John 1:42 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴² Tishino pa no Simon sasü Jisü lau ighi. Jisü no pa juno pi, “No ye John nopu Simon. O je ye Cephas (tipa kiqi ye Peter) ipi kuniae.”

BAIBEL (BSI)

⁴² Tishi puzu pano pa sasu Jisu lau ighi. Jisu no pa ju puzu pi, “Noye Johan nu Simon ke. Oje Kefa ku-tsunie.” (Tiye Pitor ipikeu eno pa kiqiye “Atuqu.”)

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴² Eno pa no Jisü lau Simon saighi. Jisü no Simon ju no pi, “No ye John nu Simon ke. No ye Cephas ipi kuniae,” (aje hipau pebide kelo ye Peter ke).

John 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KUKAMI AKINIU 5:4

Ikehu Naaman no wuno pa mpeu vilo pi, “Israel lono ighi keu anga no hitoi pike.”

MATTHEW 10:2

Apostolmi pano chighikini je ye: atüghüshi, Simon, khuu Peter ipiche keno, eno pa thiküzüu Andrew; Zebedee nu James, eno pa thiküzüu John;

Mark 3:16

Pa no süsü keu timi chighikini ye hipaqo: Simon (khuu je pa no Peter kuvetsü keno);

Luke 5:8

Kughou Simon Peter no ti ithulu keno, pa no Jisü pukhu philo ikiqi no pi, “I launo wuvelo, O Ampeu, kughengu ni ye axinemi ke.”

Luke 6:14

Simon, khuu Peter pesü kuvetsü keno; eno pa thiküzüu Andrew; James ngo John; Philip; Bartholomew;

John 13:18

Ni ye nongu kümtsü ghenguno piamoe; I no khuno kisheluve akeno ithi ani. Ikemu hi ye Kuchoyesü shikupu niyeke, ‘Khuu no I sho chu keno, pa no I shou chhophisüe.’

John 21:2

Simon Peter, Thomas (Didymus ipi chekeu), Galilee Cana lomi Nathanael, Zebedee nu pama, eno akhopemi kütami kini ishi kümtsa ngoae.

John 4:16

Jisü no pi, “Wolo, o kimi kusasü ighilo.”

1 Kor. 1:12

I no piakeu ye hike: nongu lakhikhi no piani, “Ni ye Paul laumi,” “Ni ye Apollos laumi,” “Ni ye Peter laumi,” momu “Ni ye Khristo laumie.”

1 Kor. 15:5

eno Pa no Cephas zülo ipeghi, tishino apostolmi chighikini zülo ipeghie.

1 Kor. 3:22

Paul na, Apollos na, Cephas na, ayeghiqha na, aküxü na, akithi na, itehi akeu na, ighini keu namu—kümtsü nonguw ke,

1 Kor. 9:5

Apostolmi kütami eno Ampeu thiküzümi ngo Cephas no shiche ketoi ningu ye anipu sasü izüwuni keu chipiu küha keshea?

Galatiami 1:18

Tishino ampe küthü thiu ni ye Jerusalem lo Cephas xuju niye iqho eno pa sasü atsala chighipungu ngove.

Galatiami 2:11

Kughou Cephas no Antioch lo ighi keno I no pa gi theno sakiyi, kughengu pa ye pimiveke.

Galatiami 2:9

kughou James ngo Cephas eno John, atsükuchoqo ipiche keqo no I lau küpükini tsü püakeu vethalu keno, panongu no Barnabas nikujo ikhilu eno ningu lakhi kepi sasü kuposhu, ikehu ningu no aphighü yiko ghamo kemi Jewkumomi lau wunikeu shi eno panongu no aphighü yiko ghave kemi lau wunikeu shie.