1 SAMUEL 31:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁴ Ayŭh nang di sianŭ adi tukang digŭng sinyata-i, “Nyitak pedang mu ka siŭ aku, isa daya Philistine ati adi dŭh puan Tapa dŭh tawŭh aku ka siŭ aku.” Pak daya anŭ mbŭh ruai dŭh birani re ndai simŭnŭ. Jadi Saul nyitak pedang adŭp-i ka sagan adŭp-i dieh.

1 SAMUEL 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 1:1

Ripas Saul mbŭh kabŭs David pari ko ngarah daya Amalek ka rŭŭ di Ziklag duwŭh andu.

2 SAMUEL 1:14

David siken ayŭh, “Simuki kuu bisa birani siŭ raja adi TUHAN ko mien?”

2 SAMUEL 1:20

Dŭhnyah pigarau-i di Gath puan kah di aran aran di Ashkelon. Dŭhnyah bada bara dayung daya Philistia gaŭn; dŭhnyah bada bara dayung daya adi dŭh puan Tapa pawŭn.

2 SAMUEL 1:6

Ayŭh nam, “Aku tipia agi di Darŭd Gilboa, ka aku kiris Saul minyandis di jarok-i buang dudu krita kuda ngga bara soldadu pinunggang kuda pinganyu aŭn mbŭh re sindŭk ayŭh.

2 SAMUEL 17:23

Kan Ahithophel kinyam pinyitayan-i dŭh dog tunda, ayŭh na tapas-pinyiguru di tunduh kaldi-i ka pari ka kupo adŭp-i. Ripas-i muko nyirase sopŭrŭg kayuh-i, ayŭh tangid adŭp-i. Ayŭh dog kubur di kubur rawang-i.

2 SAMUEL 21:12

ayŭh di ka tambit turang turang Saul ngga Jonathan so daya Jabesh di Gilead. (Ngara ko naku-i so pakan kupo Beth Shan, di yŭn bara daya Philistia ko tangid tadang ngara di andu ngara siŭ Saul di Darŭd Gilboa.)

1 RAJA 16:18

Kan Zimri kiris kupo mbŭh dog ngarah, ayŭh mŭrŭt kuta adi tura ka darŭm istana, sigot istana samŭn adŭp-i.

1 RAJA 16:27

Sopŭrŭg kayuh bŭkŭn adi Omri ndai ngga sopŭrŭg adi tungang-i pijadi mbŭh dog nuris darŭm Surat Dundan bara Raja Israel.

1 KRONIKEL 10:4

Saul nang di bujang dari anŭ adi tukang digŭng sinyata perang-i, “Nyitak pedang mu ka siŭ aku isa daya Philistine adi dŭh puan Tapa dŭh tawŭh aku.” Pak dari bujang anŭ mbŭh raru dŭh birani re ndai simŭnŭ. Jadi Saul nyitak pedang adŭp-i ka sagan adŭp-i dieh.

AKIM 14:3

Pak sindŭ sama-i siken ayŭh, “Mani kuu sah di ka dupan daya Philistine di jiroh dayung ndu mu sawŭn? Dŭh kah kuu tungang dapŭd dayung so manak adŭp ta, di dupan sopŭrŭg daya bangsa adŭp ta?” Pak Samson kidaan di sama-i, “Ayŭh inŭh dayung adi raan ku angān tambit yŭn ku. Ayŭh dog di batŭh ku.”

AKIM 9:54

Ka ayŭh bigaut bagan ndi naan bujang dari adi tukang taban sinyata-i ka kidaan di ayŭh, “Nyitak pedang mu ka siŭ aku. Aku dŭh raan daya nang aku kabŭs dog siŭ dayung.” Ka bujang dari anŭ tabŭk ayŭh ngga pedang-i, ka ayŭh kabŭs.

1 SAMUEL 14:6

Jonathan nang di bujang dari anŭ, “Ja ata di ka bari daya Philistine, daya adi dŭh puan Tapa. Kadŭ TUHAN re turung ata; kambŭi Ayŭh turung, Ayŭh re nggen di ata pimanang, nisŭ bait kani bara ta.”

1 SAMUEL 17:26

David siken bara daya adi sindŭk ayŭh, “Ani upah daya adi siŭ daya Philistine anŭ ka pirupas Israel so dog pimangŭh? Buang ja, asi daya Philistine anŭ adi dŭh puan Tapa, adi natang bara soldadu Tapa adi udip?”

1 SAMUEL 17:36

Aku muko siŭ singah ngga buāng, aku re ndai simŭnŭ gŭh di daya Philistine anŭ adi dŭh puan Tapa, adi natang bara soldadu Tapa adi udip.

1 SAMUEL 26:10

Ngga adŭn TUHAN adi udip,” David nang, “Aku puan nang adŭp TUHAN re siŭ Saul, bait-i di tipuh-i kabŭs sadi adŭp-i puan kah di tipuh biperang.

1 SAMUEL 31:5

Daya anŭ adi tukang digŭng sinyata Saul kiris Saul mbŭh kabŭs, sagan gŭh adŭp-i di pedang adŭp-i ka samah kabŭs ngga Saul.