1 SAMUEL 31:1 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹ Bara daya Philistine bisaad ngga bara daya Israel di Darŭd Gilboa. Bagŭ daya Israel dog siŭ diginŭ, ka adi bŭkŭn, samŭn Raja Saul ngga anak anak dari-i, bu pirupas adŭp ngara.

1 SAMUEL 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 1:21

“Isa-i mating sipot-abun bait ujen rabu di sandah Gilboa; Isa-i tana ŭmŭh ngara ari matung! Amai pinangin pimagan mbŭh mingare diginŭ; pinangin Saul mbŭh dŭh tia dog ngusu ngga inyo.

2 SAMUEL 1:6

Ayŭh nam, “Aku tipia agi di Darŭd Gilboa, ka aku kiris Saul minyandis di jarok-i buang dudu krita kuda ngga bara soldadu pinunggang kuda pinganyu aŭn mbŭh re sindŭk ayŭh.

2 SAMUEL 4:4

Sesang Saul adi bŭkŭn inŭh Mephibosheth anak Jonathan. Ayŭh anŭ rimŭh sawa umbur-i di andu sama-i Jonathan ngga Saul dog siŭ. Kan agah pasar pinyikabŭs ngara dog taban so Jezreel, pinyude-i taban ayŭh ngga bu; pak sitagar paŭh bigaut ayŭh rabu so tangan-i, ka ayŭh meh mbŭh bajang.

1 SAMUEL 12:25

Pak kambŭi angān ngandŭ ndai dosa, angān ngga raja ngan re binasa.”

1 SAMUEL 28:1

Mua tian-i ripas anŭ daya Philistine nguruk bara soldadu-i amai re nyerang daya Israel, ka Achish nang di David, “Taŭn kuu mbŭh mirati nang adŭp mu ngga bara daya mu re biperang ayō aku.”

1 SAMUEL 28:15

Samuel nang di Saul, “Mani kuu ngaso aku? Mani kuu bada aku pari?” Saul nam, “Aku ati mbŭh dog pinyusah bās! Daya Philistine mbŭh biperang ngga aku, ka Tapa mbŭh tagan aku. Ayŭh dŭh an nam aku tia, bait-i so baba nabi, puan kah so pŭmŭh. Ngapŭi aku bagan kaam, isa kaam kidaan di aku kayuh adi dŭh siŭn dŭh aku ndai.”

1 SAMUEL 28:19

Ayŭh re nyerah kuu ngga Israel ka tangan daya Philistine. Sipagi kuu ngga anak anak dari mu re sua ngga aku, ka TUHAN gŭh re nyerah bara soldadu Israel ka daya Philistine.”

1 SAMUEL 28:4

Bara soldadu daya Philistine tikuruk ka bibari sindŭk kupo Shunem; Saul nguruk bara daya Israel ka bibari di Darŭd Gilboa.

1 SAMUEL 29:1

Daya Philistine taban sopŭrŭg soldadu ngara bada tikuruk di Aphek, ka bara daya Israel bibari di rubang piin di Rubān Jezreel.