49 Jadi, pas rombokannyo datakam, Yudas lansukng mondataki Yesus. Katonyo, “Salapm, Guru!” Lalu, Yudas monciupm Sio.
Sampaiancam salapm inyo ponuh kasih doi' koi ko somuo urakng inyo pocayo di santai.
Lalu, Yudas, urakng inyo paca'an monjual Yesus, io bopandir, “Pasti bukainyo aku, oi Guru?” Timbas Yesus, “Ubo nanam kato kolai.”
Opat bondar sia' datakng ko Sio, mouyu'-uyu' Sio. Kato sia', “Hidup, Rajo urakng Yahudi!” Lalu, sia' monompilikng mato-muho-Nyo.
Kolai kinyo monyambut Aku agatn ciupan, apo doi' Aku datakng, botina' ni'in kinyo botongga' monciupm kaki-Ku.
Sia' pompadah mohormati Sio. Kato sia', “Pujicam Rajo Urakng Yahudi!”
Di pasar, sia' gala' urakng bukai monyalapi agatn hormat ko sia'. Sia' jam gala' urakng mohormati agatn moningkau sia' ‘Guru’.
Apo jangan kaitn gala' disobut ‘Guru’. Obai, kaitn bayo ado siku' mo ‘Guru’, ia'an Aku. Huatan kaitn somuo somadikan.
(Nah, sobolupmnyo, Yudas nantai udah bulah hajat pakai' monjual Yesus ko rombokan inyo molawatn Yesus nantai. Io moonji'i tando ni'in ko sia'. Katonyo, “Urakng inyo aku ciupm, nianam urakngnyo. Tangkapcam Sio!”)
Watu nantai, boko murid Yesus minto oca' Sio makatn. Kato Sia', “Guru, makatn cam.”