Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 1:49 - Suri Latin

49 Na sɛɛsɛ :Natinayeli, “Hira Madhdhiy, inye ani eriya Tumu. Na chɔɔ ani Komoruya zuga Isirayeli.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 1:49
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na zugaa ɛlla gonggulɔ toye seyɛsɛ, “Inye dhaa ani Eriya Tumu dhere,” na tɔgɔndɛsɛ kɔmma.


na ghini zugo na seyɛsɛ, “Ngangaye, Komoruya Ayhudhi bɔɔ ngani hudhukkinyana, i ori? Agge bɔɔ korro munyunyiya nɛnɛ yalɔ hunde ujjonoye. Na mɛa aynde kohonyɛo na kɔ̀tɔgɔndɛsɛo kɔmmaye.”


“Ga yoktɛsɛ ngahoyta Sioniye na seyɛsɛ, ‘Ga gɔnya! Komoruya nunu a ngandonu lachchana rɛ na kun gɔ̀rrè nunde sigirɔ, na bo woono sigirɔ hoynɛgiyeye.’”


Na hunde hɛ gawugiyeye, hinnɛ bhɛa dhɔngɛa :zugu na issayɛa na senɛsɛnɛa, ‘Rabbay’.


Na nɔng igge zugo maya, ‘Rabbay’ ngaeleungɛo ke ngaya hira madhdhungu anɛ dhɔnɛ sɔng, na igge kumulɔng annɛno gɔynggɛye.


Na koo Yesus kàytɛ bhɛa komoruya ngabaonu. Na hunaa ngani chillo tunɔ bhɛa komoruynyde, ghinu :komoruyɔ na sɛɛsɛ, “Komoruya zuga Ayhudhi ani :inyo?” Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “A ngadamita senɛ :inyoye.”


“Yɔk zug gena ibbaysiu, na nɔng mɛa rɛa nɛnɛ ngani ngaibbaysiyo. Mɛa hunde a Komoruya Isirayeliye, ga any kobhona ngakɛta kìlagɛye na ko agge kɛ̀yɛbhɛtɔ.


Na Moldoy ko na sɛɛsɛ, “Hunde ani Eriya Tumu dhereye, ga sɛɛsɛ ngabɛnda na kɔbhɔdhtɛ ke amissɛ!”


Na mɛa hunde a Kirisos Komoruya Isirayeli dhereye, ga sɛɛ kibbaysi rɛa nɛnɛ ngakɛta kìlagɛye na ko agge kàrgi na kɛ̀yɛbhɛtɔ.” Na ko yɔk zugaa ku chimtanya kìlakka kari dhɔmɔ gɛrrɛng gɛrrɛng.


Chɔɔ hirre dhɔnɛ bere or Tumu, ninggɛ dhul. Na nɔng eriya nɛnɛ dhɔnɛna ibhinɛna ko nɔng hinisi annaa bere dhugunogiyɔ agge hunde Tumu a hirre ku ɛnɛngge na kàtakta.


Na mɛa nɔng hunde dhaa a Eriya Tumuye wa karra tok na kɔɔbhagungngɔ dib.”


Na nɔng Yesus budhɛ na aru yɔk hunde kɔbhbhɛye, na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo ɔng?” Na yɔk seyɛsɛ, “Rabbaye, bhagi ore?” (“Rabbay” a bhɛa kènɛa “Hira madhdhiy.”)


Na sɛɛsɛ :Yesusi, “Nɔng inye mɛa bhee yɛbhbhɛanyde, a ngaya kesennagɛiny wa korrinyi chamochiyɔ sugumɔye. Na yɔk lɔga jorronɛa ngagiya ale ngani oriyɔ.


Na nɔng Bhilatos sɛɛsɛ, “Yee! Noo, dhaa ani Komoru!” Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Ee! Nɔng ngaya sennagɛany Komoruye, seni shɛɛ chi. Nɔng anye bhee bere kìrrittonɛany na kugunɛ baye, kèe kɔ̀ɔbhɛsɛ zugo kumulɔng lɔga ku dhere. Na gee hinnɛ lɔga ku dhereye kumulɔng, lɔga koyokkoni :anyo shikkɛyɔ.”


Na hunaa ngani hɛaye, yɔk zuga kɔbhbhɛa Yesus tɔllɔsɛsɛ nɔng na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiy, ga tar amissɛ bhe chinyi!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ