Matiyu 2:13 - Lingjili Matthew ki nache 1816

¹³ E to nu banta siga, boh, Mankga cha malaeka fa Joseph chong chiae é, a nacha a falla, Kelli, ning di yore ning a ngga tonkgo, ning gih Egipt, ning é lu na, menne ng fe‐falla samba é chong: katukung Herod di yore feng‐ma, a cha a kanna.

Soso Kitaabuie: Tawureta Yabura Inyila

¹³ Karamɔxɔe siga xanbi, Marigi xa malekɛ naxa mini Yusufu ma xiye kui, a a masen a bɛ, «Keli. Diyɔrɛ nun a nga xanin Misira bɔxi ma. Wo xa lu mɛnni han n wɔyɛnma i bɛ tɛmui naxɛ, barima Herode diyɔrɛ fenma nɛ alako a xa a faxa.»

Matiyu 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyu 1:20

Konnong a to yenkgi‐zah yi feë ma, bo, Mankga cha malaeka fa a be chiae é, a nacha falla, Joseph, étang David, cha di, é na mah gahu Mari écha gine tonkgo é be; katukung na nachang zotoche a qui Allah cha Beri ma nang a ra.

Matiyu 2:12

Awa é na rakootache Allah chong chiae é, é na mah gbuleng Herod chong, é siga é qwbe boche ma kira dang ting.

Matiyu 2:14

A to kelli, a di yore ning a ngga tonkgo quae ra, a nacha siga Egipt;

Matiyu 2:16

Na yangji ma Herod, a to toh a mayeleche fe‐kulong‐moecheë ma, a nu chonnoche ki niache, a nacha samba, a nacha dië biring focha, nachang nu na Bethlehem é, ning acha koastië biring ma, nachang nu moh niemeë firing ma, ning na bui, kabbi berre ma a nachang mating ting ng ni ra boeche ki fe‐kulong‐moecheë ra.

Matiyu 2:22

Konnong a to mae, Archelaus nang ragirri Judea i a fafe Herod chambi ra, a nu gahuche siga fe ra na: na ra ki o ki a nu rakoatache Allah chong chiae é, a finde Galilee kongjië birri: