Yohanis 20:13 - Suri Latin

¹³ Na yɔk seyɛsɛ Ngamariyam, “Ngatɛritaye, ru ɔng?” Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Aye dhaa zugo ibhta Komoruya nanu na aytɛ. Na chɔɔ hunde ojjɛ oriye, anye kimagiyɔ.”

Yohanis 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 19:26

Na Yesus hunaa orro jɔnɛ ko hira kɔbhbha nɔng ibhɛsɛna :nɛa hini hunde chillɛ kari jaa jaaye, eliu jɔnɛ na sɛɛsɛ, “Mattigoy, eriya nunu a ngandonu.”

Yohanis 2:4

Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Mattigoye, ngangaye anye seni kème ɔng? Anye kolea nanu ngani kugoo.”

Yohanis 20:15

Na sɛɛsɛ :Yesusi, “Ngatɛrita, ru ɔng? Na lami nɛng?” Na nɔng Ngamariyam se kako a hira bhɛkka ngaguonu na sɛɛsɛ, “Igge hunde bare aytɛoye, yoktogiy bhee bare ojjɛoye na kàytɛo.”

Yohanis 20:2

Na ngea chɔɔ bhɛa ɛlɛa :Simon Betirosi ko hira kɔbhbha Yesus ibhɛsɛna :Yesusi hini na sɛɛsɛ, “Dhaa obhonisiyo Komoru igingeyɔ na aytɛ. Na hunde ojjɛ oriye, kìmaktɔ.”

Zuga Kèkko 21:13

Na nɔng Bhaulos yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Wa tɔlɔ ɔng turto na bhɔtanyu kɛngɔye? Anye hunde se kɛ̀chɛbtɛany lɔga Komoru Yesusi Yerusalemɔye, kihi kɔk ko bhee kɛrɛsɛ.”