ZAKINIU 22:17 - BAIBEL (BSI)

¹⁷ Pano akimki iqiphe puzu li sasu kulakupu shikelo liye atathe kumove aghi kepi nguku anike. Ikemu michithai tsuakeu hipau anike ingaye atathe ke; kulakupulo qhazukeu philo ahji medave keu hi anike julo!’

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ eno pa ye akimki iqiphe no li nguku ghi ishi piani, “Ni ye o nga ye athathe shi aghikeu michipu ithumlae.” Ikemu hi no I nga thathe michipu ke.’ Tishino aphi xakhope sakiphemi zülo qhini.

ZAKINIU 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BOTHUBO 43:18

Josef kilo sawuve kelo, panonguye musave eno panonguno ishi kumsuve, “Atughiu ighi kelo pisa ni kholo tsuchile puwove aghikeu ghengu lono hilau ningu saghi anie. Tishianguno paye kiuala ningu nguku puzu kughaluveno ningu pe aqemi shive eno ningu wu gadahaqo luve ishiniye hile saghivae.”

ZAKINIU 22:16

Ayiliu papuno panoqo vilo ishi pilo, ‘Ino inga pesu timi hipau kilo puwoke lauye itehi paye li junishimovae.

ZAKINIU 22:18

Tileno taunlo sakiphemino akimi tipau sawo ghaqhilo.