating raja, bait-i adi siabo bās ngga adi siabo bikuasa, mbŭh mite sakanŭ di bara daya-i adi tukang kidaan nasip, di bara pinanung-i, ka di bara dukun-i.

DANIEL 2:2

Jadi ayŭh bagan bara daya-i adi pandai kidaan nasip, bara pinanung, bara nyamba-biruri, ka bara dukun bada mandŭg ka kidaan di ayŭh rati pŭmŭh-i anŭ. Kan ngara mandŭg ka mijog di sirung jawin raja,

DANIEL 3:8

Nganŭ meh kada daya Babylonia tambit pluang ngga kinarap daya Jahudi.

DANIEL 4:7

Komŭnŭ sopŭrŭg adi tukang kidaan nasip, bara pinanung, bara dukun, ngga bara adi puan pasar bitang dog taban mŭrŭt, ka aku kidaan di ngara pŭmŭh ku, pak ngara dŭh tungang kidaan rati-i di aku.

DANIEL 5:11

Agi daya darŭm pritah mu adi agi roh bara tapa adi kudus di adŭp-i. Di jaman sama mu jadi raja, daya anŭ dog dapŭd biyŭn pinyipitar, pinyipuan, ka pinyibijak mun pinyibijak bara tapa. Ka Raja Nebuchadnezzar, sama mu, bada ayŭh jadi pingubak bara daya adi tukang kidaan nasip, bara pinanung, bara dukun, ka bara adi puan pasar bitang.

DANIEL 5:7

Ayŭh nyirais bada urun-i taban ngga mŭrŭt bara pinanung, bara dukun, ka bara adi puan pasar bitang. Kan ngara mbŭh mŭrŭt, raja nang di ngara, “Asi asi adi tungang basa turis anŭ ka kidaan rati-i re dog bada nēn jipo-ambu raja adi bēng, pakai kukong mas di tungo-i, ka re dog bada jadi pinguasa adi numbor taruh darŭm pritah.”

DANIEL 9:1

Darius adi daya Media, anak Xerxes, jadi raja pritah Babylonia.

ZECHARIAH 2:4

Malaikat anŭ adi diŭ nang di sianŭ ndi, “Bikaduh ka kidaan di dari mara anŭ adi digŭng taris pingŭkŭd nang di Jerusalem re agi raru bagŭ daya ka raru bagŭ dāng kudip ndŭg ka sindung sindung kupo dŭh re dapŭd dog pijog tia.

PINGANDAI 7:20

Di tipuh anŭ inŭh Moses dog biranak. Ayŭh pira adi raru ramus, adi dog mira pimas-i sitian taruh buran di arŭn.

PINGANDAI 7:22

Ayŭh dog ngajar sopŭrŭg pinyibijak daya Egypt, ka ayŭh jadi daya bās darŭm piminyu ngga darŭm pingandai.

EPHESUS 5:27

siŭn-I bisa dapu eklisia ngga sopŭrŭg pinyiramus-i, anŭ inŭh bisig buang mating sarah, mating takar kais, puan kah tadŭ mun pinyikurang-i.

AKIM 8:18

Komŭnŭ Gideon siken Zebah ngga Zalmunna, “Munki meh bara dari adi angān siŭ di Tabor?” Ngara nam, “Mun kuu — barang naan ngara mun anak raja.”