Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MALAKI 1:6 - BAIBEL (BSI)

6 Aqokitikhi MPEU no achinemi vilo pi,”Anu lakhiye papu gihu cheni eno aqemi lakhiye pa mipeu gihu cheni. Niye nongu papuke, nonguye kushiye igihumo kya? Niye nongu mipeu ke nonguye kushiye igihumo kya? Nonguno ijumithi cheni eno tishi keghi nonguno ishi inijuke, ‘Ninguye khileno ojumithi cheni kya?’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

6 “Anu no apu gihu, eno aqeu no ampeu gihu cheni. Tsala I no apu lakhi shi aghi aye, I gigihupu ye khile ani kea? Eno tsala I no ampeu shi aghi aye, I sümsa keu ye khile ani kea? ipi aqokitikhi Mpeu no nongu achinemi, khunoqo no I thaigha cheni keno tipaqo vilo pi. Ikemu nongu no pi, ‘Ningu ye kishi O jukünatha kea?’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MALAKI 1:6
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aqemi lakhiye pa mipeu pukhu kehu toi, aqeliu lakhiye ampeliu pukhu ketoi, ninguye olau jupuku acheni, O AMPEU niLhou, nono kimiye moke kutolo tishini cheni.


“Opu ngo Oza gihulo, tishianguno ino otsu akeu yeghilo noye axushulu penike.


Itimino panoqo papuh jupesu akijiviloke toi muchomi no pa tilimi jupe akijivilo cheni.


Timi khamiye pututa papuh ghusho cheni eno pututa paza akishe tsu chemoe.


Khunono papuh jununi keno momu pazano kitemi shivekeu jupichini keno paye aluqu pelo peuvepe eno agha pelo pa nhethi mighijo luve pekepue.


AMPEU nopi, “O ayeghi ngo atsutsu, ino kiu piani keno inijulo! Atianuli ino tuchomujo puthu keqono ishou hebide ani.


Nonguye ilau bheri pitipe mllakeu sughimoe; Nonguye aghashikeu pesu igihuke kumoe. Niye agho tsulopi khukeuno nongu ghimeqhi puamoe momu piti kumnakeu nongu vilo khukeuno nongu ngaqhi puamoe.


Timi khuno ighumo puzu pa puaza vilo “Nonguye kushiye hikithi pushi ilho kya?” ipi pilu nani kya?


Milakhimu akighini lono olau ideghimoe, milakhimu opelo kuphu penike wumoke. Noye nilauno itshuluve eno nixine ghenguno niqhiveke.


Ikemu noye nipuh AMPEU ke. Ninguye aghani toi ke eno noye alikishiu toike. Nono ni lhoqhike,


AMPEU no piani, “Tungkupmi ngo achinemiqoye Alhou kumthamike panonguno Achinekilo alhoksa shiaghi kelono ino tsuquluvae.


“Itehiye nonguno ivilo piani, ‘Noye nipuke eno ino itimi shiaphi lono noye ikimiye achenike.


Iwu timiqoye qasusu ideighi nani, ino panoqo sachile wochekelo inikhu ghi ighi nani. Aghokiti kudau ino panoqo kichepiye nani, panoqo pelo kupuxalumo kepu alaghi kumdulo sawu nani. Niye Israil lau apuh lakhi toike, eno Efraim ye inu akichiuke.”


Jonadab tikughukomiye pano puasuno ahza panoqo tsu keu papelu ikemu no timiqoye igholumoke.


Achinemiqono iyezah kuboleve eno akimthe jeli panonguye sumsakeu kuhae. Panonguye akimthe ngo mithe kumo dolo kutuqukeu kuhae. Panonguye muqhamiqhiyi keu ngo muqhamiqhiyi mokeu dolo kututa shi akeu shikapiye chemoke eno panonguye Sabat pinye kughuchove cheni. Tishi keu lono Israilmiye isumsa chemoe.


Panonguno ishi pi, ‘Ninguye kinimi ake,’ ‘kinikulu nisala xapuwo qhiluvae. Khunomu nino kuchou kumo lono akini xapuwo qhilukeu ni-nguku lunichemoe.’


Iwu timiqo puhave nikeu shivae kughengu panonguno ni ikhilumoke. Nongu achinemiqono ni ikhilumoe eno ino kutsupiyekeu milive, ikehu ino nongu milive eno nongu nuliye ichinemi shi nikeu ino panoqo ikhilu move nani.


“Nongu achinemiqo, hipau inilo! Israil lo akemiqo amlo tsuqhiyi inilo! Nongu kukami bolomiqo, hi inilo! Nonguye achipiu xakutha pesu kughathabe kepuke tighenguno nongu shou kughathabe keu ikughi nani! Nonguno Mizpa lo alichhe lakhi ilhouveke, Tobor toghilo akhame sukhope akeu shiveke,


Nonguye ino ahza tsuvekeu toi pututa puaza sumsa masake eno Sabat pine pelumasake. Niye nongu Lhou AMPEU ke.


Tungkupumino lahilazake eno akupulupu kuhake; achinemino akimthe kitiqevetsu cheni eno pano kivipu shianiaye Alhou yezah suchighive cheni.


Aqokitikhi MPEU no achinemi vilo pi, “Ahza kutsu hipauye nongu ghengunoke:


Ningu kumtsu apu lakhike kumo kesha? Alhou lakhino ningu kumtsu lhopheke kumo kesha? Tishiaye ninguye kushiye lakhino lakhi vilo ashoqhi shikeu kuboleve cheni eno kushiye Alhou no nipuasu sasu puloshoqhi shikeu jumithi cheni kya?


“Ikemu nongu achinemiye alaghi achipiu vezuvae. Nongu kukutsu lono timi kutomo pelo akumou laghilo wuveapeke. Nonguye ino puloshoqhi nongu sasu shikeu kubolevae.


Aqokitikhi MPEU no pi, “Niye kughatha nike nongu gholo ipeghi nani eno khunoqono kuduu shi cheni, salha shupu cheni, akimki shepe shi cheni, khunoqono pano kumlami atha tsukelo pishiqhi cheni eno khunoqono chimemi, mighimghaqo eno inaghami hapheve cheni eno isumsa chemo keno timi tipaqo shou ngukube nike ino ashepe tsunike ighi nani.


Kughengu Alhou no ahza tsukeuno, ‘Opuh eno oza gihulo,’ eno ‘Timi khuno apu-aza kivikumo pinikeno pa pithivelo.’


Ikehu nongu wu pepimhe chekeu kukutsu papeniye Alhou tsa pesu adou shivetsu cheni.


opu oza gihulo; eno okusami olikhi otoi kimiyelo.”


Tishiaye hitoi inikhulo; O niPuh kungughalo kuau, Oje akimtheshi pelu pelo,


“Ivilo, ‘Ampeu, Ampeu,’ ipi ikukemi kumtsuno Alhou yehkipelo ilolunike kumoe, ikemu khunoqono iPuh kungughalo akeu pulou shi cheni keno tipaqono ilolu nani.


Alhou no ahza tsupuakeu hu nono ithi aghi nanike: ‘Timi ghiqhi kevilo, kutami nipu sasu salha kevilo, puka kevilo, akimki lono timi shepe shitsu kevilo, pishiqhi kevilo, opu aza gihulo.’ ”


Kughengu Muse no ishi ahza tsu puani, ‘Opu eno oza gihulo’ eno ‘Khuno apu aza lhoksa pinikeno pa pithivelo.’


Ikemu Ayezah kukutsumi huno pa likhi paye achipie pinishive kehu pano Jisu vilo iniju, “Khuuno ikisughumi kya?”


Ahzakutsuqo hu nono ithi ani: ‘Salha kevilo, timi ghiqhi kevilo; puka kevilo; akimiki shepe shikevilo; opuaza gihulo’ ”


Nongu paPuh ye kupukini kehu nongu ghi kupukini shilo.”


“Kushiye ‘Ampeu, Ampeu’ ipi ikucheni eno ino pikeuye shichemo kya?


“Opu oza sumsalo” (hiye ahza tsukeu gholo kukumgha sukuqhatsukeu atughiuke).


Apuno panu xapu keshi pano kishi nongu xaphe sasu hipa alo saghi keno ithuluvae.’


Hikithipushi nonguye AMPEU peitha kepu kesha? Nongu aghuzunikha eno putokeu kuhakeqo. Paye nongu papu, nongu Pulhokusuu, pano nongu pesu ashiayeh lakhi shitsue.


“‘Opu oza gihulo, ni AMPEU nongu Lhou no ahza tsuke toi shilo tishianguno noye thwokha kumtsu akivipu shilu peni eno ino nongu tsuakeu yeghilo nonguye axushulu penike.


Timi kumtsu shou agijumono pututa kumla kiqi lono kughathabeche keu vilo Apu ipi inikhu cheni aye ayeghilo izucheke kuxu kupujulo nonguye pa sumsaghi mlaithalo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ