Yohanis 20:15 - Suri Latin

¹⁵ Na sɛɛsɛ :Yesusi, “Ngatɛrita, ru ɔng? Na lami nɛng?” Na nɔng Ngamariyam se kako a hira bhɛkka ngaguonu na sɛɛsɛ, “Igge hunde bare aytɛoye, yoktogiy bhee bare ojjɛoye na kàytɛo.”

Yohanis 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyos 12:34

Ngahoyaa kurmusinyanyde, na igge hunde anno ngagiya ku kuhuyagaye go, anda lɔga challa yokkono ɛnɛng? Anye bhee kesennagɛung ngangaye, a ngaya lɔga lɔmma :hiriyɔ kɛngɔ, koo dhininyanɛ na yokkonɛ tugɔye.

Matiyos 28:5

Na nɔng sɛɛsɛ tɛrroaa gina, “Bho ngaɛngɛrso! Igge hunde lameo hira bɔɔ kìlakka kèe Yesuse, kaggayɔ.

Markos 16:6

Na nɔng sɛɛsɛ, “Ngadɛɛsso! Hunde lameo Yesusa Nazireti bɔɔ kìlakkaye, kaggayɔ. Nɔng wa banaa, na mɛa ngaya ninggɛ. Ga gɔnyigi chɔɔ bhɛa bɔɔ kòjjɛa a nganda.

Yohanis 1:38

Na nɔng Yesus budhɛ na aru yɔk hunde kɔbhbhɛye, na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo ɔng?” Na yɔk seyɛsɛ, “Rabbaye, bhagi ore?” (“Rabbay” a bhɛa kènɛa “Hira madhdhiy.”)

Yohanis 18:4

Na nɔng Yesus tagu hunde anda ale ngazuktonu nɔng messɛ ɛnɛngge, na ogu na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo nɛng?”

Yohanis 18:7

Na ghinu sɛgɛn na sɛɛsɛ, “Ngangaye lameo nɛng?” Na yɔk yaktɛsɛ na seyɛsɛ, “Kalameo hira Nazireti kènno Yesus.”

Yohanis 20:13

Na yɔk seyɛsɛ Ngamariyam, “Ngatɛritaye, ru ɔng?” Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Aye dhaa zugo ibhta Komoruya nanu na aytɛ. Na chɔɔ hunde ojjɛ oriye, anye kimagiyɔ.”