Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 2:19 - Suri Latin

19 Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Igge hunde boli ngadoriya bararte, anye kɔgɔdhdhi ungo sizziyɔ na childɔ!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 2:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na damiya bere ihɛa :Yonasi kɛnga urgusiya bo goore toye ungo sizzi bar ko kali, ko nɔng Hiri Hoynɛ ale i ba toye ungo sizzi bar ko kali.


Na Yesus tɔgɔdhay ngakaldonu na dhugunɛsɛ zuga kɔbhbhɛa nɔng lɔgɔ hunde dhaa nɔng ale maya kɔ Yerusalemɔ na chɔllayɛ :zuga Ayhudhi bibiyo ko gɔldangɛa bibiyo doraa Tumu barara ko zuga madhdhɛa zugo Damiya Tumu bere kàjjɛa Muse na ale kìni na unga ku sizzi bansana rɛsɛyɔye.


na senɛsɛnɛa, “Hira bɔɔ seni ale bolkii doraa Tumu barara na kɔdhdhi ungo sizziyɔ! Mɛa ga ibbaysi rɛa nunu! Na hunde ani Eriya Tumuye, ga bhona ngakɛta kìlakɛinynde!”


na seyɛsɛ, “Komoru, agge wa kagadhtao lɔga bɔɔ yokkono :ngabutogitonu kala ngani ihɛa tunɔ. Nɔng bɔɔ annaa senno, ‘Anye ale kasani na ungo sizziyɔ, kabansandɔ.’


“Nɔng ngahirra bɔɔ yogoa lɔgɔ na kishikto hunde se, ‘Anye ale kobolkii ngadoriya Tumu barar bere kɔdhdhɛ :zugu sɛnɛye, na kɔgɔdhdhi na zugo sɛnɛ ngani kɔgɔndao kona ungo sizziyɔye.’”


Na zuga bere dhoyɛa ganggu ngonu sagini Yesus na dhɔmɔ gɛrrɛng gɛrrɛng na chukki sabbi na seyɛsɛ, “Aa! Nganda ngaaniyo hira bɔɔ seni ale bolkii doraa Tumu barara na kɔdhdhi ungo sizziyɔ sɛgɛn?


Na Yesus tɔgɔdhay mɛzzi na madhɛsɛ yɔk lɔga ale chɔllanɛnɛa :Hiriyɔ Hoynɛ goore na marɛa :zuga Ayhudhi bibiyo ko gɔldangɛa bibiyo doraa Tumu barara ko zuga madhdhɛa zugo Damiya Tumu bere kàjjɛa Muse na ale ujjukkanɛa na nissɛa na rɛsɛa na ihɛa ungo sizzi igingeyɔ na bansanɛa.


Na Yesus yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Hira kibbaniseoni zugo rɛsɛyɔ na kajjɛi bassey kani :anyo. Na inde yɛbhbhany anyeye, chɔɔ ko hunde kere, ale bansana na i basseyɔ.


Na Yesus yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “A challi, ga shigitɔ! Lɔkte me :Eriya Tumu bhichang ninggɛ. Nɔng me lɔga orrono bhɛa Chɔgɔnɛ sɔng. Yɔk lɔkte me :Chɔgɔnɛye ko nɔng messɔ.


Na Tumu nɔng mɔgu ɔnneya rɛsɛuny na ibbaniseo Yesus rɛsɛyɔ. Na rɛsɛ bhɛa senno kɔmɔgɛ Yesus ngani ngaɔanao dhul.


Na Tumu nɔng bɔɔ ibbanisiyoa Yesus rɛsɛyɔ. Na agge kumulɔng kanno zuga bɔɔ korrono ngalɔkta kawarre.


Na ibhtao hira ajjiy bassey na indo. Na Tumu nɔng dhɔnga rɛsɛyɔ. Nɔng agge kanno zuga bɔɔ korrono ngalɔkta kawarre.


Na Tumu huna bere ibhbhana hoynɛ sabbɔ na ekkono, bere ittonnogungu igge na kutuhɛung ke ngaya lamanɛung bhɛa lɔga gu gɛrsa na wokkonɛo gɔra nɛnɛye.”


Chɔɔ bɔɔ kishikto hunde se kèe hira Nazireti kèe Yesus se ale usurran doraa Tumu barara na bhɔdh kera bere ajjiy ꞉Museye.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ