Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 2:1 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

1 Hannah bidua, “TUHAN mbŭh bada atin ku gaŭn; munki raru gaŭn aku amai kayuh adi Ayŭh mbŭh ndai! Aku tawŭh pinganyu ku; munki raru gaŭn atin ku amai Tapa mbŭh turung aku!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 2:1
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehoshaphat taban bara soldadu-i pari ka Jerusalem ngga pimanang, sabab TUHAN mbŭh ngarah pinganyu ngara.


Mattaniah, anak Mica ka sukuh Zabdi, sesang Asaph. Ayŭh tukang nguru bara pinyanyi di Ramin TUHAN nang ragu dua trima kaseh. Bakbukiah, adi gapit Mattaniah. Abda, anak Shammua ka sukuh Galal, sesang Jeduthun.


Aku sien ka nēn piraka adi dog ndai so banang guni, ka aku guru digiti di tana, arah.


TUHAN bada aku bikuasa ka bake; Ayŭh mbŭh nyiramat aku.


Aku bisangan di pinyirindu Mai adi dŭh bisa birubah; Aku re gaŭn, sabab Kaam re nyiramat aku.


Ayŭh bada bangsa-I bake, isa sopŭrŭg daya-I muji Ayŭh — daya Israel, Ayŭh siŭt. Muji meh TUHAN!


TUHAN inŭh adi grindung aku; Ayŭh inŭh kuta ku adi tagap. Tapa ku inŭh pinyigrindung ku, ngga Ayŭh aku siramat. Ayŭh grindung aku keya ka pinangin; Ayŭh ngibān aku ka kingat aku.


Komŭnŭ kieh re nyirais ngga gaŭn di pimanang mu ka pawŭn yŭn pimanang mu ngga muji Tapa. Isa-i TUHAN nam sopŭrŭg pimite mu.


Kaam mbŭh nggen di ayŭh kayuh adi ruai-i raan; Kaam mbŭh nam pimite-i.


Komŭnŭ aku re gaŭn sabab TUHAN; aku re gaŭn sabab TUHAN nyiramat aku.


Turung aku minyu, TUHAN, ka aku re kibās Kaam.


Ndi andu andu aku muji Kaam ka piagah bragah Mai.


Ayŭh re bada asur kuasa daya ginaka, pak kuasa daya tŭnggŭn re dog nambah.


Kaam nggen di kieh pimanang; darŭm pinyirindu Mai Kaam bada kieh mijog tagap.


Kaam, O TUHAN, mien pinyigrindung ami; Kaam, Tapa Kudus Israel, nggen di kieh raja.


Aku re rindu ayŭh ka nundok di ayŭh; Aku re bada ayŭh siraru manang darŭm biperang.


isa aku muji Kaam di sirung jawin daya Jerusalem ka kidaan di ngara sopŭrŭg kayuh kana adi Kaam mbŭh ndai. Aku re gaŭn ginanyŭn sabab Kaam mbŭh nyiramat aku.


Kaam mbŭh bada aku bake mun dari sapi adi siga; Kaam mbŭh nyiberkat aku ngga udip sanang.


Komŭnŭ Moses ngga bara daya Israel nang ragu ati ka TUHAN: “Aku an nang ragu ka TUHAN, sabab Ayŭh mbŭh dapŭd pimanang adi bibragah; Ayŭh mbŭh taran bara kuda ngga pinunggang-i ka darŭm rawŭt.


Miriam biragu yŭn ngara: “Biragu ka TUHAN, amai Ayŭh mbŭh manang darŭm bragah. Ayŭh mbŭh taran bara kuda ngga pinunggang-i ka darŭm rawŭt.”


aku babŭ gŭh re gaŭn ka sanang asŭng, sabab TUHAN Tapa inŭh pinyikudip ku.


Ayŭh mbŭh nggen di ata Pinyikudip adi bikuasa, adi sesang urun-I David.


Pak dŭh-i anŭ adŭ; ata gaŭn sabab kayuh adi Tapa mbŭh ndai so Tuhan ta Jesus Kristus, adi madin mbŭh ndai ata da jadi dingan Tapa.


Joseph biyŭn pinyibake dari sapi, ka biyŭn tanduk dari sapi tarun, tanduk-i inŭh sesang manasseh adi biribu ribu, ka sesang Ephraim bipuru ribu. Ngga ngara Ayŭh nanduk bagŭ bangsa daya, ka turak ngara ndŭg bŭngŭn ong.”


Dŭh-i ngara pak ata, adi mbŭh kambat sunat adi sawŭ, amai ngga pinurung Roh-I ata nyambah Tapa ka gaŭn darŭm ata udip ndi ngga Kristus Jesus. Ata dŭh bisangan di adat pŭrŭng.


Isa-i angān siraru gaŭn darŭm angān udip ndi ngga Tuhan. Aku nang dinge: gaŭn meh!


Dŭhnyah gapang pasar tadŭ kayuh, pak siraru mite di Tapa darŭm simayang kayuh adi angān biguna ngga atin trima kaseh.


Angān rindu Ayŭh, sunggu angān bŭn kiris Ayŭh; angān sabah di Ayŭh, sunggu tong-i angān dŭh kiris Ayŭh. Jadi angān gaŭn ngga pinyigaŭn adi rabis so tungang manusia kira


Gaŭn meh, shorga, sabab pinyirubuh-i! Gaŭn meh, bara daya adi Tapa mbŭh mien ngga bara pinyuruh ka bara nabi, amai Tapa mbŭh nunggu ayŭh sabab kayuh adi-i ko ndai di angān!


Peninnah adi sawŭn Elkanah anŭ ndi, ari nyusah ka pimangŭh ayŭh, amai TUHAN bitan ayŭh biyŭn anak.


Kayuh anŭ simŭnŭ bisawa sawa; ka kan di tika ngara di ka ramin TUHAN, Peninnah ari kinuas Hannah ndŭg ka ayŭh sien ka dŭh an man ani ani.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ