MATTHEW 26:71 - BAIBEL (BSI)

⁷¹ Pano kughaki bocho hukikhalo ipeve. Ikelo aqelimi kutau lakhino pa ithuluve eno tile timi akeqo vilo ishipi, “Timi hipauye Nazaret noghami Jisu gholo ake.”

Sümi Tiqhelimi Bible

⁷¹ Tisheno pa ye khalau khagho küdau ipe kelo, tilau ghí aqemi totimi kütami no pa ithulu no tilehi timi akemiqo vilo, “Timi hipau ye Nazareth nó ghami Jisü gholo cheke,” ipi.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷¹ Pa no akulaghi lo ipeve, ikelo aqeliu kütami no pa ithulu no tile akeqo vilo pi, “Timi hipau ye Nazarethmi Jisü gholo cheke.”

MATTHEW 26:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 2:23

eno Nazaret taun ipi chekeulo wupuzu tila acheuve. Tiye tungkupmino, “Paye Nazorio lakhi ipi kunanie.” ipi puakeu shikupu niyeke.

MATTHEW 26:70

Ikemu tile akemi kumtsu zulono paye mthakepi ti-lah auve. Pano ishipi, “Noye kiu piani keno niye mthae.”

MATTHEW 26:72

Itaghi Pitor no pa ye ti mthakepi tushoqhi ghi ishipi, “Niye timi hupau mthaputsae!”

Luke 22:58

Ado kitila thiu timi lakhino pa ithuluno pi, “Noghi panongu gholo lakhike lae!” Ikemu Pitor no khochile: “Timi ghi, niye khilemu kumoe.”