Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 7:8 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

8 “Jadi kidaan di urun Ku David nang Aku, adi TUHAN Bisa-pŭrŭg, nang di ayŭh, ‘Aku tambit kuu so yŭn mu kingat biri di arong teya ka bada kuu jadi pimritah yŭn bara daya Ku Israel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 7:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kuu inŭh daya anŭ,” Nathan nang di David. “Ka ati inŭh kayuh adi TUHAN Tapa Israel nang: ‘Aku bada kuu jadi raja Israel ka mbŭh nyiramat kuu so tangan Saul.


Ayŭh nang di raja, “Mani kaam ndai sarah adi mun anŭ di tunduh daya Tapa? Kaam dŭh bada anak dari adŭp mai mari ripas ko dog taran ka tarun tana bangsa bŭkŭn, ka kaam mbŭh nunggu adŭp mai ngga pinganang adi adŭp mai mbŭh piruah tejah.


David anak Jesse inŭh daya adi Tapa mbŭh bada jadi bās, adi Tapa Jacob mbŭh mien bada jadi raja, ka adi mbŭh nimbur ragu ragu adi ramus yŭn Israel. Ati inŭh sikasŭn piminyu pinganang David.


David kiris malaikat anŭ adi aŭn siŭ daya, ka nang di TUHAN, “Aku inŭh adi sarah. Aku inŭh adi ndai sarah. Ani sarah mbŭh bara daya anŭ ndai? Kaam patut ngukum aku ngga rawang ku.”


Dawŭ-i, di tipuh Saul gibabŭ raja ami, kaam nguru daya Israel darŭm perang, ka TUHAN bijanji ngga kaam nang kaam re nguru daya-I ka jadi raja ngara.”


David nam, “Aku birajang ngga kibās TUHAN, adi mbŭh mien aku bada gati sama mu ngga rawang-i, da jadi pinguru daya-I Israel. Ka aku re babŭ birajang ngga kibās TUHAN,


Solomon nam, “Kaam ari kiren pinyirindu bās di sama ku David, adi urun Mai, ka ayŭh kana, tŭtŭd, ka tŭnggŭn ngga Kaam. Ka Kaam mbŭh adu adu kiren di ayŭh pinyirindu mai adi bās adi dŭh bisa birubah darŭm Kaam nggen di ayŭh anak adi andu ati mritah gati ayŭh.


‘So andu adi ngga Aku taban daya Ku ruah so Egypt, Aku gibayuh mien kupo di ndi tarun tana Israel adi yŭn ramin patut dog pijog adi yŭn Aku patut dog nyambah. Pak aku mien kuu, David, bada mritah daya Ku.’ ”


“Jadi kidaan meh di urun Ku David nang Aku, adi TUHAN Bisa-pŭrŭg, nang di ayŭh, ‘Aku tambit kuu so yŭn mu nguan biri di tarun tana kupai ka bada kuu jadi pimritah daya Ku Israel.


David bidua, “O Tapa, aku inŭh adi sarah. Aku inŭh adi bada pimirang anŭ dog ndai. Ngara ati dŭh sarah. TUHAN, adi Tapa ku, ngukum aku ngga rawang ku, ka dŭhnyah ngukum daya Mai.”


Pak TUHAN tambit aku so kraja ku adi pingingat-biri ka mritah aku bada mandŭg di minyu-binabi di daya-I Israel.


David pimunos asŭng Tapa ka mite pinyibandar so Tapa an ndai ramin yŭn Tapa Jacob.


Samuel tambit ndi anak gabuk adi brisi ngga inyo kanā, ka ren inyo anŭ di tunduh ubak Saul, sium ayŭh, ka nang, “TUHAN nginyo kuu bada jadi raja daya-I Israel. Kuu re mritah daya-I ka grindung ngara so sopŭrŭg pinganyu ngara. Ka ati inŭh tandā di kuu nang TUHAN mbŭh mien kuu bada jadi raja daya-I:


Ayŭh pakat daya sirata so dabu runas ka katuh adi dog ngamun so sangsara ngara. Ayŭh bada ngara jadi dingan bara raja ka piguru ngara di tarun yŭn adi dog stabi. Pinagap-rasan ong ati inŭh TUHAN dapu; di tunduh-i Ayŭh mbŭh pijog ong.


“Sipagi ngga arong munti andu Aku re pait ka yŭn mu ndi naan daya so tibaran-asar Benjamin; nginyo ayŭh ngga nandā ayŭh adi jadi raja daya Ku. Ayŭh re pirupas ngara so daya Philistine. Aku mbŭh kiris daya Ku sangsara ka mbŭh dingah sien ngara mite turung.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ