1 SAMUEL 17:39 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

³⁹ David ngumban pedang Saul nunduh jipo perang anŭ ka suba panu, pak ayŭh dŭh tungang, sabab ayŭh dŭh kanyet pakai pimakai adi mun anŭ. “Aku dŭh re tungang birawan pakai pimakai ati,” ayŭh nang di Saul. “Dŭh aku kanyet pakai-i.” Jadi ayŭh kadi-i.

1 SAMUEL 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

HOSEA 1:7

Pak Aku re masi di daya Judah. Aku, adi TUHAN Tapa ngara, re nyiramat ngara, pak Aku dŭh re nyiramat ngara pakai perang, pedang bait bawŭh ka reja-panah, bait pakai kuda ngga pinunggang kuda.”

ZECHARIAH 4:6

Malaikat anŭ bada aku nggen di Zerubbabel pinganang ati so TUHAN: “Kuu re mujur di pingandai mu, dŭh so ka pinyibake soldadu bait so ka pinyibake adŭp mu, pak so ka Roh Ku.

1 SAMUEL 17:38

Ayŭh nggen piraka perang adŭp-i di David, anŭ inŭh ndi jipo basi, ka David nēn-i. Saul kasŭk tupi timaga di ubak David.

1 SAMUEL 17:40

Ayŭh tambit sikud pingingat biri-i ka komŭnŭ sun rimŭh anak batuh adi bŭrŭng so sungi ka na-i darŭm kambut-i. Taban sitamŭng adi mbŭh-i sidia, ayŭh di ka yŭn Goliath.