1 SAMUEL 14:41 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁴¹ Saul nang di TUHAN, adi Tapa Israel, “TUHAN, mani Kaam dŭh nam aku andu ati? TUHAN, Tapa Israel, nam aku ngga adŭn batuh kudus. Kambŭi Jonathan puan kah aku adi sarah, nam ngga batuh Urim; pak kambŭi daya Mai Israel adi sarah, nam ngga batuh Thummim.” Pinyinam TUHAN kiren Jonathan ngga Saul adi sarah, ka daya Israel dŭh sarah.

1 SAMUEL 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PITAS 16:33

Daya taran dadu yŭn puan pinyiraan Tapa, pak adŭp Tapa inŭh adi natu pinyinam.

PITAS 18:18

Kambŭi duwŭh naan daya adi bikuasa nyakar dingan-i di yŭn bisara, taran dadu adŭ tungang ngga nyirase har ngara.

JONAH 1:7

Ngara adi tukang pimanu kapar nang di dingan-i, “Ja taran dadu ngga jiroh asi dapu sarah adi bada ata dog pinyusah adi mun ati.” Ngara sawŭ taran dadu, ka dŭn Jonah meh adi dog.

PINGANDAI 1:24

Jadi ngara bidua, nang, “Tuhan, Kaam puan pikir-kira sopŭrŭg daya, kidaan di kieh aki so ngara duwŭh ati adi Kaam mien bada jadi pinyuruh gati Judas, adi mbŭh bu ka tarun yŭn adŭp-i.”

PINGANDAI 1:26

Komŭnŭ ngara pakai taran dadu ngga mien aki ndi so ngara duwŭh. Ka adi dog mien inŭh Matthias, ngga nambah bara pinyuruh adi simŭng-ndi naan.

1 SAMUEL 14:40

Komŭnŭ Saul nang di ngara, “Sopŭrŭg ngan mijog diginŭ, ka Jonathan ngga aku mijog digiti.” “Ndai adŭ nanyam pinyiraan mai,” ngara nam.

1 SAMUEL 14:42

Komŭnŭ Saul nang, “Asi so anak ku Jonathan ngga aku adi sarah.” Ka pinyinam kiren Jonathan adi sarah.