Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 1:21 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

21 “Isa-i mating sipot-abun bait ujen rabu di sandah Gilboa; Isa-i tana ŭmŭh ngara ari matung! Amai pinangin pimagan mbŭh mingare diginŭ; pinangin Saul mbŭh dŭh tia dog ngusu ngga inyo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 1:21
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bara daya Philistine biperang rawan bara daya Israel di Darŭd Gilboa. Bagŭ daya Israel dog siŭ diginŭ, ka adi bŭkŭn, samŭn adŭp Raja Saul ngga bara anak dari-i babak bu.


Ndi andu ripas biperang anŭ, bara daya Philistine matak di mirupak sinyata daya adi mbŭh kabŭs, ka ngara dapŭd tadang Saul ngga tadang bara anak-i prigure di Darŭd Gilboa.


Tungo mu mun tawā David, bŭrŭng buang jarŭh, biyŭn kukong adi mun siribu pinangin dog kideng dieh.


Keya ka darŭm pŭmŭh aku kiris gawai man dog sidia; kasah mbŭh dog mamad yŭn pingabang guru. Ngara man nok. Ka gŭgŭh dog dingah daya nang: “Bara pingubak soldadu, sidia pinangin ngan!”


Aku re tandah-i birasu ngga uduh. Aku dŭh re mŭpŭd tugu-i bait nyakor tana-i, pak re tandah bakah ngga reja bada ngarut nambun-i. Aku gŭh re kijaman abun bada ujen rabu dieh.”


Ati inŭh kayuh adi TUHAN Raja nang: “Di andu adi ngga tŭngŭn kayuh anŭ mūn ka ong daya adi mbŭh kabŭs, Aku re bada piin adi darŭm tana nutu-i jadi tandā ngurid. Aku re bitan sungi sungi ka re dŭh bada anak anak sungi aman. Sabab tŭngŭn kayuh anŭ mbŭh kabŭs, Aku re taban pinyikarŭm ka Darŭd Darŭd Lebanon ka bada sopŭrŭg tŭngŭn kayuh di tuān rayu.


Mbŭh mating gandom puan kah wain re dog jugan di Ramin TUHAN; bara imam muās amai ngara dŭh biyŭn pinganggen yŭn TUHAN.


Kadŭ TUHAN adi Tapa ngan re nukar pikir-I ka nyiberkat angān ngga raru bagŭ buwa pimuruh. Ka angān meh dapŭd jugan gandom ngga wain ka Ayŭh.


“Mangu Meroz” malaikat TUHAN nang, “pangu, pangu nyatŭk ngara adi rŭŭ diginŭ. Ngara dŭh mandŭg di turung TUHAN, nimun soldadu adi birawan yŭn-I.”


Samuel tambit ndi anak gabuk adi brisi ngga inyo kanā, ka ren inyo anŭ di tunduh ubak Saul, sium ayŭh, ka nang, “TUHAN nginyo kuu bada jadi raja daya-I Israel. Kuu re mritah daya-I ka grindung ngara so sopŭrŭg pinganyu ngara. Ka ati inŭh tandā di kuu nang TUHAN mbŭh mien kuu bada jadi raja daya-I:


Bara daya Philistine bisaad ngga bara daya Israel di Darŭd Gilboa. Bagŭ daya Israel dog siŭ diginŭ, ka adi bŭkŭn, samŭn Raja Saul ngga anak anak dari-i, bu pirupas adŭp ngara.


Di andu ripas biperang daya Philistine di mirupak sinyata daya Israel adi mbŭh kabŭs, ka ngara dapŭd tadang Saul ngga tadang tadang taruh madis anak-i prigure di Darŭd Gilboa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ