Matius 26:48 - Porjanjian Boharu Torjomahan Baso Dilakng Soari-ari

⁴⁸ (Nah, sobolupmnyo, Yudas nantai udah bulah hajat pakai' monjual Yesus ko rombokan inyo molawatn Yesus nantai. Io moonji'i tando ni'in ko sia'. Katonyo, “Urakng inyo aku ciupm, nianam urakngnyo. Tangkapcam Sio!”)

Matius 26:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 14:44

(Nah, sobolupmnyo, Yudas nantai udah bohajat pakai' monyorahan Yesus ko rombokan inyo molawatn Yesus nantai. Io moonji'i tando ni'in ko sia'. Katonyo, “Urakng inyo ku ciupm, nanam urakngnyo. Tangkap cam Io! Baba'cam Io ko boko pomimpitn agama. Somanah nantai, jago'i cam Io bobondar.”)

Matius 26:47

Watu Yesus ija' bopandir, Yudas datakng. Io ia'an salah siku' doi' koduo bolas rasul. Bosamo agatn io, sorombokan urakng datakam mombaba' podakng ongko pompangkukng. Sia' disiuh boko imam kopala' ongko boko pomimpitn banso Yahudi.

Matius 26:49

Jadi, pas rombokannyo datakam, Yudas lansukng mondataki Yesus. Katonyo, “Salapm, Guru!” Lalu, Yudas monciupm Sio.