Matius 26:34 - Porjanjian Boharu Torjomahan Baso Dilakng Soari-ari

³⁴ Lalu Yesus bopandir ko io, “Porotian ja'am! Watu malapm ni'in jam kolai paca'an momandiran obai kolai co konal agatn Aku sampai tigo kali sobolupm manu' bokuku'.”

Matius 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:33

Petrus bopandir ko Yesus, “Mungkitn somuo kawal inyo bukai paca'an moninggalan Duatn, apo pasti aku cado!”

Matius 26:75

Petrus toingant agatn pomandiran Yesus ko io, “Sobolupm manu' bokuku', kolai paca'an monyangkal Aku tigo kali.” Lopas nantai, Petrus koluar doi' tongahlamanan rumah nantai, lalu monangis obai kotakan salu'.

Markus 14:72

Watu nantai jam, manu' bokuku' pas koduo kalinyo. Petrus toingant pomandiran Yesus ko io, “Sobolupm manu' bokuku' duo kali, kolai paca'an monyangkal-Ku tigo kali.” Jadi, Petrus monangis obai kotakng monyosal.

Lukas 22:34

Apo Yesus bopandir, “Dinga'anbo, Petrus! Watu malapm ni'in jam kolai tajahan monyangkal Aku sampai tigo kali sobolupm manu' bokuku'.”

Lukas 22:61

Lalu Tuhatn Yesus mongilikng ko arah Petrus. Watu nian jam Petrus ingant pomandiran-Nyo tontai: ‘Watu ni'in jam kolai tajahan monyangkal Aku sampai tigo kali sobolupm manu' bokuku'.’

Yohanes 13:38

Timbas Yesus, “Bobondar? Kolai siap mati pakai' Aku? Pondinga'an bobondar cam la'apo inyo Ku pandiran ni'in: Kolai paca'an monyangkal Aku sampai tigo kali sobolupm manu' bokuku'.”