Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 1:38 - Suri Latin

38 Na nɔng Yesus budhɛ na aru yɔk hunde kɔbhbhɛye, na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo ɔng?” Na yɔk seyɛsɛ, “Rabbaye, bhagi ore?” (“Rabbay” a bhɛa kènɛa “Hira madhdhiy.”)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 1:38
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na yɔk hunaa shikkɛa ngalɔktaye, kendɛ ko Yohanis na kɔbhɔ Yesus.


Na nɔng sɛɛsɛ, “Ga hoya na argitɔ!” Na ago na koo argi bhɛa bhakka :nɛa na sani ngonu kari. Nɔng ngakoleonu bere anna kolea ku raya.


Na sɛɛsɛ :Natinayeli, “Hira Madhdhiy, inye ani eriya Tumu. Na chɔɔ ani Komoruya zuga Isirayeli.”


Na yɔk koo assa Bhilibhos, hira bhakka ɔra iho baa Gelila kènno Betesaydha na tɔllɔsɛsɛ na seyɛsɛ, “Igge, kenno dhɔldagiy Yesus na kɔ̀gɔnydoyɔ.”


Na nɔng Yesus tagu hunde anda ale ngazuktonu nɔng messɛ ɛnɛngge, na ogu na ghinu na sɛɛsɛ, “Lameo nɛng?”


Na ghinu sɛgɛn na sɛɛsɛ, “Ngangaye lameo nɛng?” Na yɔk yaktɛsɛ na seyɛsɛ, “Kalameo hira Nazireti kènno Yesus.”


Na barɔ ogu na assa Yesus na sɛɛsɛ, “Hira Madhdhiy, hunde ani hira ekkoninyi :Tumu na madhdhagiy lɔgɔye, kaggaoyɔ ke ngaya mesɛ ngalɔkta bu bararte. Inde ajjiny bhɛa mesɛi ngalɔktaye a Tumu sɔng. Kona ngayo.”


Na zuga kɔbhbhɛa Yohanis hoya na assa nɔng na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiye, hira bere ɛllo Yordanosɔ tandɔ kari na inye kɔbhbhagiy lɔga gɛnyɛ, ko nɔng mɛa a ngandonu chur zugo na zugo kumulɔng hɛ bhɛa nɛnɛye.”


Na hunaa ngani hɛaye, yɔk zuga kɔbhbhɛa Yesus tɔllɔsɛsɛ nɔng na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiy, ga tar amissɛ bhe chinyi!”


Na zugo hunaa hɛa na orrɛa Yesus yirisiyɔ tandɔye, ghini na seyɛsɛ, “Hira Madhdhiye, ngaya kuni minang?”


Na nɔng bhona na assa yɔk. Na sɛɛsɛ, “Saro! Hirre lameonyuye kani nganda. Na honyɛo lɔk giyong?”


Na huna bare eleonyɔ, ngani ko hini karaktɛoyo na katamarro. Na kugou hung. Na bare eliyɛanyu lɔk giyong?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ