RUTH 4:8 - BAIBEL (BSI)

⁸ Ike timi huno Boaz vilo “Ti nono qhuluvelo” ipi puzu pa pukhu kuqho xape Boaz tsuve.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ Ikehu kughou xachilekuluu no Boaz vilo, “O sala shi qhüluve lo,” ipi keno pa ye pa pukhukuqho xave.

RUTH 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZAKINIU 25:9

taunlo sakiphemi gizulono lino pa phivilo wupuzu pa pukhu kuqho lakhi sujoluve tsulo eno pa gilo musute pukulo eno ishi pilo, ‘Timi khuuno pamu ghenghuno atikughuko tsumoni keno timi tikithipu lau hikithipu shichenike.’

RUTH 4:7

Israilmi gholo tinhemgha qhukelo momu tsukileni kelo akhuayeh hitoi shiche: je akeu huno pa pukhu kuqho xape akuqhuu tsuve che. Tino kughakeu vehu xakutha michi shiche.

RUTH 4:9

Tile Boaz no muchomi eno kutamiqo kumtsu vilo pi, “Ishi tsala lono ino Naomi launo Elimelek ngo Kilion eno Maxlon mheghi akuchopu qhuluve ake ti nongu kumtsu no thopi kene.