Yohanis 19:4 - Suri Latin

⁴ Na Bhilatos bhonu bhɔ sɛgɛn na sɛɛsɛ zugo, “Anye keni kòbhoniseogung ngahirra ke ngaya keni taktɛ nɔng hunde lɔkte gɛrsi bɔɔ ɛddɛ :nɛa na kàttiyɛ ngani kɔ̀jɔɛsɛo dhulde.”

Yohanis 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyos 27:19

Na Bhilatos hunaa ngani iho alleya nɛnɛ kedhɛa lɔgɔye, nɔng tɛriya nɛnɛ egɛsɛ nɔng tugɔ na yogɛsɛ lɔkte sennɛ, “Ngame ngahirronu ridhing ninggɛye hun kona. Anye wa kugunasɛsɛni lɔga gɛnyɛ na kɛsɛdhi na kushurnɛni goore dhogoy.”

Matiyos 27:24

Na nɔng Bhilatos aru ngalɔkta gɛye na tagu hunde bhee bhɔdhɛ lɔga ɛsɛdhdhɛa :yɔkku ninggɛ na chɔɔ se kobhori baye. Na ibha ma na tonyɛ sɛnɔ bhɛa sɛrɔ ɔdhdha na sɛɛsɛ zugo, “Anye bhɛa nyawaa ngahirra, kani hɔli. Na mɛa lɔgɔ te ga gu!”

Matiyos 27:4

Na sɛɛsɛ, “Anye ngaya bare kibhbhanɛ hira lɔgɔ ngani kɛddɛayo na kɔgɔdhdhagung iggeye, dha bare kɛddɛiyɔ.” Na yɔk seyɛsɛ, “Na agge seni kèmesso ɔng? Yɔk ngagenu a lɔga sabbaa nunu! Ga gayo ngayo!”

Matiyos 27:54

Na gulsaa bholisuny ko zugaa bhɛkkɛa Yesus hunaa orrɛa ba hunde chukinɛye ko ngalɔkta wa ɛrrinyaye kumulɔngge, dɛɛbɛ na tɛngɛrɛ bho goore na se, “Kèe ngahirra dhaa a Eriya Tumu dhere chi!”

Yohanis 18:33

Na Bhilatos koo wagu tu kɛngɔ na eleo Yesus na ghinu na sɛɛsɛ, “Inye ani Komoruya Ayhudhi?”

Yohanis 18:38

Na ghinu :Bhilatosi sɛgɛn na sɛɛsɛ, “Lɔga ku dhere a bhɛa kènɛa ɛnɛng?” Na hunaa ghinna na tewa ushaye, bhonu bhɔ na assa zuga Ayhudhi sɛgɛn na sɛɛsɛ, “Anye ngahirra lɔkte gɛrsi ɛddɛi na kàttiyɛ ngani kɔ̀jɔɛsɛo.

Yohanis 19:6

Na yɔk gɔldangɛa bibiyo doraa Tumu barara ko zuga bhɛkkɛa doraa Tumu hunaa orrɛa Yesuse, yokto lɔgɔ goore na se, “Ilaga! Ilaga so!” Na nɔng Bhilatos sɛɛsɛ, “Hunde hinnoye aytɛ na ilagayɛ. Anye nɔng ngahirra lɔkte gɛrsi bɔɔ ɛddɛ :nɛa na kattiɛ ngani kɔ̀jɔɛsɛo dhul.”

1 Yohanis 3:5

Nɔng Kirisos huna bere kunno ba ngaya, hunde bere kun na kiggarisi lɔga ga gɛrsaye, igge gaoyɔ. Nɔng bhɛa nɛnɛ chɔɔ lɔkte gɛrsi ku ridhing ninggɛ dhul.