Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 4:31 - Suri Latin

31 Na hunaa ngani hɛaye, yɔk zuga kɔbhbhɛa Yesus tɔllɔsɛsɛ nɔng na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiy, ga tar amissɛ bhe chinyi!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 4:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na hunaa amissɛ kòhonyɛaye, hira ku gaymay seu, “Hunde lɔga bare kèkkonɛanyi ngani kòyogooye, amissɛ ngakamiyo.” Na Lawa yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Ee, yogo ni!”


Na hunde hɛ gawugiyeye, hinnɛ bhɛa dhɔngɛa :zugu na issayɛa na senɛsɛnɛa, ‘Rabbay’.


Na nɔng igge zugo maya, ‘Rabbay’ ngaeleungɛo ke ngaya hira madhdhungu anɛ dhɔnɛ sɔng, na igge kumulɔng annɛno gɔynggɛye.


Na hira kèleo Yihudha aleo kɔdhdhɛsɛna nɔng mirɔga, ghinu Yesus na sɛɛsɛ, “Hira Madhdhiy, nɔng anye ngakaniyo, oo kani anye ka?” Na yagɛsɛ :Yesusi na sɛɛsɛ, “A ngadamita senɛ :inyoye rɛ.”


Na koo ogu na assa Yesus ke tiri na sɛɛsɛ, “Hira madhdhiy, ani challi?” Na chɔmu.


Na Betiros kadha lɔga bare gina na sɛɛsɛ Yesus, “Hira madhdhiy, ga gɔny chamochiya bare chɔri! Dha bare dhɔrɔgɔu kak!”


Na hunaa dokkɛa ngonuye, nɔng Yihudha ogu na assa Yesus ke tiri na sɛɛsɛ, “Hira madhdhiy!” Na chɔmu.


Na Betiros sɛɛsɛ Yesus, “Hira Madhdhiye, nɔng ngaya kɛlɛo ngayaye, a challi. Na mɛa ga karakto gahachinde ku sizzi na kona ke nunu, kona ke Eliyas kona ke Muse.


Na nɔng Yesus budhɛ na aru yɔk hunde kɔbhbhɛye, na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo ɔng?” Na yɔk seyɛsɛ, “Rabbaye, bhagi ore?” (“Rabbay” a bhɛa kènɛa “Hira madhdhiy.”)


Na sɛɛsɛ :Natinayeli, “Hira Madhdhiy, inye ani eriya Tumu. Na chɔɔ ani Komoruya zuga Isirayeli.”


Na yɔk seyɛsɛ, “Hira Madhdhiye, kèe zuga Ayhudhi annaa bɔɔ ngani senno kɔchɔiny bɛnne. Na mɛa seni wak ngonu sɛgɛn?”


Na barɔ ogu na assa Yesus na sɛɛsɛ, “Hira Madhdhiy, hunde ani hira ekkoninyi :Tumu na madhdhagiy lɔgɔye, kaggaoyɔ ke ngaya mesɛ ngalɔkta bu bararte. Inde ajjiny bhɛa mesɛi ngalɔktaye a Tumu sɔng. Kona ngayo.”


Na zuga kɔbhbhɛa Yohanis hoya na assa nɔng na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiye, hira bere ɛllo Yordanosɔ tandɔ kari na inye kɔbhbhagiy lɔga gɛnyɛ, ko nɔng mɛa a ngandonu chur zugo na zugo kumulɔng hɛ bhɛa nɛnɛye.”


Na yɔk banda ɔr toye na ago gɔraa ihɛa :Yesusi.


Na nɔng sɛɛsɛ, “Amissɛa kami :anyo ihe. Na igge imaggoyɔ.”


Na zugo hunaa hɛa na orrɛa Yesus yirisiyɔ tandɔye, ghini na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiye, ngaya kuni minang?”


Na ghini :zuga gɛnyɛ kɔbhbhɛa na seyɛsɛ, “Hira madhdhiy, ngangaye, mɛa ngahirra hunde a nganda kùhudhukkono kawarɛ ke chagiye go, dha bere lɔga gɛrsa me :nɛa oo messɛ :zuga gɛnyɛ?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ