Lukas 23:39 - Porjanjian Boharu Torjomahan Baso Dilakng Soari-ari

³⁹ Apotolagi', salah siku' ponjahat inyo disaliban di santai mohayam Yesus jam. Io bopandir, “Aman Duatn bondar-bondar Rajo Inyo Dijanjian Allah, inyo disobut ‘Kristus’, solamant'ancam diri Duatn huatan koi jam!”

Lukas 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:44

Koduo urakng ponjahat inyo dipaku di kayu salib di sopia' Yesus, sia' pan mohanyam Sio ubo nantaiam.

Markus 15:32

Aman Sio bondar-bondar Rajo Urakng Israel, Rajo Inyo Dijanjian Allah, biaram Sio turutn doi' salib nian! Aman koi ulih moniant Sio mampu molabuhan nantai, koi paca'an pocayo ko Sio.” Koduo urakng ponyamun inyo disaliban di sopia' Yesus, sia' pan mohanyam Sio jam.

Lukas 23:35

Urakng banyaꞌ bodiritn di santai moniant la'apo inyo tojadi. Boko pomimpitn urakng Yahudi boulu'an Yesus. Kato sia', “Aman Urakng ni'in bondar-bondar Rajo Inyo Dijanjian Allah, Urakng Inyo Dipilih Allah sampai Sio ulih monyolamant'an urakng bukai, biaram Sio ni'in monyolamant'an diri-Nyo siku' jam.”

Lukas 23:37

Kato sia', “Aman Duatn bondar-bondar Rajo urakng Yahudi, solamant'ancam diri Duatn!”

Lukas 23:40

Apo ponjahat inyo siku' agi' monogur kawalnyo nantai, kato io, “Kolai soharusnyo gola' huatan tundu' agatn Allah, obai co manah agi' kolai tajahan mati. Kolai sosamo dihukupm mati samaꞌan Sio.